Ну вот и чудненько, подумал колдун. Вот до всего и договорились. Все в теме, сидят, чертят, считают. Вессон топчет с остервенением клавиши, Мэллони чиркет карандашом по схемам и что-то там умножает в столбик… и наша «генеральская яхта» (а кроме шуток, была бы «Виверна» яхтой, коли бы не ракетные установки!), по крайней мере на чертежах, похожа становится на серьёзный, жизнью потрёпанный «Ка-Дэ-Эр»[54].
Надо ещё рабочих нанять, вдвоём мужики не управятся. И док арендовать, сразу, пока летим. И товар заказать, чтобы к прибытию было бы всё на месте. И, кстати, пока не забыл! Включить в смету плётку-девятихвостку, а то некоторые здесь пьют, что твоя лошадь!..
— Что грузим в трюм? — Вессон поднял голову от калькулятора.
— Азот. Кислород. Горючее. Фильтры. Вода. Маяки. Зонды. Ракеты. Запчасти ко всему, что ломается, обеспечиваем максимальную автономность. Мобильная гравитационная связь. Лёгкое стрелковое вооружение. Вездеход.
— Гусеничный?
— Колёсный. Желательно с бронёй и вооружением…
— Так, вездеходы, губу закатали! — грубо перебил его Мэллони. — Вы знаете, на какую сумму мы попадаем?!
— Ничего страшного, — произнёс Саммаэль ядовито. — Мы успеваем как раз к
— Какой ещё «распродаже»?! — вылупился пилот.
А механик смекнул — и сник:
— Блин… навигация волосатым местом накрылась…
— Да, — кивнул Саммаэль. — Ещё пара дней, и станет известно о Мэлхейме. О том пассажирском, который влетел в атмосферу. Не смогут замять, кто-нибудь из туристов уже позвонил домой. А после
— А что будет в цене?
— Спички. Соль. Лекарства. Оружие.
— Пиздец, да? — буркнул Мэллони.
— Он самый. Пиздец.
— А мы идём в самое пекло…
— Пекло будет везде, — отрезал колдун. — Не похер ли, где помирать.
В эту комнату я не вернусь, подумал колдун. И в этот город — тоже. И даже на эту планету. Два года здесь прожил, — да какие там «два», теперь уж все три, — а вот пойди ж ты…
Было зябко, тоскливо и неуютно. Комната была пыльна и темна; бил в окно нездоровый свет уличных фонарей. На полу валялись обрывки обоев, в углу у окна громоздились пустые баллоны из-под хладагента. Пылилась консоль[55], громоздкая и неуклюжая; мужики отказались везти её в порт, обещали взамен раздобыть армейскую, с цветным, по крайней мере, дисплеем…
На кухне пронзительно взверещал телефон.
— Верс.
Ну, здравствуй, мясник. Или
— Слушаю.
— Мне только что сообщили, что вы снова на Дейдре. Ничего не хотите сказать?
— Нет,
Хватит уже, всё тебе уже сказано. В рейсе на Аргос-1. Тридцать раз уже было сказано, что
— Что ж, понятно, — по межпланетной связи голос звучал гулко. — Значит, решили действовать самостоятельно.
— Да. Решил.
— До свидания, — и бросил трубку.
«Надеюсь, свидание не состоится».
Ожидаемо, но неприятно. Не будет теперь доступа в армейскую Сеть, работать только с гражданскими данными. Вычислительные мощности — чёрт-то с ними, Мэллони компьютер настроит… а вот без армейской статистики и без интерферометра придётся мне попотеть.
Ну да нестрашно. Основная
Вещи собраны. Вездеход у подъезда. Пора ехать в порт. Квартиру бы только продать, да кто ж её купит, бегут жители из столицы, едут в горы, едут на дальние фермы, и блок-посты на дорогах никого не удержат, солдаты ведь тоже люди…
Вещи. Ах, да, вещи. Радиометр, пистолет, коробка патронов — и тяжёлая сумка с доброй сотней флакончиков тёмно-зелёного стекла. Каждый флакон накрепко запечатан сургучом и надписан серебряной краской, тонким почерком и на невиданном языке. Проложил поролоном, не должны бы побиться…
Жду тебя, милый.
Взлетали в ночь. С пустой заснеженной полосы, в чёрное небо над недобро затихшей планетой. Планетарный рейд, ещё неделю назад искрящийся метками кораблей, тоже был пуст: кто совсем глупый — ушел в Метрополию, кто не совсем — тот на Периферию, а самые умные побросали свои «корыта» на орбитальных на станциях, и закопались поглубже в грунт.
Федерация готовилась умирать.
А мы вот живём. И — да, мы не умные. Мы глупые… но не совсем. Мы идём на Периферию… и даже чуть-чуть
Как пел этот парень из лондонского Политехнического? «Держать курс на самое пекло»?[57]