Определенное воздействие на историков и историческую дисциплину как таковую оказал антикоммунистический дискурс. В 1985 г. Дэвид Марплз опубликовал в «Украинском еженедельнике» статью, где он эвфемизировал и минимизировал преступления ОУН и УПА против евреев, поляков и украинцев, утверждая, что «некоторые бесконтрольные акции со стороны вооруженной группы были практически неизбежны». Марплз также отметил, что УПА была поликультурной силой: «согласно западному источнику, в составе УПА действовали различные национальные группы - азербайджанцы, узбеки, татары и евреи». Учитывая, что Марплз не занимался изучением вышеупомянутых вопросов предметно, и, очевидно, не испытывал симпатии к украинскому национализму, о чем он заявил 25 лет спустя, его позиция, по всей видимости, связана с влиянием на него политического и научного дискурсов об ОУН, УПА и Второй мировой, характерных для восьмидесятых годов. В двухтысячные годы Марплз занялся изучением деятельности украинских националистов более детальным образом и опубликовал на эту тему важные и оригинальные работы. Он стал настоящим критиком националистической апологетики и утонченным интерпретатором трагического прошлого2139.
В 1982 г. в журнале Labour Focus on Eastern Europe вышла статья Джона-Пола Химки, автора превосходных книг о социализме в контекстах XIX в., украинском крестьянстве и истории ГКЦ. В своей статье Химка назвал УПА украинской оппозицией, «антинацистской и, соответственно, антисоветской силой сопротивления», не упоминая при этом о каких-либо злодеяниях УПА или ОУН2140. В статье «Мировые войны», написанной им для энциклопедии Украины, он не упомянул, что в годы войны ОУН и УПА преследовали евреев. Он отметил, что «весной 1943 г. тысячи украинских полицейских, работавших на немцев, дезертировали и сформировали боевое ядро УПА [для нападения] на немецкие аванпосты». Разумеется, он не написал о том, что в 1944 г. ОУН-УПА снова начали сотрудничать с нацистской Германией. При этом он указал, что «УПА занималась ликвидацией польских поселений на Волыни», но не упомянул тот факт, что аналогичным образом эта армия действовала и на территории Восточной Галичины. Кроме того, он релятивизировал геноцид следующим заявлением: «эти [столкновения] на Западной Украине вскоре приобрели характер полномасштабной польско-украинской этнической войны»2141. Однако в девяностые годы Химка, как и Марплз, изменил свои взгляды на деятельность ОУН, УПА и события военных лет2142.
Анализируя подход историков к изучению деятельности ОУН и УПА, характерный для восьмидесятых годов, необходимо указать на то, что,
конечно, имел место целый ряд различных причин, способствовавших как возвеличиванию ОУН и УПА, так и отрицанию и эвфемизации их преступлений. Безусловно, не все историки прославляли украинский национализм и злодеяния ОУН и УПА в связи с тем, что они были националистами или им была близка эта идеология. Другой важной причиной некритического отношения к деятельности ОУН и УПА было отсутствие качественных научных исследований, связанных с этими вопросами. Классической монографией по этой теме стала книга «Украинский национализм» Дж. Армстронга, впервые опубликованная в 1955 г. Как уже упоминалось выше, в своем исследовании Армстронг упустил два центральных события: еврейские погромы и этнические чистки польского населения. Существует по крайней мере четыре причины того, почему в труде Армстронга эти события не получили своего отражения. Во-первых, в годы «холодной войны» был закрыт доступ к советским архивам, в результате чего автор не имел возможности изучить многие важные документы. Во-вторых, сведения о действиях украинских националистов Армстронг получал, беря интервью у оуновцев и ветеранов УПА, которые, естественно, предлагали его вниманию выбеленные автопортреты и недостоверную апологетическую информацию. Хотя Армстронг и утверждал, что расценивал сведения, почерпнутые из этих интервью, как нечто «приукрашенное», он все же использовал их в качестве первоисточников. В-третьих, он не работал со свидетельствами евреев, поляков или украинцев, ставших жертвами злодеяний ОУН и УПА. В-четвертых, на формирование позитивного отношения к украинскому национализму со стороны западных ученых повлияли «холодная война», а в ее контексте - антисоветский и антикоммунистический характер деятельности ОУН-УПА. В годы «холодной войны» украинских националистов считали антисоветскими «борцами за свободу». Поскольку они никогда не упоминали о своей причастности к Холокосту и любую попытку поставить под сомнение их точку зрения они считали антиукраинской или советской пропагандой, то даже специалисты по Второй мировой и украинской истории предпочитали скорее признавать их нарратив, чем критически исследовать его на основе архивных документов (в том числе свидетельств выживших)2143.