[2] Hlud — Громкая — простолюдинское женское имя
[3]Sceap — Овца — простолюдинское мужское имя.
[4] Вюрт — Трава, Растение — простолюдинское женское имя
[5] До возникновения англиканства английская христианская церковь подчинялась Риму и все назначения священников производились через Рим. Туда же уходила приличная часть доходов, что и послужило причиной раскола.
[6] До появления пасек восковая свеча — это было дорого-богато. Так что если вы видите в фильме, как что-то где-то освещается пачкой одновременно горящих свечей, а обитатель прикидывается нищим, знайте, это подпольный миллионер. Более глупое зрелище — только коридоры с горящими факелами
[7] Жертву Одину приносили следующим образом — человек аккуратно вешался за шею. Чтобы как следует помучился. А потом убивался ударом копья в сердце. Первой жертвой Одину был Один, который принёс себя в жертву себе повесившись на ветвях Мирового Древа и самозаколовшись. За что получил знание рун.
Мы отчалили, подняли паруса и взяли курс на север.
— Ветер попутный и нам и смерти… — орали мы хором.
Разминуться с вражеским флотом не получилось самую капельку. Нас заметили с двух крайних кораблей и начали разворот для перехвата. Корабли были очень похожи на тот, что мы отправили на дно. Неужели, кто-то из команды смог выжить и рассказать о произошедшем? Сомнительно. Скорее всего, они просто решили поохотиться на непонятные драккары, которые явно сюда не с мирными целями зашли. Ну в самом деле, не на кружечку же эля мы сюда заходили. Кстати, эль в том селении был преотвратный. Потом два дня кислятиной отрыгивалось.
Больше всего эти корабли походили на наши кнорры, а, значит, у нас были все шансы уйти в случае длительной погони. Мы, правда, шли сильно перегруженными и наша скорость превосходила преследователей лишь самую малость. Так что, явно некоторое время мы будем находиться достаточно близко для стрельбы.
Одинокая стрела несильно клюнула борт неподалеку от рулевого. Грюнвард-хёвдинг выругался и велел закрыть старика щитами, чтобы не дай боги его не зацепило. Сигурд-кормчий ругался, что криворукие дураки со своими щитами мешают ему работать рулевым веслом. Но оба свейна не реагировали на его ругань, хотя, я бы мог поклясться, они тщательно запоминают все загибы старика. Вон как у них губы шевелятся. Ещё две стрелы принесённые попутным ветром, ударили в щиты. Старик покосился на них, но ругаться не перестал.
Тем временем разгорелся факел и залп горящих болтов хлестнул по вражескому кораблю. На нашем корабле был десяток стрелков. Ещё десяток перешёл на корабль Асгрима. Из нашего залпа пара болтов прошла мимо, а остальные ткнулись в парус, который немедленно начал дымить и разгораться. Чёрные растущие дырки в парусе явно не способствовали увеличению скорости хода. Расстояние между нами стало увеличиваться. Второй корабль не стал рисковать и остался помогать менее везучему товарищу. Мы прорвались.
По этому поводу было устроено небольшое ликование. Потом все затихли. Процесс подсчёта кому сколько причитается и на что можно потратить такие деньжищи захватил всех. Споры, каких рабынь лучше покупать велись аж до Скаггерака, где мы распрощались с нашими случайными попутчиками. Хёвдинг честно выделил им их долю. Не обманул ни на монетку. Кто-то из наших молодых недовольно бурчал, что те, мол, не сделали ничего значимого. Старшие быстро накидали им подзатыльников и разъяснили, что коли уж заключил договор, то веди дела честно, иначе это будет последний договор в твоей жизни. Кому нужен человек, которому нельзя доверять? Обманул раз, обманет снова. Это только Одину всё с рук сходит. Ну и Локи, конечно. Ну так первый — Всеотец, а у второго папа — Всеотец. Им можно. Молодые прониклись и замолчали.
А что ты будешь делать со своей долей, наставник Рю, — поинтересовался Хальгрим. В заметил, что свейны прислушивались. Как бы тоже в ученики не попросились. Только этого счастья мне не хватало.
— Хутор хочу свой, — ответил я, — Чтобы никто больше не мог меня из лому выгнать. Интересно, хватит ли?
— Ну, если брать земли подальше на восток, то ещё и останется, — прикинул Хальгрим. — Ты бы поговорил с хёвдингом. Он-то как раз в тех краях живёт.
— А где он живёт?
— По южному берегу, восточнее Готланда есть хороший залив. Дед Грюнварда построил там хутор назвал его Ригсгард[11]. В честь бога Рига, ну, который Хеймдаль. Соседние племена ливов называют этот хутор "Рига"[2] и ездят туда на торг.
Я пообщался на эту тему с хёвдингом и он сказал так,
— Редко кто может сказать, что он купил хутор или землю. Ливы, эсты, балты с радостью продадут тебе кусок земли, а потом придут ночью и сожгут твой хутор. Поэтому без хирда всё это бессмысленно, так я думаю. А, вот, что заводить первым — хирд или хутор — это решать тебе.
Я задумался. Хутор без хирда сожгут. Хирд без хутора надо кормить.
— А как сделал твой уважаемый дед? — поинтересовался я?
