До меня дошло, о чем речь. Следом дошло и до Мина, после – до Паркер. Эмили обвела скрытую за колонной часть комнаты цепким взглядом, затем переместилась на меня, помолчала несколько секунд, стиснув челюсти, и в конце издала нечто, походящее на вой раненого зверя. Разбросанная одежда, следы от ногтей Вивьен на моих плечах и спине, синяки на шее – все улики нашего с Бернелл преступления, как говорится, налицо. После бурной ночи я даже не догадался их скрыть.
– Адриан, пожалуйста. – Паркер сжала пальцами виски. – Я прошу тебя, скажи, что это не Бернелл в твоей спальне.
Я покончил с последней кружкой и взглянул на Эмили: она и правда умоляла. Я знал ее слишком давно и мог распознать каждую микроэмоцию на ее лице, даже ту, что она сама бы в себе никогда не признала.
«Прости меня, Эм, за все. И за это тоже».
– Вы с Мином с этого момента оба отстранены от расследования! – Паркер не кричала, но ее голос неприятно резанул по перепонкам. – Ты же просто-напросто скомпрометировал все улики, что мы обнаружили, Ларсен!
Я поглядел на напарника – Мин молчал, не отрывая взгляда от стоящей перед ним кружки, но от этого было даже хуже, чем от упреков Эмили.
– Вижу, вы с Ким в той же одежде, что и вчера. Тоже хорошо провел вечер, Кэп? – сказал я и тут же пожалел.
Определить истинные чувства всегда закрытого напарника даже для меня была та еще задачка, но в этот момент я четко осознал, что совершил ошибку. Мин не отвечал несколько мгновений, показавшихся вечностью, вперившись в меня своими непроницаемо-черными глазами. Особенно не понравилась легкая полуулыбка, которой он меня одарил впервые: она опасно сверкнула, предвещая проблемы для моего лица.
– Кэп, не…
Собственно, где-то в глубине души я считал, что договаривать и не стоит, и я заслужил то, что произошло дальше.
– 闭嘴, 混蛋![23]
Почему-то я ожидал, что удар будет легче, наверное, просто давно не получал по лицу, но от атаки Мина в голове будто разорвался колокол, а рот мгновенно наполнился металлическим вкусом. На этом он не успокоился – будь на мне хоть какая-то одежда кроме полотенца, он бы непременно схватил меня за грудки, но сейчас ему пришлось ограничиться плечом. Мин впился в него так, что я подумал: ключица вот-вот треснет, и занес кулак для нового удара. Под его кожей играли желваки, он боролся с собой, а я не препятствовал, просто наблюдая, куда заведет самурая его внутренняя битва.
– Стоять, оба! – выкрикнула Паркер, звякнув наручниками. – Еще одно движение, и я арестую обоих!
Я не знал, услышал ли ее Мин, могли ли хоть какие-то слова пробиться к нему, но пальцы, впивающиеся в мое плечо стальными клешнями, начали понемногу расслабляться.
– Почему ты меня не остановил? – прорычал он, приходя в себя. По его лбу градом струился пот, дыхание было как у быка во время корриды.
– Тебе стало легче?
Я знал, видел, что да, но также знал, что никогда не забуду то, что появилось в его глазах. Это было больше, чем ярость, – настоящая тьма. Раньше я видел лишь ее проблески, а теперь уверился в своих догадках до конца. В момент удара я приметил кое-что еще: Мин всегда носил одежду с длинным рукавом, но сейчас манжета задралась, открыв не до конца сведенное изображение.
– Я поступил неправильно, но я не стану извиняться, – коротко бросил он, одернув рукав вниз.
Я ответил коротким кивком, давая понять, что сохраню его тайну.
«А ты не разочаровываешь меня, Капитан».
– Ларсен, тебе не холодно?.. – Ким выразительно кашлянула и сделала знак глазами.
Я действительно ощутил приятное дуновение ветра там, где раньше его не было. Полотенце, прикрывающее наготу, теперь лежало у наших с Кэпом ног.
– Позволишь? – Я как ни в чем не бывало наклонился за ним и решил все же надеть брюки с сушилки.
– Черт! – Мин отпрыгнул от меня как ошпаренный и прикрыл глаза рукой.
– Закончили мериться, у кого пистолет больше? – с деланой вежливостью осведомилась Паркер. – Не детективное агентство, а песочница в детском саду!
Что ж, с этим выводом тяжело поспорить. Благо насчет размера пистолетов теперь все прояснилось.
– Больше не буду, мам. – Я промокнул кровь бумажной салфеткой и сел обратно за стойку.
Мы с Мином обменялись многозначительными взглядами – на том инцидент сочли исчерпанным.
– Я нашел в Торнхилле кое-что интересное помимо проходов. – Я достал пакетик с лепестками и положил на стол перед всеми. – У меня есть новая версия случившегося.
– Можешь теперь засунуть ее себе в задницу вместе с уликами! – рыкнула Сатаница. – Если бы я не устала так сильно, то, ей-богу, закрыла бы тебя за препятствование следствию.
– Улики будут скомпрометированы, если Адриан, Вивьен или кто-то еще признают в суде факт отношений с подозреваемой, – спокойно заметила Ким, пожав плечами. – Но лично я ничего не видела. Кажется, мисс Бернелл просто зашла к мистеру Ларсену для консультации по расследованию. Да, Ади?
Не выйдет – Паркер всецело верила в систему. Мы порой ссорились с ней из-за этого, когда были вместе, но мне так ни разу и не удалось ее переубедить.
