14 апреля – в «Накануне» напечатано письмо Н. В. Чайковского к А. Н. Толстому, вызванное его сотрудничеством в «Накануне», и ответ писателя.
30 апреля – в Берлине вышел первый номер литературного приложения к «Накануне» (редактор А. Н. Толстой).
11 мая – в Берлин приезжают С. А. Есенин и А. Дункан.
17 мая – завтрак на квартире Толстых, в котором принимают участие С. А. Есенин, А. Дункан и М. Горький.
4 июня – в литературном приложении к «Накануне» опубликовано личное письмо К. И. Чуковского А. Н. Толстому.
7 июня – в берлинской газете «Голос России» напечатано открытое письмо М. И. Цветаевой А. Н. Толстому, являющееся реакцией на публикацию письма К. И. Чуковского.
1923, 20 января – в Берлине родился сын А. Н. Толстого Дмитрий.
День отплытия, расставания с Родиной, хорошо запомнился А. Н. Толстому. Позднее в повести «Похождения Невзорова, или Ибикус» он написал:
«Постояв томительные сутки на внешнем рейде, “Кавказ” отошел восьмого апреля под вечер в юго-западном направлении. Утонули в мглистых сумерках невысокие берега Новороссии. Несколько человек вздохнули, стоя у борта. Прощай, Россия!»
Большая часть семейства Толстых разместилась в трюме. Только няню с Никитой удалось устроить в каюте. Но даже в мало пригодных для творчества условиях писатель работал. Ф. Ф. Волькенштейн вспоминал:
«В первый же день утром в углу трюма, освещавшемся открытым наверху люком, я увидел перевернутый ящик из-под консервов, на котором стояла принадлежащая отчиму пишущая машинка “Корона”. На другом маленьком ящике сидел Алексей Николаевич, обвязанный по-прежнему шерстяным кашне с английской булавкой наверху. Он стучал на машинке. Останавливался и после долгой паузы отстукивал следующий абзац. Он работал. В своей обычной манере: несколько слов рукой на листе бумаги, а затем сразу на машинке несколько фраз. Он объяснял, что ему нужно, когда он пишет, “видеть” текст. А рукописный текст он “не видит”. Он не мог не работать. Работа была для него почти физиологической потребностью».
Шарж Крандиевской на Толстого. Алеша переписывает на машинке «Любовь – книгу золотую» на палубе теплохода «Кавказ» по дороге из Одессы в Константинополь в 1919 г., апрель
Атмосферу, царившую на борту «Кавказа», писатель зафиксировал в дневнике:
«
Через трое суток показался турецкий берег. Вот как вспоминал об этом пасынок писателя:
«Когда на четвертый день пути я утром вылез из трюма на палубу, я был потрясен представившимся мне видом… Впереди слева и справа – зеленые крутые берега… Мы стояли при входе в Босфор…
И вот мы плывем по широкому проливу. Наконец справа появился город: нагромождение маленьких домишек, узкие кривые улочки, круто спускающиеся к воде. Это – Перу, торговый и деловой центр Константинополя. Мы останавливаемся около Золотого Рога, впадающего в Босфор. Множество лодок, яхт, катеров, пароходиков загромождают вход в Золотой Рог… На мачте нашего парохода взвился желтый флаг. Флаг карантина. Это значит, что никто не может ни сойти с парохода, ни подняться на него».
Когда достигли столицы Турции, А. Н. Толстой записал в дневник:
