— Если предположить, что запись была подделкой, её можно было сделать в вашем номере только днём, — продолжил Эдер. — Логичнее всего было выбрать для этого день, когда вас не было в отеле. Тем более что этот день был заранее согласован со мной и указан в вашем расписании. Мы собрали все записи из отеля, какие только можно было, чтобы понять, где в это время был Рувье. Получалось, что он как будто бы пропал на несколько часов. Потом мы выяснили, что одна из камер на улице захватывает кусок окна вашей спальни. Через час после вашего отъезда на нём опустили наружный ставень, через четыре часа подняли вновь. Это тоже было всего лишь косвенным доказательством, но потом нам позвонили из службы безопасности отеля и сообщили, что Кулхаас запрашивал видеозаписи из коридора. Всё это в совокупности наводило на некие размышления. Разумеется, потом мы получили признание Кулхааса.
До самого конца полёта Джейсон больше не произнёс ни слова, в аэропорту он тоже обменивался лишь самыми необходимыми фразами. В Женеве их уже ждал бронированный лимузин. Джейсон сел в него и спросил Эдера:
— Вы уверены, что в полиции меня примут в воскресенье поздно вечером?
— Разумеется, вас примут. Формальности могут занять какое-то время. Потом мы летим в Лондон.
Джейсон удивлённо изогнул одну бровь:
— В Лондон? Сегодня? Я не собираюсь никуда больше лететь.
— Дэниел вас ждёт. Он специально прилетел из Нью-Йорка.
— Меня не волнует, откуда он прилетел. Я его об этом не просил. У меня был не самый приятный день, сейчас мне предстоит ехать в полицию, и после этого я хочу лечь спать, а не лететь через пол-Европы.
— Астон дал чёткие указания.
Джейсон больше не стал утруждать себя пререканиями:
— Попросите забронировать мне номер в гостинице. В прошлый раз я останавливался в «Англетере».
— Я должен предупредить Дэниела, — уступил Эдер, понимая, что Джейсон, до этого не доставлявший никаких проблем, если его разозлить, может сильно усложнить ему жизнь.
Эдер достал телефон и позвонил. Он обменялся парой быстрых фраз на немецком и повернулся к Джейсону, перейдя на английский:
— Вы хотите поговорить с ним?
— Разумеется, нет, — презрительно ответил Джейсон и отвернулся.
Нет, Эдер совершенно точно не завидовал Астону. На его месте он бы радовался, что Коллинз приедет на один день позже, чем планировалось. Это был уже не тот добросердечный мальчик, на которого можно было надавить или воздействовать уговорами.
— Хорошо, мы останемся на ночь в Женеве, — сказал Эдер. — Но вам незачем ночевать в отеле. Мы поедем в Колоньи.
— Спасибо. Я не горю желанием возвращаться в этот дом. Номер в гостинице меня вполне устроит.
— Как скажете, — кивнул Эдер.
***
Джейсона разбудил утром звонок будильника. Он сам вечером поставил его на своём телефоне, возвращённом полицией.
Как он узнал от Эдера, информация о его исчезновении туда попала с ведома и по поручению Дэниела. Ему было нужно, чтобы те люди, которые сфабриковали и подменили видеозапись, поверили, что Джейсон мёртв. Он хотел знать, что они предпримут, чтобы таким образом получить хотя бы какой-то намёк, кто за всем этим стоит. Кулхаас не знал, от кого исходили приказы, а Камилла молчала. Только когда над мужем нависла угроза уголовного преследования, она назвала своих сообщников. То есть, изначальное положение дел, когда выходило, что её муж убил своего любовника, но никто об этом не знал, её устраивало, и она готова была прикрывать тех, кто устроил это. Астон и его жена друг друга стоили.
В полиции Джейсон провёл примерно час, потом поехал в отель, поужинал в номере и лёг спать. Уснул он, разумеется, далеко не сразу. Он не мог думать о завтрашней встрече с Дэниелом без содрогания: его в буквальном смысле слова трясло при мысли об этом.
В итоге ему удалось поспать лишь чуть больше четырёх часов. До назначенного отъезда из гостиницы у него был час, но он, невыспавшийся, потерянный в своих мыслях, бессмысленно прослонялся по номеру и едва успел позавтракать.
В дверь постучала охрана. Пора было брать себя в руки и ехать к Астону.
Перелёт до Лондона оказался слишком быстрым, как и поездка из аэропорта «Лондон-Сити» в Белгравию. Джейсон был не готов. Он знал, что ему этой встречи не избежать, но полжизни бы отдал, чтобы отложить её ещё хотя бы на день.
В особняке его, как всегда, встречал Николс, который тут же сообщил, что Астон в своей комнате и ждёт его.
В своей комнате… В их спальне… Это уже слишком.
— Сообщите мистеру Астону, что я не считаю уместным встречаться с ним в личных комнатах. Он может найти меня в библиотеке.
Джейсон прошёл через холл в гостиную, оттуда в библиотеку, в это время дня всегда ярко освещённую солнцем. Он пересёк комнату и остановился у окна, чуть сдвинув тяжёлые портьеры в сторону.
Спокойное летнее утро, свежее и прохладное. Как хорошо было бы просто уйти отсюда, выйти на залитую солнцем улицу и идти, не останавливаясь, идти и никогда больше не возвращаться в этот дом.
Глава 51
