— Вот мы видим трёх рядовых секретарей Визенгамота. Я с ними не знаком, ничего не знаю ни об их статусе крови, ни об их биографии. Господа секретари, вы не будете возражать, если я задам вам несколько вопросов?
Секретари не возражали, а весь состав Визенгамота с интересом следил за действиями лорда Малфоя.
— Могли бы вы представиться, — обратился он к первому сидевшему за столом секретарю, — а также назвать свой статус крови?
— Роберт Николсон, маглорожденный.
— Скажите, Роберт, сколько у вас сданных ТРИТОНОВ?
— Шесть: история магии, трансфигурация, чары, УЗМС, ЗоТИ, арифмантика.
— Роберт, каким образом вы поступили на эту должность?
— Увидел объявление в «Пророке» о поиске помощника секретаря, два года работал на этой должности, с этого года переведен за хорошую работу на должность секретаря.
— А какие у вас дальнейшие планы?
— Пока не знаю, возможно — попасть на должность личного помощника к какому-нибудь руководителю в Министерстве.
— А сейчас вы работаете же в Визенгамоте? Скажите, а кто был главой Визенгамота до господина Дамблдора?
— Я не помню, но для моей работы этого не нужно!
— Тогда вопрос, который связан именно с работой судебной системы. Чем отличается романо-германское законодательное право от английского прецедентного?
— Я НЕ ЗНАЮ!
— Спасибо, Роберт, не обижайтесь на меня, на самом деле это все были очень простые вопросы.
— Теперь вы, — Люциус перешел ко второму секретарю.
— Эдварт Фортер, чистокровный. Двенадцать ТРИТОНОВ, шесть в Хогвартсе и шесть самостоятельно: основы правоведения, основы политологии, мировая магическая история, мировая магическая география, французский язык, латынь. В странах англо-американской правовой системы в системе общего права признается судебный прецедент. Решение принимается по конкретному рассматриваемому делу, и это решение в дальнейшем будет применяться к другим подобным делам, в романо-германском праве этого нет.
— Спасибо, Эдвард, что сразу предоставили столько информации. Скажите, как вам удалось сдать столько ТРИТОНОВ в Министерстве? Семья наняла вам репетиторов и оплатила их сдачу?
— Вся моя семья — это мать, которая работает швеёй у мадам Малкин. Все предметы я изучал самостоятельно, а деньги на сдачу накопил, работая летом то официантом в кафе Фортескью, то уборщиком в «Пузыре» на Ривер-ран, то курьером в «Ежедневном пророке». В предвыпускной год мне удалось устроиться сюда в секретариат на должность помощника секретаря. За хорошую работу меня сразу после выпуска пригласили на постоянную работу. Я работаю здесь три года и уже почти накопил на поступление в магическую Сорбонну на факультет адвокатуры, так как я планирую стать адвокатом при Визенгамоте.
— Спасибо, Эдвард. Успехов вам в ваших планах, — сказал Люциус и перешел к третьему секретарю.
— Престон Белл, маглорожденный. Десять ТРИТОНОВ, пять самостоятельно в Министерстве: основы политологии, мировая магическая история, мировая магическая география, французский язык, испанский язык. Половину денег на подготовку дали родители, половину заработал сам как репетитор для поступающих в Хогвартс и для старших студентов перед экзаменами. Планирую попасть на работу в Отдел международного магического сотрудничества, потому продолжаю изучать языки, сейчас готовлюсь к сдаче ТРИТОНОВ по немецкому и китайскому языкам. На работу сюда попал случайно. Туда, куда бы я хотел попасть, в этот год не набирали сотрудников, я жду, пока там откроется вакансия, чтобы участвовать в конкурсе, а пока занимаюсь, чтобы усилить свои позиции для его успешного прохождения.
— Спасибо, Престон. Вам также успехов в ваших планах, — сказал Люциус и вернулся на трибуну. — Как вы все имели возможность убедиться, если маглорожденный не ленится, то у него абсолютно равные шансы с чистокровным кандидатом. А если ему достаточно элементарной программы Хогвартса, когда он все свое свободное время проводит за игрой в Gobstones[61] или Exploding Snap[62], когда его коллеги заседают в библиотеке, а летом бездельничает, когда все остальные либо работают, либо получают дополнительные знания — это его собственный выбор. И то, как мы видим, это не мешает попасть на работу в Министерство. Если мы примем такой закон, то маглорожденные просто перестанут стремиться к самосовершенствованию, считая, что их и так возьмут на работу, а если что, то они подадут в суд. Я не только не считаю этот закон не полезным, я считаю его вредным в первую очередь для самих маглорожденных. И рекомендую всем проголосовать против его принятия.
Люциус помолчал с минуту, и продолжил:
