Ее сердце учащенно билось, когда она набирала код. Она не представляла, что увидит внутри, но уйти не могла. И распахнула дверь. В нос сразу ударил запах. Чистого алкоголя. А вот и Газ – распластанный на кровати, неподвижный и безмолвный. Бутылка на полу все объясняла. Большая бутылка дешевой водки. Пустая. Тот, кто говорит, что водка не пахнет, обманывает себя.
– Газ! – Роза бросилась к нему. – Газ! Ты слышишь меня? Просыпайся!
Она схватила его за рубашку и стала трясти, но Газ не реагировал. Глаза блеснули и снова закатились. Дрожащими руками Роза набрала номер службы экстренной помощи.
– «Скорую», пожалуйста, – произнесла она, стараясь оставаться спокойной и не впадать в истерику; необходимы силы, чтобы повернуть Газа на бок. – Здесь человек… он выпил бутылку водки. Он без сознания.
Ей хотелось его потрясти. Как можно быть таким идиотом? Как можно сотворить такое в день рождения дочери? Роза всхлипнула и набрала номер Аарона. Он обязательно приедет.
– Привет, Роза. Что случилось? – Голос у Аарона был удивленный.
– Я в бытовке, – ответила Роза. – Тут Газ.
– Что с ним? – спросил Аарон с тревогой.
– Он выпил целую бутылку водки. Я вызвала «скорую».
– Черт! Сейчас буду. Через десять минут.
– Прости.
– За что?
Она взглянула на пустую бутылку и неподвижное тело Газа и ощутила жуткий страх.
– Приезжай скорее.
А ведь придется во всем признаться Аарону. От этой мысли Роза содрогнулась. Это ее вина. Она дала Газу деньги, хотя знала, что он алкоголик. И как он поступил? Пропил их. Вот что он сделал.
Роза увидела телефон Газа на полу, подняла его и включила из любопытства. Экран не был заблокирован. На заставке фотография: он и Шелл где-то на отдыхе – густая синева неба и пальмы. Может, на Майорке или Лансароте. Видимо, задолго до того, как все пошло наперекосяк. Должно быть, до появления Скай со всеми сопутствующими заботами. Газ выглядел подтянутым, здоровым и счастливым. Руки сильные и загорелые, весит, наверное, на два стоуна[9] больше, чем сейчас. Шелл положила голову ему на плечо. Она загадочно улыбается. Влюбленная женщина. Идеальная пара.
– Чертов идиот! – выкрикнула Роза, глядя на неподвижное тело, но на самом деле она ругала себя, поскольку именно она была идиоткой, отдав ему деньги.
Она потянула его за руку, пытаясь разбудить. Газ застонал, но глаза не открыл.
– Эй!
Она подняла голову и увидела на пороге Аарона в серых камуфляжных штанах для бега, черной стеганой жилетке и желтой вязаной шапке, без единой капли пота, хотя, вероятно, он очень спешил.
– Как ты вообще здесь оказалась?
– У меня было предчувствие. – Роза встала, старательно отводя глаза.
– Предчувствие? – Аарон нахмурился, и она была готова сказать правду, но его больше беспокоил Газ. – Эй, приятель! – Аарон потряс его за руку. – Давай. Просыпайся, дружок. Газ.
Никакого ответа. Аарон и Роза переглянулись, услышав приближающуюся сирену в вечерней тишине. Аарон поднял бутылку из-под водки и взвесил в руке, удивленно глядя на нее. У Розы от чувства вины свело живот.
– О боже!
– Роза, с ним все будет в порядке, – тихо сказал Аарон. – Ему повезло, что ты нашла его.
Он обнял ее, и она прижалась к нему на миг, благодарная за поддержку. Его объятия были железными, бицепсы – твердыми как камень, грудь под жилеткой казалась пуленепробиваемой – часы и часы упорства и труда ушли на создание такого тела. Роза сомневалась, что у Аарона был хотя бы один миг слабости, и проклинала себя за опрометчивость.
Парамедики не теряли времени.
– Бедолага, – устало произнес водитель, словно ему случалось видеть подобное с удручающей регулярностью. – Займемся-ка им.
Через несколько минут Газ уже был на каталке в машине «скорой помощи».
– Кто-нибудь из вас поедет? – спросил водитель.
– Мне к Герти надо, – пробормотала Роза, хотя ее сердце разрывалось.
– Я поеду за вами в машине, – сказал Аарон. – Буду держать тебя в курсе.
Он направился к своей машине, блестящей, черной, бесшумной – не эпатажной, но дорогой. Он редко ездил на ней на работу, предпочитал ходить пешком или передвигаться на велосипеде. Когда он открывал дверцу, их взгляды на миг встретились. Роза сглотнула, когда он ободряюще улыбнулся и показал жестом, что позвонит. Она вновь почувствовала стыд. Аарон добился успеха своим упорством, способностью не поддаваться искушению, следовать правилам, которые для себя выработал. Как слаба она была по сравнению с ним…
Водитель захлопнул дверцу, обежал автомобиль и сел за руль. Снова включил сирену, выезжая из промышленной зоны и направляясь к главной дороге. Роза, глядя, как удаляется «скорая», сложила руки – не в молитве, поскольку не верила в Бога, а обращаясь с мольбой к любой силе, которая могла бы помочь Газу выкарабкаться.
