Пэк Эён направилась к лифту, чтобы нажать кнопку вызова. Я думал, все пойдут за ней, однако Син Хэрян велел нам оставаться в кафе. Вскоре Пэк Эён вернулась и, заметив наши с Ю Гыми недоуменные взгляды, пояснила:
– Территория вокруг лифта хорошо просматривается. Там мы как на ладони, а это небезопасно.
– Ого!
– Вот оно что!.. – тихо воскликнули мы с Ю Гыми, удивляясь такому ходу мыслей.
Последовали три минуты ожидания. Со Чжихёк присел на пол у стойки, чтобы проверить, ловит ли интернет. Ю Гыми устроилась рядом с ним и достала телефон.
– На планшете интернета нет.
– Телефон тоже не ловит.
Услышав эти неутешительные новости, я оглядел кафе, в котором мы находились. У меня не было возможности попробовать здешнюю еду – я успел побывать только в двух кафе на Четвертой базе. Похоже, меню по большей части состояло из фруктовых смузи. Видимо, персонал эвакуировался в спешке, побросав все как есть. На полу лежало несколько пачек замороженной черники и клубники. Взяв одну, я открыл морозилку и понял, что она не работает.
А?..
В морозилке лежал металлический предмет, которого там быть не должно.
Неужели это настоящий пистолет?..
Со Чжихёк не мог толком двигаться, Пэк Эён не сводила глаз с лифта, поэтому…
– Син Хэрян, не могли бы вы подойти?
Син Хэрян тут же примчался на мой зов, и я показал ему неработающую морозилку. Похоже, ее использовали как склад: внутри лежали предметы, которым не место в кафе, где продают фруктовые смузи.
– Вы трогали пистолет?
– Нет, я только открыл морозилку.
Син Хэрян посмотрел на пистолет и запасные обоймы с патронами, а потом указал на пустое место рядом.
– Похоже, отсюда что-то забрали.
Он осмотрел морозилку. Удостоверившись, что ничего странного в ней больше нет, он взял пистолет, проверил предохранитель и патроны.
– Это муляж?
Пожалуйста, пусть это будет муляж.
Син Хэрян покачал головой:
– Он настоящий.
В морозилке были припрятаны пистолет, два магазина, пачка патронов и бутылка виски. Син Хэрян осторожно открыл остальные дверцы холодильника. Только тогда я понял, что он проверяет, нет ли там ловушек. А я, дурак, так неосторожно открыл морозилку!
Но все, что мы нашли на полках, – это бутылки с молоком, охлажденные газированные напитки и продукты. На всякий случай я сдвинул бутылки с молоком, но там ничего не обнаружилось. Я по-прежнему держал в руке пачку замороженной клубники и теперь неловко положил ее обратно на пол, откуда взял. Судя по всему, пачки с ягодами нужны были для того, чтобы замаскировать пистолет. Раздался лязг – это Син Хэрян положил пистолет на полотенце для сушки посуды и принялся разбирать его.
Что? Нет! Погодите-ка, зачем разбирать работающий пистолет?!
В разобранном виде оружие, которое и раньше было не больше ладони, могло поместиться в кулак. Я забеспокоился, что Син Хэрян не сможет собрать пистолет обратно, но тот, словно почувствовав мою тревогу, осмотрел пружину и внутренние детали и собрал его с такой легкостью, словно это был конструктор лего. Стоило ему вставить обойму на место, как на кухню вошла Ю Гыми.
– Что вы здесь делаете?
При виде пистолета глаза Ю Гыми расширились – совсем как у меня, когда я заметил его в морозилке.
Громко сглотнув, Ю Гыми спросила:
– Вы… вы собираетесь его использовать?
Син Хэрян перевел взгляд на пистолет, дуло которого было направлено вниз, и поставил его на предохранитель.
– Надеюсь, до этого не дойдет.
С этими словами он вышел из кухни. Мы последовали за ним. При виде пистолета Со Чжихёк и Пэк Эён заспорили о том, кто его возьмет, чем ввели нас с Ю Гыми в ступор.
– Почему мне нельзя пострелять? Шеф? Нет, руководитель команды! Я словил пулю, у меня был тяжелый день!
– Он сам говорит, что у него был тяжелый день. Дадим ему как следует отдохнуть. Шеф, вы знаете, как я стреляю. Гарантирую, что ни единая пуля не будет потрачена впустую!
– Оружие останется у меня, – отозвался Син Хэрян. – А вы двое не шумите!
После этих слов Пэк Эён и Со Чжихёк погрузились в уныние. Почему они так отчаянно хотели заполучить пистолет? Я спросил, и Пэк Эён со вздохом ответила:
– Очень хочется иметь под рукой оружие. Знаете, как это тревожно – быть безоружным?
– И представить не могу.
Я задумался, пытаясь поставить себя на ее место, но мой ответ остался прежним. Наверное, чтобы по-настоящему понять чувства Пэк Эён, нужно привыкнуть к оружию.
– Может, противник предпочтет решить дело миром, если увидит, что у нас нет оружия и мы не представляем угрозы?
– Ну, с учетом того, что кто-то пронес на Подводную станцию запрещенное оружие, создается впечатление, что «противник» не настроен решать дело миром. Похоже, кто-то хочет устроить хаос, полный крови и криков.
– По части крови и криков я мастер, но всегда стараюсь решить любой вопрос миром.
Услышав мои слова, Со Чжихёк и Ю Гыми тихонько захихикали – им уже доводилось приходить ко мне на прием, – а Пэк Эён озадаченно нахмурилась, но через несколько секунд поняла, что к чему, и щелкнула пальцами.
