— Что мне нужно, так это крепкий бурбон и интенсивная психотерапия, — пробормотала она. — Неужели я только что видела демона? Вот что это было? Это был один из Семерых?
Эш фыркнула.
— Если бы это был один и Семи, то был бы разрушен не один дом, и мы, скорее всего, не стояли бы сейчас здесь. Это был всего лишь слуга. Молись, чтобы тебе никогда не пришлось встретиться лицом к лицу с одним из его хозяев.
— Да, думаю, этот корабль уже отплыл. — Айви помрачнела. — Или планы поехать в Париж и помешать им захватить мир изменились, пока я была без сознания?
— Думаю, это просто стало немного более насущным. — Драм встал и обошел скамейку, чтобы обнять Эш за плечи. Он притянул ее к себе и поцеловал в лоб. — Твой вчерашний друг, должно быть, предупредил Общество о пробуждении нового Стража. Это первый огненный демон, которого мы видели. До этого они, похоже, полагались в основном на ххиссишей и упырей. Ты заставил их начать новую игру. — он кивнул в сторону Баэна.
Страж фыркнул.
— Я бы предпочел элемент неожиданности.
— Похоже, этот инструмент больше не входит в наш арсенал, — сказала Эш, ее губы были плотно сжатым, а выражение лица — жестким. — Нужно быстрее собрать наши силы. Мы определенно не можем позволить себе тратить время на поиски последнего спящего брата. Но это нападение дало нам ценную информацию.
— Какую?
— Это показывает, что человек, с которым ты имела дело прошлой ночью, действительно является предателем Академии, — сказала женщина-Страж. — Там, где был один, будут и другие, что снимает последние сомнения в соучастии Академии в нападении на Хранителей. Но что еще важнее, это говорит нам о том, что Обществу наверняка известна информация, которой ты располагала о переправке Хранителей во Франции. Они будут знать, что выжившие объединились там.
— И они пойдут за ними, — заявила Айви. Она зажмурилась и произнесла несколько ругательств, которые Баэн никогда бы не предположил услышать от нее. Только если она не работала на корабле в прошлом, о чем она ему не рассказала. — Нам нужно было попасть в Париж еще вчера. Мы должны предупредить их, что Общество придет за ними.
— Если они не идиоты, то уже знают об этом, — сказал Драм. — Но мы можем предупредить их, что они скоро придут, и, вероятно, в довольно большом количестве.
Айви повернулась, встретившись со взглядом Баэна: в ее глазах отражалась такая сложная смесь эмоций, что невозможно перечислить их все.
— Нам нужно уходить. Прямо сейчас. Может быть, мы сможем найти лодку, чтобы пробраться во Францию через неконтролируемый пляж. Я даже не хочу тратить время на поиски своего паспорта.
Баэн покачал головой. Он успокаивающе сжал ее дрожащие пальцы.
— Любая попытка скрытного путешествия требует либо тщательного планирования, либо ночи. На первое у нас может не быть времени, но я считаю, что у нас нет другого выбора, кроме как ждать второго. Мы не можем отправиться во Францию до наступления ночи. У нас будет время забрать твой паспорт, но он тебе не понадобится. Мы полетим в Париж.
— Если мы полетим, мне точно понадобится паспорт, да и тебе тоже. В наше время нельзя по-другому попасть на самолет. Ты можешь что-нибудь придумать?
Баэн нахмурился.
— Кто говорил о самолетах?
Два часа спустя Айви все еще с ним спорила. Быстрая поездка через Лондон — это одно, и все равно ее чуть не хватил сердечный приступ. Но она ни за что не хотела пересекать Ла-Манш, когда между ней и ледяной водой и смертью не было ничего, кроме раздутого эго мистера Крепкие руки. Не-а. Ни за что. Нет. Никогда больше.
Никогда в жизни.
Как оказалось, Баэн страдал той же ситуативной глухотой к слову «нет», что и средний бассет-хаунд к слову «сюда». Может быть, ей стоило попробовать подбрасывать ему корм и посмотреть, поможет ли это стимулировать правильную реакцию.
Осталось несколько часов до наступления темноты, когда Страж, очевидно, планировал подхватить ее на руки и перенести, как мешок с картошкой, через бурные моря и скалистые берега, отделяющие Англию от Франции. Времени было предостаточно, чтобы сбегать на рынок и прикупить по случаю несколько косточек.
В данный момент Баэн выглядел слишком уютно, раскинувшись на семи восьмых дивана, пока она расхаживала взад-вперед по квартире, якобы собирая вещи для поездки, а на самом деле пытаясь понять, есть ли в доме кузина Джейми что-нибудь достаточно большое и тяжелое, чтобы вбить в этот сверхъестественно толстый череп хоть какой-то смысл.
Айви сомневалась в этом. Лично она приходила к выводу, что ядерного оружия может оказаться недостаточно. И она всегда считала себя упрямой до мозга костей.
Ха!
— Ты должен поступать благоразумно, — снова попыталась она, запихивая пару трусиков в рюкзак и на секунду пожалев, что они не сделаны из свинца и не нацелены ему в затылок. — Эш и Драм летели в Ирландию на самолете, так что ты не можешь утверждать, что не поместишься в самолет коммерческой авиакомпании. Это вполне возможно.
