— Я в Европе и как раз собирался покупать билеты в Майами.
— Планируете жить и дальше во Флориде?
— Нет, я хочу только забрать вещи и машину, а потом вернуться в Биддефорд.
— Вам лучше лететь сразу в Мэн, о ваших вещах позаботятся. Мне не нравится идея, что вы будете раскатывать по всей стране.
— Это опасно? — тревожно спросил Джейсон.
— В течение следующих двух-трёх месяцев не стоит рисковать понапрасну.
— Но ведь всё закончилось? — уточнил Джейсон.
— Да, всё закончилось. И, тем не менее, это не повод расслабляться и радоваться жизни. Ваш дом в Биддефорде очень тяжело охранять. Участок откровенно неудачно расположен. С одной стороны лес, с другой — река. Огромное открытое пространство, которое сложно контролировать и с которого просматривается дом и двор. Астон считает, что вам нужно переехать.
— Переехать? — переспросил Джейсон. — Куда?
— Мы подберём вам хорошее место. В Новой Англии или даже в Мэне, если вам они так нравятся. Место, где общая безопасность на уровне и где телохранители не будут привлекать внимания соседей.
— Послушайте, Эдер, я не собираюсь никуда переезжать!
— Вы ведь знаете, что случилось? — вдруг спросил начальник службы безопасности.
Ему не нужно было пояснять, о чём именно Джейсон должен был знать.
— Да, знаю. Вернее, догадываюсь о причинах, — выдохнул он.
— А теперь подумайте о том, что в такой ситуации Астон находит время вспомнить о вас и вашей безопасности. Сейчас не самый подходящий момент для капризов. Отложите их для более подходящего случая. Или вы хотите, чтобы он всё бросил и лично приехал вас уговаривать?
Джейсон смутился. С его позиции ситуация выглядела совершенно по-другому, но Эдер знал, как правильно повернуть разговор. На фоне горя от смерти ребёнка нежелание Джейсона менять место жительства выглядело донельзя мелочным. Он видел все эти приёмы насквозь и понимал, что на самом деле связи между этими двумя фактами не существует, но чувствовал, что поддаётся этой неприкрытой манипуляции и уступает.
— Ладно. Я перееду, куда вы скажете, — сдался он.
— Рад слышать, что вы одумались, — заявил Эдер. — Ваше сопротивление было бы сейчас очень некстати.
— Эдер, если это возможно… Я не знаю, уместно ли, но передайте ему мои соболезнования. Мне жаль, что я предупредил его слишком поздно.
Эдер кашлянул, а потом сказал:
— Вашей вины тут нет. Если бы не вы, последствия могли бы быть ещё более трагическими. Просчёт был, скорее, на моей стороне. Вы ведь предупредили меня заранее, но я воспринял это лишь как сигнал к атаке и начал готовиться к нападению. Я не готовился к обороне, а потом просто не успел…
Джейсон немного смутился оттого, что Эдер вдруг начал ему исповедоваться. Но, видимо, даже у Эдера наступали минуты слабости.
— Он всегда отделял этот бизнес от себя и не думал, что последствия могут коснуться его самого или семьи, — произнёс Джейсон, с ужасом понимая, что он пытается утешить и приободрить
— Опасное заблуждение, не находите? — уставшим, словно утратившим всю бодрость и решимость голосом спросил Эдер.
— Он всегда считал себя неуязвимым.
— Его уверенность в этом сильно пошатнулась после вашего похищения. Я надеюсь, что хотя бы теперь он одумается и больше не станет так рисковать.
***
Жить вместе с Диланом и Лори в старом доме в Биддефорде было не очень удобно хотя бы потому, что там не было отдельной комнаты для няни. Джейсон уступил ей спальню, а сам переселился в кабинет на первом этаже.
Охрана, присланная Эдером, встречала его и Дилана в аэропорту Портленда, а на столе в гостиной ждала папка, где лежали фотографии и описания домов, куда Джейсону предлагалось переехать. Он решил, что посмотрит всё потом. Пока было слишком много дел с устройством в доме, распаковыванием вещей и обсуждением с охраной распорядка дня. Среди четверых телохранителей не было ни одного знакомого, у которого бы Джейсон мог спросить что-нибудь об Астоне.
Ещё пару дней Джейсон не мог окончательно придти в себя. Неделя в Европе выбила его из колеи. Он не мог сосредоточиться ни на работе, ни на домашних делах и предпочитал возиться с Диланом: подолгу гулял с ним, кормил, играл, укладывал спать, так что Лори даже начала выказывать беспокойство, подумав, что Джейсон ей не доверяет или недоволен тем, как она справляется с работой. Он заверил её, что никаких претензий не имеет, просто его это успокаивает.
Он быстро просмотрел предложенные варианты домов и выбрал один небольшой в Вестоне, дорогом и безумно безопасном пригороде Бостона. Из более чем тридцати вариантов он рассматривал лишь дома, которые были расположены близко от моря или же близко от Бостона. Он хотел вернуться домой. Теперь, когда его инкогнито было нарушено, не имело смысла держаться в стороне от города, где он вырос. Он даже подумывал о том, а не вернуться ли ему к прежнему имени: документы всё ещё лежали в сейфе банка в Лихтенштейне, но отказался от этой мысли — слишком много бюрократической волокиты и лишнего внимания.
