Теперь, когда мы можем «внятно» рассказать историю, можно начинать планировать все детали, в том числе размер книги и ее внешний вид. Готовое издание – это результат деятельности нескольких сторон. Помимо автора и иллюстратора, в процессе также участвуют редакторы, дизайнеры, художественные оформители и печатники. От каждого из них тем или иным образом зависит дальнейший успех или, наоборот, провал. И хороший сюжет, и замечательные иллюстрации могут пойти насмарку из-за небрежности дизайнера или ошибки сотрудника типографии. Читатели всегда видят уже выпущенную книгу, а вовсе не ту работу, которая скрывается за ней. Все люди, занимающиеся изданием, должны приложить максимум усилий, а автор и иллюстратор обязаны иметь базовое представление о строении переплета и о производственном процессе. Так риск возникновения ошибок станет гораздо ниже.
Шаг пятый: пусть картинки сменяют друг друга.
Когда я сама и пишу, и создаю иллюстрации, приходится работать над текстом и над раскадровкой параллельно. Подобный подход больше всего удобен тем, что на любом этапе можно добавить или убрать предложения или то или иное изображение. Это нужно, чтобы добиться баланса между словами и картинками. Они должны дополнять друг друга, скрывать недостатки или подчеркивать достоинства. Задача – добиться максимальной выгоды от тесного сотрудничества иллюстраций и текста. Больше всего мне нравится включать слова внутрь изображения и делать их частью иллюстрации, с которой можно поиграть, а иногда я позволяю картинке свободно и независимо рассказывать историю без помощи текста. Именно при таком раскладе книга становится настоящей picture book.
Есть одно хорошее упражнение. Классическая книга с картинками рассказывает историю через серию связанных между собой изображений. Прибегнув к данному методу, вы можете расположить по порядку в пустых клеточках взаимосвязанные эпизоды истории. Начните с какого-то события и продумайте, как сюжет должен развиваться дальше. Сначала возникает препятствие, затем его преодоление, некая кульминация и красивый финал. Эскиз может быть маленьким и выполненным на скорую руку. Цель упражнения заключается в том, чтобы натренировать способность рассказывать истории через картинки и научиться давать изображениям маленькие текстовые описания.
Рис. 12
Их необходимо делать взаимосвязанными и интригующими, чтобы детям было интересно, что же произойдет дальше, и хотелось поскорее перейти к следующей странице. Если будете часто тренироваться подобным образом, ваши навыки естественным образом улучшатся.
Еще одно испытание[27]. Вскоре вы сможете с таким же успехом поставить перед собой задачу создать историю в картинках с более сложным сюжетом. Здесь уже может быть несколько кульминаций и персонажей, а также сюжетные ответвления. Вероятно, вам удастся достичь стандартного количества страниц для книги с картинками (32 страницы). Вообще, обычно первые четыре страницы посвящены предисловию, а остальные 28 – уже самой истории. Вы можете выбрать, как расположить содержание: можно либо задействовать весь разворот, либо отдельную страницу. Текст лучше либо сосредоточить на одной странице, либо поместить прямо в иллюстрацию. Автор абсолютно свободен в выборе оформления, но нужно помнить, что и ответственность его не меньше. Разумеется, все придется обдумывать очень тщательно. Весьма серьезным ограничением становится задача расположить серию картинок на заданном количестве страниц. В любой сюжетной линии есть как моменты накала событий, так и моменты спада напряжения, но при этом ни одна страница не должна оказаться полупустой. Вот почему так важно тренироваться и смело принимать любые новые вызовы.
Рис. 13
Благодаря «Временам года» Вивальди вдохновение витает в воздухе
