— Какая грустная история, — проговорил Бойд. — Но красивая.
— Я верю, что ваша история будет совсем другой, — ответил Густав.
— Отец Арлин не желал отдавать мне её в жёны, но теперь я не стану его слушать.
— Вы очень красивая пара, — улыбнулся принц.
— Бойд, там у дауров я играл в одну игру, — проговорил Юрген, когда детей уже уложили спать. — Похожа на мацюе, как на востоке, только вместо иероглифов на костях руны.
— Дайс? — догадался тейден.
— Наверное. Вы в неё тоже играете?
— Да. Хотите сыграть?
— Это без меня, — поднял руки Оташ.
— Для игры надо минимум четыре человека, — проговорил Бойд. — Юрген, я. Кто ещё?
— Давайте я попробую, — вызвался Элинор.
— Остался ещё один. Ваше высочество?
— Пусть за меня Жорж сыграет, — ответил Густав.
— Я же проиграю, — возразил Кафар.
— Отработаешь потом, не волнуйся.
— Тогда играем! — объявил Бойд.
Слуга принёс кости, и четвёрка расположилась за столом.
— Мы на что-то играем или просто так? — поинтересовался Юрген.
— Просто так неинтересно, — ответил тейден. — Я ставлю десять серебряных монет.
— Жорж поддерживает, — ответил за Кафара Густав.
— Я тоже, — сказал Юрген.
— А ничего, что это оставшиеся деньги на дорогу? — на языке сарби спросил Оташ.
— Не отказываться же от игры с тейденом, — возразил Шу.
— Вообще-то ты сам это предложил!
— Что-то случилось? — поинтересовался Бойд.
— Нет, всё в порядке, играем, — ответил Юрген.
— Что ж, я тоже поддерживаю, — проговорил Элинор. Альфред только вздохнул.
Тейден объяснил правила, и игра началась. Вскоре Шу посчитал, что ему снова повезло, потому что он сумел набрать комбинацию из одинаковых костей.
— Я хочу открыться, — объявил Юрген. Бойд кивнул, и Шу выложил на стол девять одинаковых рун.
— Тогда я тоже откроюсь, — проговорил Элинор, чей ход был следующим, и выложил шесть дубов и одно солнце.
— Господин Акст победил, — сказал Бойд. — Дубы и солнце — это более выигрышная комбинация, чем девять шиповников.
— Ну, я предупреждал, — вздохнул Жорж, а Густав достал из кошелька деньги и протянул Элли. То же самое сделал Бойд и добавил:
— Поздравляю! Отличная игра.
Юрген обернулся на Оташа.
— Что? — отозвался тот. — Проиграл — плати.
— Ты можешь потом отдать, — смутился Элинор. — Нам же всё равно вместе до Нэжвилля ехать.
— Держи, — отдал последние деньги Юрген. — Но если в дороге что-то случится, вся надежда на тебя.
— Он однажды у шулера в карты выиграл, — проговорил Альфред. — Утверждает, что его этому научили в школе сыска.
— Но это правда, — ответил Элинор. — У нас был один преподаватель, который до этого стажировался в Айланорте и учился там у какого-то невероятного агента. Так вот он и научил меня играть в карты и не только в карты.
— Я возьму у тебя пару уроков, — сказал Юрген.
— Я этого не слышал, — вздохнул Оташ.
Утром друзья простились с Бойдом и Арлин и отправились в порт, где их ждал «Вотан», на котором они не так давно прибыли в Селто, и уже на рассвете следующего дня путешественники ступили на землю Сверигии. В порту Густав написал письмо Хьярти, в котором сообщил о том, что дети благополучно нашлись, и поблагодарил за помощь. Друзья приняли решение не делать крюк и вернуться в Нэжвилль по морю. Капитан Брадан отвёл их к своему другу Ингмару, чей корабль «Гуннар» как раз должен был отправиться в Нэжвилль.
