С момента объявления о реагировании на опасность первого уровня и до конца февраля всё происходившее в Шанхае с точки зрения профилактики, контроля и лечения пациентов можно описать модным словом «хардкор». Насколько число подтвержденных случаев заболевания (по состоянию на 8 марта – 342 заболевших и трое умерших) меньше тех восьмисот тысяч человек, фигурировавших в прогнозах некоторых китайских и зарубежных учреждений о количестве инфицированных вирусом? Здесь нет и ничтожной доли процента, к тому же треть из этих 342 человек – те, кто приехал в Шанхай, и среди них большинство – люди из Уханя, Хубэя и приехавшие из зарубежных эпидемиологически неблагополучных регионов. Иными словами, непосредственно в Шанхае только около двухсот человек было инфицировано вирусом. Только двести из двадцати четырех миллионов. Разве это не чудо – да еще в условиях даже не эпидемии, а пандемии? В самый ее разгар, когда небо над Шанхаем было затянуто тучами и грозовыми облаками, этот прекрасный, величественный город защищали так упорно и неутомимо, что более 24 миллионов человек, живших здесь в Праздник весны в год под знаками
Естественно, стоит. В высшей степени стоит.
Часто говорят, что люди живут любовью и стремлениями. Великий Шанхай позволил нам выжить в безопасности и добром здравии. Когда пандемия постепенно исчезнет, подумаем ли мы о самом важном – о любви?
Уверен, что подумаем. По крайней мере, я так считаю.
Что такое любовь? Любовь – это самая радостная и самая теплая эмоция в человеческом сердце; любовь – это самое волнующее и возбуждающее чувство в душе человека; любовь – это мотивация и обнадеживающие эмоции, необходимые для благополучной жизни; любовь – это самый важный источник сил для каждого из нас, это звезда, сияющая самым великолепным и ярким светом. Любовь помогает нищему почувствовать себя обладателем несметных богатств, ощутить чувство собственного достоинства; она дает возможность благородному узнать, как быть благодарным и как в благодарении еще мощнее и величественнее возвысить свою душу. Любовь заставляет политиков понять, что если они хотят пользоваться властью достойно, то должны заботиться о людях, подключая свои сердце и разум, должны относиться к народу со всей чуткостью, управлять им с усердием, добротой, ясностью и порядочностью[88]. Так создается крепкий, справедливый государственный и политический строй.
Общество и люди не могут обойтись без любви. Город тем более не может без нее жить. Только там, где есть любовь, может сохраниться вечная слава; только там, где есть любовь, появляется шанс на выживание и поддержание жизненных сил; только там, где есть любовь, постоянно создается более сильная защита и возникает способность противостоять рискам и кризисам; только там, где есть любовь, жизнь каждого из нас может стать ярче.
Улица любви в Шанхае
Я лучше понял священное слово «любовь», когда 14 февраля, в день святого Валентина, который в 2020 году был лишен многих прекрасных атрибутов празднования из-за ненавистной эпидемии, сел на паром в Пудуне, пересек реку Хуанпу и оказался в районе Хункоу. Там я попал на самую романтичную шанхайскую улицу – Улицу любви, чтобы найти почитаемый и древний источник любви, питающий этот город…
Официальное название Улицы любви в Шанхае – Тяньайлу («Улица сладкой любви»). Она берет начало от Северной Сычуаньской улицы на юге и тянется до ответвления дороги Тяньай на севере; ее длина составляет две автобусные остановки. Легенда гласит, что здесь жил богатый человек, у которого была дочь по имени Тяньай. С детства она отличалась незаурядным умом, образованностью и воспитанностью, а когда выросла, превратилась в само совершенство – настолько она была одарена талантами и красотой, таким мягким обладала характером, такой нежной душой. Неподалеку от их усадьбы жил умный и способный пастух Асян. Он рос вместе с Тяньай и часто был товарищем молодой барышни в учебе и играх. Эти двое горячо полюбили друг друга и были настолько отважны в своей любви, что произвели на свет «сладкий плод»[89] новой жизни. Тяньай и Асян поддерживали и утешали друг друга своей любовью и, взявшись за руки, часто прогуливались по тихой улочке – Улице сладкой любви, как позже стали ее называть.
После начала политики реформ и открытости улица Тяньай обрела огромную популярность среди шанхайских юношей и девушек. Влюбленные именуют ее по-разному – «местом помолвки», «местом, где дают обеты», «местом, где держатся за руки», «местом, где клянутся в вечной любви». Управляющая организация, отвечающая за микрорайон 冷нкоу, удачно этим воспользовалась и извлекла максимальную выгоду, превратив Улицу сладкой любви в романтическую улицу № 1 в Шанхае.