Еще полчаса заняло нанесение окончательного цвета на волосы. Кожу головы стало нестерпимо щипать, а нос защекотало от едкого запаха краски. Парикмахер меня успокоила тем, что жжение сейчас пройдет. Действительно, не прошло и нескольких минут, как зуд прекратился.
Следующие полчаса ушли на то, чтобы краска впиталась. В мое распоряжение были предоставлены журналы на английском и испанском языках и чашка кофе. Журналы мне быстро наскучили: никогда не интересовалась местными сплетнями или сплетнями шоу-бизнеса, да и сплетнями вообще. А кофе я выпила с удовольствием и отправила взгляд блуждать по стенам. Плакат Мерлин Монро напротив, реклама краски для волос, шкафчики для вещей, для краски и прочих парикмахерских принадлежностей. Напротив зеркала располагалась мойка, где мне однажды уже помыли волосы. Ничего интересного. Все стандартное.
Я стала нервничать, когда мой взгляд упал на часы. Я провела здесь уже почти полтора часа, а сделала всего лишь половину задуманного. Оставалось слишком мало времени. Но парикмахер скоро снова промыла мне волосы от краски и высушила голову. Я с некоторым недоверием смотрела на девушку в отражении. У нее были волосы цвета холодного блонда. Очень непривычно видеть себя с
Затем мастер приступила к наращиванию. Она долго подбирала тон волос, а потом стала крепить пряди. Я, чтобы себя не травмировать, перестала смотреть на неумолимо бегущую вперед стрелку часов и закрыла глаза.
Спустя час или чуть меньше, – все же хотелось верить, что меньше, – мне разрешили открыть глаза.
Учитывая, что до этого волосы были у меня длиной, чуть достигающей плеч, а сейчас они доставали до лопаток, я снова была в шоке. Для полноты картины не хватало розовой помады и большой груди, рвущейся наружу из кофточки в рюшечках. И мне бы это чертовски подошло, черт возьми!
«Я блондинка!» – с ужасом подумала я.
– А мне идет, – то ли спрашивая, то ли утверждая, заметила я, скептически всматриваясь в почти неузнаваемое отражение.
– Не сомневайтесь, – улыбнулась парикмахер.
– Как я могла заснуть?
– Некоторых людей клонит в сон, когда прикасаешься к их волосам. Но чтобы так засыпать – на моей практике это впервые.
– Ага, – я вспомнила свою знакомую, которая действительно отключалась, когда в ее волосы запускали пальцы, словно там была кнопка выключения. – Спасибо большое.
Парикмахер проводила меня к кассе, и я расплатилась за предоставленные услуги.
Следующим пунктом посещения был супермаркет.
Никогда не любила бродить вдоль полок и вешалок, выбирая себе одежду. С меня хватило утомительных четырех часов в салоне красоты. А прогулка по магазинам всегда заканчивалась гораздо раньше, чем у среднестатистических шопоголичек. Часа всегда было вполне достаточно. Да и то, я бы сказала, что это много. Поэтому я решила проблему, объяснив администратору зала, чего бы мне хотелось. Завидная, многим, сцена из Крастоки с Ричардом Гиром и Джулией Робертс воплотилась сегодня в реальность.
Учуяв во мне богатого клиента, администратор направил ко мне толпу менеджеров – и через полчаса я была экипирована по полной программе. Пара юбок, блузок, джинсов и туфель – и я осчастливила супермаркет кругленькой суммой.
Чувство голода стало невыносимым, и я, решив, что мне нравится тратить не мои деньги, направилась в ресторанчик.
Заказав себе бокал Peno Noir и банальный свиной стейк с салатом, я вкусно пообедала и затем направилась в отель.
Повесив одежду в шкаф, я подошла к купленному мной сотовому телефону с местной сим-картой, прокручивая в голове то, что должна была сказать Берку. Он имел неосторожность оставить с одной из подписей в письме свои контактные данные.
Глубоко вздохнув, я набрала номер.
Казалось, я отрепетировала все возможные варианты с его предполагаемыми ответами.
– Слушаю, – послышался мужской голос.
– Берк, – почти плакала я.
– Кто это?
– Это Кэт, – на выдохе отчаяния сказала я.
– Вы не туда попали, – холодно ответил он и повесил трубку.
Я тупо уставилась на телефон.
Я предусмотрела все, кроме такого варианта развития событий.
Набрав номер еще раз, я упрямо стала ждать ответа.
– Я же сказал, вы не туда попали, – послышалось в трубке.
– Берк, выслушай меня, пожалуйста, – выпалила я, почти плача. – Я… я знаю, что, – вдох, – нарушаю правила договора, установленные мной же, но… – мой быстрый поток слов прервался всхлипом. – Я в беде. Ты… – я вдохнула и прерывисто выдохнула, якобы восстанавливая дыхание в душившей меня истерике. – Ты единственный, кто может мне помочь…
– Какой любимый спорт Хемингуэя? – бесстрастно спросил он.
Что?
Я покосилась на трубку.
– Бокс, – вспомнила я недавно разгадываемый кроссворд.
– А когда он жил во Франции?
– Скачки, – выдавила я из себя, припоминая подробности книги «Праздник, который всегда с тобой». – Он часто в Париже ходил на ипподром с женой, – пауза. – …Это я, Берк, – простонала я.
