На самом деле, как позднее я прочитала, Голливуд — это маленькая деревушка, получившая название, благодаря выходцу из этой ирландской глубинки, иммигрировавшему в Калифорнию в девятнадцатом веке. Не только в «городе ангелов» есть знак на Голливудских холмах, но и среди зеленых полей, в окружении овечек, коров и коней. «Лейка» сохранила забавные снимки двух не совсем вменяемых людей на память. Из деревни начинался маршрут для паломников, который назывался «Путь Святого Кевина». Впереди открывались невиданные красоты: пологие невысокие горы, покрытые вереском и утесником. В лучах догорающего заката, на кроны елей и сосен, укрывающих подножия гор, ложились тени, придавая местности особую таинственную ауру. Из головы вылетели недавние насмешки Габриэля, даже выходка на утесах Мохер отошла на второй план, пока я с немым восторгом осматривала пейзажи.
В Глендалох мы приехали уже в сумерках — на сегодня наше насыщенное на эмоции путешествие завершилось. На территории располагались автостоянка, трехэтажный отель для приезжих, кафе и сувенирные магазинчики — все удобства, как в любом туристическом месте.
Дикую усталость я почувствовала, когда вошла в номер. Единственное, чего хотелось — отмокнуть в горячей ванне с лавандовой пенкой, поесть и отключиться, чтобы забыть полученный стресс на утесах. Так я и поступила, быстро захватив пижамку и все нужные принадлежности, пока Лавлес с кем-то разговаривал по телефону.
Из теплой воды я выползла весьма неохотно, когда в дверь забарабанил неугомонный гитарист и заорал, что ему надо «поссать». Он состроил недовольную гримасу, когда я вышла, оценивающе осмотрел меня с ног до головы, сказал что-то по-ирландски и хлопнул дверью.
Пока Лавлес совершал заплыв, в номер принесли ужин, о котором он, скорее всего, позаботился. Весьма предусмотрительно, так как за день в наших желудках побывал только обед из кафе на утесах. Утренний кофе не в счет. Я сразу накинулась на горячую аппетитную еду, не дожидаясь плескающегося в душе музыканта. Лавлес у нас относится к расе ночных обитателей, вампиров, питающихся людской кровушкой, а за этот день он почти всю ее из меня высосал. Соответственно, набрался сил и не голоден.
Я наслаждалась бараниной под винным соусом, когда из ванной вышел Габриэль. Нежное мясо застряло в горле, будто я проглотила кость. Я чуть не умерла не так давно в унитазе, когда самолет попал в зону турбулентности, не хватало лишиться жизни от вида обнаженного парня с обмотанным вокруг бедер полотенцем.
Н-ничего особенного, совсем нич-чего. Всего-то… сексуальный Лавлес, который провел пальцами по влажным потемневшим волосам… Это у меня кусок сейчас изо рта выпал? Да, потому что я Ливия Осборн с неизменным девизом по жизни «Попробуй не облажаться за день». Усилием воли отвела взгляд и уставилась в тарелку под смешки пиявки. Да-да, кому-то очень потешно. Просто не смотри, не слушай и не замечай, что он голый… Жуй вкусную баранину, салат и не обращай внимания на сидящего напротив озабоченного идиота.
Я быстро влила в себя порцию душистого чая и прыгнула в кровать, натягивая до подбородка одеяло, будто пряталась от ночного монстра, которыми пугают маленьких детишек родители.
— Осборн, — донесся голос Габриэля, когда я старательно создавала вид спящей. Выходило не очень… Это все он виноват! Маньяк!
— Отвянь, я сплю, — буркнула в ответ, понимая, что сморозила глупость.
Услышала подозрительное шуршание, открыла один глаз и мгновенно закрыла, ощущая, как температура тела достигла критической отметки. С головой накрылась одеялом, тихо выдохнула и выдала про себя тираду нецензурных выражений, которые приличным девушкам не подобает произносить. С каких пор я так остро реагирую на голого Лавлеса, а в голове возникают неправильные, даже абсурдные мысли?
Пока я обругивала себя всеми нецензурными словами, Лавлес приоткрыл дверь и вышел на небольшой балкончик, скорее всего, травится никотином. В номер проник свежий запах елей и цветов, когда я высунула голову на разведку. Да, Габриэль курил, облокотившись о перила. Свет от фонарей освещал широкие плечи, часть, как мне показалось, напряженного лица, и спину, где виднелась надпись о свободе из книги Чака Паланика и… Он ведь не сказал, что означает фраза на ирландском. Проснувшееся любопытство полоснуло по сонному сознанию, пока я безрезультатно ему приказывала отключиться.
Парень вернулся в номер, тихо прикрыв дверь. Я лежала на боку, вслушиваясь в звуки шагов. Через пару минут ощутила характерный запах сигарет — он уже не так раздражал, как раньше. Гул от биения сердца разносился по всем клеточкам уставшей души, когда я чувствовала всего в миллиметрах тепло Габриэля, его дыхание и, повисшую в сумраке комнаты, недосказанность.
— Ливия…
