Проклятая сирена полностью

— Я… думаю, да, — сказала я, немного ошеломлённая. Блэкстоун сжал мою руку, показывая, что он по-прежнему здесь.

— Спасибо вам, — сказал Мордред, — от всего моего чёрного сердца, спасибо вам.

— Вы… ух, всегда пожалуйста. Подождите, — я оглядела палубу Серого Призрака, и моё сердце внезапно забилось где-то в горле. Теперь я вспомнила — это была последняя мысль, которая пришла мне в голову перед тем, как я потеряла сознание.

Блэкстоун был там, как и Бабблз.

Мордред и Селеста тоже были там.

И мои родители… они тоже там были. Значит ли это, что они тоже вернулись? Я не смогла найти их нигде на корабле. Может быть, на Земле? Моё сердце снова упало, когда я вспомнила, что сказал мне Левиафан. Он был богом Аркадианского моря. Мои родители погибли не в Аркадии.

— Что не так? — спросил Мордред.

Я покачала головой.

— На мгновение… — я помолчала. — Я подумала, что Левиафан вернул мне и моих родителей тоже.

— Насчёт этого… — он замолчал.

Я озадаченно вгляделась в его лицо.

— Что?

— Оказывается, я не был с вами до конца честен.

Я покачала головой.

— Что вы имеете в виду?

— Это, конечно, не входило в мои намерения. Однако проклятия Королевы… они творят ужасные вещи. Они уродуют разум личности так же, как и тело, заставляют человека поступать так, как он не должен.

— Что вы пытаетесь сказать?

Он остановился.

— Сейчас, конечно, сходство исчезло… Но есть причина, по которой мои глаза были того же цвета, что и у неё.

Я с трудом сглотнула.

— Подождите. Что?

— Серьёзно? — вопрошала Бабблз. — Я должна сейчас вмешаться.

Я бросила на неё сердитый взгляд, затем снова посмотрела на Мордреда и Селесту.

— Просто скажите мне, — попросила я.

— Есть причина, по которой я смог найти тебя так легко, — сказал он. — Есть причина, по которой моя кровь спасла тебе жизнь, вместо того чтобы заразить её проклятием. Я не мог сказать тебе, клянусь силами, но мне хотелось. Похоже, у тебя всё-таки остался родитель.

Я не могла придумать, что сказать. В голове у меня стало пусто, а сердце билось так сильно, я чувствовала лёгкость в ногах, как будто вот-вот снова потеряю сознание. Поэтому я просто повторила слово «Что?».

— Я… твой отец, Кара, — сказал он.

— Срань… господня.

Я рухнула. Блэкстоун оказался достаточно быстрым, чтобы поймать меня, и после этого я смогла быстро прийти в себя, но моё сердце так и не успокоилось.

— Вы это серьёзно? — спросила я.

— Так же серьёзно, как острие абордажной сабли, — сказал он, отвешивая шутливый поклон.

Селеста покачала головой и закатила глаза.

— Прошло столько времени, — сказала она, — а ты всё ещё говоришь обиняками и пафосными фразами, не так ли?

— Без театральности я был бы не я.

— Эта бедная девочка и так уже через многое прошла, тебе не кажется?

— Да, это правда. Я прошу прощения, если эти откровения были сделаны в неподобающей манере, но… — я обвила его руками и прижала к себе. Не имело значения, что он пытался утопить меня в поисках трезубца. Он был околдован Королевой, он был сам не свой. Мне не нужно было заставлять его доказывать, что он мой отец; я просто знала это.

Часть меня поняла это с того самого момента, как я увидела выражение лица Королевы.

Я взяла Селесту за руку и улыбнулась ей.

— Я также с нетерпением жду возможности познакомиться с вами, — сказала я.

— Как и я, — ответила она, улыбаясь.

— Я не хочу быть тем, кто принесёт тучи в солнечный день, — раздался голос принца Аэнона. — Но у нас небольшая проблема.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него.

— Что такое? — спросила я.

— Мой отец, — сказал он, указывая большим пальцем себе за плечо.

Там, за горизонтом, спокойная темнота у кромки воды сменялась золотым сиянием, которое всё усиливалось и усиливалось.

— Твой отец… идёт сюда? — переспросила я.

— Я бы сказал, с армией, — сказал принц. — Да.

Блэкстоун обвёл взглядом лица команды, затем посмотрел на Мордреда.

— Это ваш корабль, — сказал он. — Какие будут приказы?

Мордред глубоко вздохнул, расправил плечи и размял шею, затем посмотрел мне в глаза.

— Не могла ты подождать ещё несколько минут, чтобы освободить меня от проклятия, нет? — спросил он. — Это могло пригодиться в предстоящем конфликте.

— Это было не в моей власти, — сказала я.

— Действительно, — он сделал несколько широких шагов к штурвалу своего корабля, ухватился за него и повернул к свету. — Всем на борт! — крикнул он. — Разворачивайтесь, спускайте главный парус и полный вперёд! Сегодня мы покажем Безумному королю Аэвону, кто мы такие… — он перевел взгляд на меня и Селесту. — И мы сделаем это всей семьёй.

Широко улыбаясь, я схватила первый попавшийся кортик и высоко подняла его.

— Есть, капитан! — крикнула я, и остальная команда вторила мне, крича так громко, что даже Летние Фейри смогли бы услышать.

Только… Я ожидала, что из воды перед нами выскочит целая армия, но это была не армия. То, что поднялось из воды, не было подводной лодкой или Летними Фейри, вооружёнными трезубцами, мечами и копьями. Это был купол, который мерцал и сверкал, когда поднимался из воды.