Сила намерения полностью

— Теперь с тобой, Бехар. Прошло столько лет, и я понятия не имею, что сейчас происходит в мире. Найди мой портключ в Главную магическую библиотеку, он мне понадобится завтра. И в данный момент меня, как ни странно, более всего волнует магическая Англия. Раздобудь-ка мне информацию за последние лет пять-семь. И найди мои связующие банковские шкатулки. Портключ и шкатулки должны быть где-то здесь, в кабинете.

Отпустив эльфа, Дракон глубоко задумался, с чего же ему начать:

«Сначала — информация. Завтра отправлюсь в Александрию, заберу кристаллы памяти за последние пятьсот лет, чтобы сориентироваться в новом мире. Далее — финансы. В гномьем банке моим поверенным был почтенный Бундушатхрху, но даже при всем их долгожительстве он давно отправился в мир иной, так что теперь нужно выяснить, кто мой новый поверенный и как там обстоят дела. С гоблинами проще: надеюсь, старый лис Гринготт еще жив и будет рад встрече. С гоблинами встретиться обязательно, там вопрос не только моих финансов, но и родословной Гарри. Информация или наемники — это к гномам, а вот вопросы крови — сфера деятельности гоблинов. Не думаю, что за пять сотен лет эти волшебные народы как-то кардинально изменились. Но начну, пожалуй, всё равно с гномов, у них и информацией о гоблинах разживусь. Запишу-ка я, что нужно сделать. Кстати, нужно спросить у Гарри, что он имел в виду, говоря, что в замке «сантехника полный отстой»; возможно, это важно…»

Примечание к части

2-3 августа 1985 года

Банк гномов, Цюрих, Швейцария

Утром второго августа 1985 года главный поверенный банка Нулуккхиздих занимался текущими делами своих клиентов, приумножая их вклады и тем самым увеличивая собственное благосостояние. Он обслуживал троих самых старых и важных клиентов. Вернее, четверых, но четвертого он никогда не видел и подозревал, что его и в живых-то давно уже нет. Но, тем не менее, свято соблюдал завет своего отца, Бундушатхрха, чье место занял в банке, заботиться об этом клиенте, как об отце родном: «Поверь, сын, тебе же лучше будет, когда ОН придет и с тебя спросит, а ОН рано или поздно придет — ты не сомневайся». Кто тот загадочный ОН и откуда ОН придет, отец так и не рассказал. ОН значился в банке просто — клиент №1. А клиентов с таким номером нужно уважать и без всяких советов.

Размышляя над эффективностью вложений в предприятия в мире эльфов, Нулуккхиздих вдруг краем глаза отметил то, чего в его кабинете никогда не случалось. Шкатулка связи с клиентом №1 светилась прерывистым светом!

Сначала Нулуккхиздих рванулся открывать, но на полдороге завис. Опытный и осторожный гном знал, что, когда в банке происходят неожиданные вещи, нужно поостеречься. Так что Нулуккхиздих, повернувшись к шкатулке спиной, быстрым шагом отправился в кабинет управляющего банком, уважаемого Кхамдрышшаракха, за советом.

Кхамдрышшаракх выслушал и велел немедленно принести шкатулку. Когда та оказалась на его столе, удостоверился, что она действительно сигнализирует о наличии сообщения.

— Надо открывать, — вздохнул Кхамдрышшаракх. — Ты, Нулуккхиздих, его поверенный — вот и давай, действуй.

— Ну, в конце концов, не съест же он меня!

Почему-то после этой фразы управляющий как-то сочувственно посмотрел на своего наивного сотрудника.

Открыв шкатулку, Нулуккхиздих извлек из нее пергамент, запечатанный большой алой печатью с черным драконом.

— Вернулся, чтоб его… чтоб его здоровье было крепко еще тысячи лет! — с воодушевлением прокричал Кхамдрышшаракх почему-то прямо в шкатулку, как будто там его могли услышать.

— Вскрывай быстрее и читай, чего он от нас хочет, — нервно велел управляющий.

Нулуккхиздих уже почти трясущимися руками вскрыл пергамент и зачитал вслух:

«Приветствую управляющего моими счетами в вашем банке!

Да будет твоя жизнь длиннее и богаче, чем бесконечная жила мифрила!