Скинув его руки со своих плеч и пристально посмотрев в глаза Ричарду, Скарлетт дала понять о серьезности своего намерения предупредить Спенсера о готовящейся для него западне. С этими словами она направилась снова в машину.
Ричард с досадой понял, что Скарлетт не изменит своего мнения насчет Спенсера. Но и не хотел, чтобы кто-то или что-то испортило план уничтожения гибрида-убийцы. Незаметно Ричард достал из кармана своей куртки платок, пропитанный хлороформом, и прижал его к лицу Скарлетт, усыпив ее.
— Извини, любовь моя, но я не позволю тебе все испортить.
Он положил ее на заднее сиденье машины, сел за руль и отъехал так, чтобы машину не было видно. Выйдя из нее, закрыл все двери, а ключи забрал с собой. Еще какое-то время Ричард стоял и смотрел на лежащую в машине Скарлетт и грезил о том моменте, когда снова коснется ее. В его глазах еще никогда не было столько заботы и любви.
— Скоро все закончится. Я люблю тебя, — коснувшись ладонью стекла, через которое смотрел на свой «глоток свежего воздуха», признался он и пошел к месту встречи со Спенсером.
Когда Ричард подошел на место западни, там все уже были в полной боевой готовности. Крэйтон достругивал последние из кольев и опускал в раскаленное серебро их концы. Как известно, серебро причиняет боль оборотням и, по некоторым легендам, вампирам. Мистер Тревер Буттч Тенеси дочитывал последние заклинания на символы, выжженные и нарисованные солью по земле. Освальд Уайльд давал последние советы по проведению боя новобранцам, приехавшим из Трансильвании. Все было готово. Осталось только дождаться того, ради кого все это было задумано — Спенсера.
Когда Скарлетт очнулась, было уже поздно. Схватка была в разгаре. Попытавшись выбраться из машины, Скарлетт поняла, что заперта. Оглядевшись вокруг, она не нашла ничего подходящего, чем можно было бы выбить стекло или открыть дверь, и принялась ногой выбивать стекло. Но все попытки были напрасны. Внезапно ее глаза почернели, и взгляд упал на ручной тормоз. После нескольких попыток девушка вырвала его из коробки.
Когда же окно было выбито, Скарлетт побежала прочь от места западни, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, но кровь, идущая из раны, которую она получила, поранившись стеклом, когда выбиралась сквозь разбитое окно, привлекла Ричарда, который отключил все человеческое ради битвы с сильным соперником и, несмотря на сильные чувства, которые испытывал к Скарлетт и все свое внутреннее сопротивление, чтобы не навредить ей, все же кинулся на запах крови. К счастью для Скарлетт, Спенсер вовремя поспел и сбил Ричарда с ног, бросившись на него. Удерживая вырывающегося Ричарда, он закричал: «Беги, Скарлетт!» Скарлетт впервые увидела истинное лицо Спенсера, оно было не таким, как у Ричарда, зубы его были похожи на волчий оскал. Глаза были черней ночи, а кожа на лице посерела и покрылась шерстью. Немного помедлив и разглядев подробнее облик своего возлюбленного, Скарлетт все же послушалась Спенсера и, не оглядываясь, побежала прочь. Не успев отбежать достаточно далеко, она резко остановилась. Причиной столь резкой остановки стал деревянный кол, которым стрелял ее дядюшка. Целясь в одного из монстров, он промахнулся, и орудие поразило его драгоценную Скарлетт. Когда до Тревера дошло, что он только что сделал, он воскликнул: «О Боже! Скарлетт!» Этот крик отвлек Ричарда, почти одержавшего победу в борьбе со Спенсером, и он на секунду посмотрел в сторону упавшей на землю раненой Скарлетт. Сперсер же, не теряя времени, воспользовался ситуацией и нанес Ричарду смертельный укус гибрида, обрекая его тем самым на мучительную кончину. Ведь противоядия от яда оборотня нет. По крайней мере, оно никому не известно, то есть вне зависимости от исхода этой битвы Ричард должен будет умереть. Оценив обстановку, Спенсер понимал, что загнан в ловушку, из которой ему будет трудно вырваться. Его окружили со всех сторон. Крэйтон, Ричард, Освальд и Тревер были достаточно сильны, чтобы заточить его. Но все же Спенсер решился на отчаянный шаг: спасти жизнь своей любимой, исцелив ее своей кровью. Конечно, это мог бы сделать и Ричард, но его кровь была уже отравлена ядом оборотня и он умирал.
