– Разумеется, вы мне можете помочь! – оборвал его Винс. – Если вы ее наняли, то у вас должен быть ее адрес.
– Нет, – солгал Рене. – У меня его нет. Она просто выполняет отдельные заказы для меня. И все.
– Она и сейчас у вас работает?
– Как я уже сказал, – неопределенно махнул рукой Рене, – она искала работу. Но она не постоянный сотрудник.
Он не хотел слишком много лгать, но не хотел и доставить Имоджен лишние неприятности.
– Где она сейчас? – требовательно спросил Винс.
– Понятия не имею.
Глаза Винса сузились: «Вы мне лжете».
– Вовсе нет, – покачал головой Рене. – Я правда не знаю, где Имоджен, я даже не знаю, увижу ли ее снова.
– А какую уборку она для вас делала?
Рене раздраженно пожал плечами: «Случайные заказы на уборку съемных квартир. Ничего больше».
– Мне нужны адреса.
– Я не могу дать вам адреса, – отрезал Рене. – Конфиденциальность и неприкосновенность, сами понимаете.
– Я найду ее, с вами или без вас, – предупредил Винс. – Просто, возможно, вы бы помогли ей, если бы чуть-чуть помогли мне.
– Вы что, угрожаете мне? – спросил Рене. – Или ей?
– Да нет, совсем нет, – ответил Винс. – Вы просто не понимаете одну вещь, месье Бастараш: Имоджен не совсем в себе. Она потеряла ребенка и слегка повредилась в уме. Ей необходима помощь.
– Мне жаль, – голос Рене дрогнул.
– Вы же должны как-то контактировать с ней, – продолжал Винс. – Если она работает на вас, у вас должен быть ее номер телефона.
Рене не отвечал.
– Позвоните ей, – потребовал Винс. – Скажите, чтобы она пришла сюда.
– Я не могу.
– Ой, да ради бога! – Винс сердито посмотрел на него. – Имоджен – моя жена, и она нездорова, и мне необходимо ее увидеть.
– Она не упоминала о том, что замужем.
– Я же говорю вам, она очень расстроена и запуталась.
– Мне она кажется совершенно нормальной.
– В этом-то и состоит главная проблема с такими людьми, как она, – сказал Винс. – Они кажутся нормальными, но они не нормальны. И она не нормальна. Мне необходимо с ней поговорить.
Рене смотрел на него некоторое время, затем медленно кивнул.
– Ладно, – сказал он. – Я позвоню ей. И потом мы с ней встретимся – вместе.
Он вытащил телефон из кармана. Первое, что он увидел, – пропущенный звонок от Бернара Бьендона. Очевидно, его бывший тесть позвонил сразу после встречи с Винсом. Черт, подумал Рене, надо было мне ответить. Он набрал номер Имоджен, но включился автоответчик, сказав стандартную фразу механическим голосом вместо голоса самой Имоджен.
– Не отвечает, – он отключился, ничего не сказав.
– Дайте мне номер.
– Нет, – покачал головой Рене. – Я наберу ей попозже, и, если она захочет вас видеть, тогда устрою вам встречу.
– Я думаю, она вам не рассказала, почему сбежала.
– Я же сказал, что устрою вам встречу. Но я не обещал вас отвести к ней домой, в ее квартиру.
– В квартиру? Значит, вы знаете, где она живет?
– Квартира, дом, какая разница! – воскликнул Рене.
Винс посмотрел на него задумчиво «В таком случае дайте мне свой номер телефона».
Рене продиктовал ему номер. Винс добавил его в свои контакты и позвонил – мобильник Рене завибрировал.
– Просто проверка, – пояснил Винс. – Я буду звонить, так что лучше вам сообщить мне, когда вы с ней свяжетесь.
– Сообщу, – буркнул Рене.
Он повернулся и пошел обратно к себе в квартиру и немедленно набрал номер Бернара Бьендона.
– Какого черта ты дал этому мужику мой адрес? – зарычал он, рассказав бывшему тестю о визите Винса.
– Я хотел, чтобы он убрался из моего ресторана, – признался Бернар.
– Ну а теперь он стоит там внизу, ожидая, пока я позвоню Имоджен или вызову ее сюда.
– И это проблема, потому что?..
– С этой парой точно что-то не так, – сказал Рене. – Именно поэтому она здесь. Она же явно сбежала от него.
– Это не мое дело. И, кстати, не твое тоже.
– Ты специально это сделал, да? – догадался Рене. – Потому что ты решил, что между нами что-то есть, потому что ты до сих пор злишься из-за своей дочери. Я же видел, как ты смотрел на меня во время турнира по буле! Ты – глупец, Бернар Бьендон, тебе кто-нибудь говорил об этом?
– Не хочу тебя слушать.
– Ты сломал этой бедной девочке жизнь, рассказав этому куску дерьма, ее мужу, что она в городе, – сказал Рене. – Я искренне считаю, что…
Но он уже говорил в пустоту: его бывший тесть повесил трубку.
Рене принял душ, переоделся в чистую футболку и шорты. Он снова попытался позвонить Имоджен и снова не дозвонился. Тогда он позвонил Селин.
– Слушай, прошлая ночь была… – начала она, но он перебил ее и рассказал о приходе Винса.
– Ох! – воскликнула Селин. – Так вот оно что! Я так и знала, что тут что-то в этом роде. Бедняжка Имоджен.
– Этот парень – козел, – сказал Рене. – И неудивительно, что она от него сбежала. Он утверждает, что она не в себе, что она потеряла ребенка. Но я не уверен, что все это правда.
– Имоджен не в себе?! Да это полная хрень! А если даже и так, то из-за него. Но это не про нее. Даже думать не хочу. А что касается ребенка, – голос ее смягчился. – Если это правда, я ей очень сочувствую. Но, шери[40], не думаю, что потеря ребенка заставила ее приехать сюда. Вовсе нет.
