Жон отлично знал, насколько плохо сочетался с Буллхэдами, и само собой, прекрасно понимал, что добавление в эту гремучую смесь содержимого фляжки Брана вряд ли могло хоть как-то улучшить и без того непростую ситуацию. Но отказываться было бы слишком грубо. Впрочем, блевать прямо на своего нового друга оказалось бы с его стороны еще менее вежливо.
— Держитесь, — отчаянно умолял Бран, встав ногами на сидение, прижавшись спиной к металлической стенке их транспорта и с ужасом глядя на растекшуюся по полу лужу рвоту, чей запах наполнял салон Буллхэда эманациями чистого, незамутненного зла.
Ничуть не помогал и тот факт, что Пирру, которая еще не до конца оправилась от собственных приключений, тоже стошнило из-за этой вони, причем в отличие от Жона, ремни безопасности не позволили ей наклониться вперед и вывалить содержимое желудка на пол. В итоге образовалась цепная реакция, заставившая его снова начать блевать, а пилота Буллхэда — запереться в своей кабине и оставить их самостоятельно разбираться с последствиями.
Жон с Пиррой остановились только тогда, когда объемы исторгнутой ими рвотной массы начали вызывать закономерные вопросы насчет того, как всё это вообще смогло появиться из всего лишь двух человек.
— Мы уже почти прибыли, — выдохнул Рен, одной рукой зажимая себе нос, а другой яростно разгоняя воздух перед собой. — Нора, ни в коем случае не открывай окна, иначе у нас начнутся серьезные проблемы!
— Как будто они уже не начались! — крикнула в ответ та, продолжая искать способ хоть как-то проветрить транспорт. После короткой борьбы Рену все-таки удалось оттащить ее подальше от окна.
Вельвет что-то сердито прошипела, аккуратно стерев рвоту с подбородка Пирры носовым платком и совсем не спеша ко всему этому притрагиваться голыми руками. Бран еще сильнее вжался в стенку, постаравшись то ли слиться с ней, то ли и вовсе просочиться сквозь нее наружу.
Его кулак отчаянно заколотил по ведущей в кабину двери.
— Не заставляйте меня разворачивать Буллхэд! — отозвался пилот. — Если вы, детишки, не угомонитесь, то я именно так и поступлю!
— Не хочу возвращаться в Мерзковуд, — пробормотал Жон, чувствуя слабость даже не из-за выпитого им алкоголя, а просто по причине нахождения в салоне движущегося транспорта.
Его тело вновь дернулось и продолжило наполнять бумажный пакет, в то время как разум гадал о том, стоило ли гордиться сложившейся репутацией, которую не смогла пошатнуть даже подобная сцена. Впрочем, куда больше Жона занимала все-таки именно тошнота и прочие не слишком приятные вещи.
— Эм... — привлекла к себе их внимание ткнувшая пальцем в одно из окон Вельвет. — Почему нас сопровождает военный Буллхэд?
Остальные, кроме Жона и Пирры, перестали бурчать и тоже бросились к окнам. Но совсем не требовалось вставать со своего места, чтобы увидеть, как с каждой стороны от их транспорта летело по одному Буллхэду. Да и о том, что им действительно выделили эскорт, догадаться было не сложно
— Они что, решили, будто мы пытаемся провести в Бикон химическое оружие? — предположил Бран, показав Жону большой палец. В ответ он получил практически такой же жест, только палец в нем был задействован средний. — Это боевая авиация Атласа. Наверное, ледяная сучка решила, что я ее уже окончательно достал.
— Так вы знакомы с Вайсс? — тут же уточнила Нора.
Бран что-то тихо пробормотал о совершенно недостаточной дальности разлета падающих яблок.
— Мы идем на посадку, — оповестил их через систему связи радостный голос пилота.
Жон вздохнул, притворившись, будто не слышал, как все с облегчением выдохнули. Буллхэд немного накренился, перевел двигатели в вертикальное положение, зависнув на одном месте, и развернулся. Вскоре он опустился на землю, тут же заглохнув.
Жон собрал те немногие силы, что у него еще оставались, и расправил плечи, попытавшись принять как можно более презентабельный вид.
— Кто-нибудь способен мне объяснить, что здесь делают солдаты? — спросил Бран, указав на группу из восьми человек в смутно знакомой форме. Впрочем, уже через секунду Жон вспомнил, где ее видел. Точно такие же солдаты сопровождали генерала Айронвуда во время их первой встречи.
Итак, перед ним сейчас находились представители армии Атласа, но вот о том, что они позабыли в Биконе, оставалось только догадываться. С другой стороны, всё это и не имело особого значения.
Жон встал со своего места и постарался выглядеть уверенным в себе. Больше ему ничего и не требовалось.
Его размышления оказались прерваны хлопком двери и удаляющимся топотом.
— Похоже, пилот нас покинул, — заметил Бран. — Вон он бежит, зажимая нос.
Глаз Жона дернулся, а любые надежды на достойное возвращение в Бикон оказались моментально развеяны.
— Выпустите меня! Выпустите! — внезапно завопила Нора, настолько отчаянно стараясь открыть дверь, словно от этого зависела ее жизнь.
Вскоре ей всё же удалось выбраться наружу, и она рухнула прямо на жесткий бетон посадочной площадки, изо всех сил пытаясь отдышаться. В салон начал поступать свежий воздух.
