Этот вопрос перекликался с высказыванием Кондолизы Райс, советника президента Буша по национальной безопасности, перед вторжением в Ирак. Говоря о невозможности точно спрогнозировать, как быстро Саддам может получить ядерное оружие, она добавила: «Мы не хотим, чтобы дымящееся ружье превратилось в атомный гриб».

Генерал Келли, министр внутренней безопасности и отставной четырехзвездный генерал морской пехоты, пришел в ярость, когда — совершенно случайно — узнал о том, что Белый дом работает над компромиссным вариантом программы «Мечтатели». «Мечтателями» называли детей нелегальных иммигрантов, которых родители привезли в Соединенные Штаты в несовершеннолетнем возрасте, и вопрос об их дальнейшей судьбе находился в центре иммиграционных дебатов.

Эта программа, носившая официальное название Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) — «Отложенные меры в отношении детей-иммигрантов», была принята президентом Обамой в 2012 г. Под ее защиту подпало 800 000 детей нелегальных иммигрантов, которые получили отсрочку от депортации, разрешение на работу, возможность выйти из теневого сектора экономики и надежду на получение легального миграционного статуса.

Официально все иммиграционные вопросы теперь находились в ведении Келли, известного поборника жесткого курса в миграционной политике. И вот выясняется, что Джаред Кушнер втайне работает над компромиссным вариантом! Более того, он обсуждает его с сенатором-демократом Диком Дурбином от Иллинойса, вторым человеком в руководстве партии, и республиканцем Линдси Грэмом, для чего регулярно приглашает их в свой кабинет. Позже Грэм спросил у Келли: «Разве Джаред не сказал вам, что мы работаем над этим уже несколько месяцев? Мы смогли договориться».

Келли позвонил Бэннону: «Если его зять хочет этим заниматься, пусть он этим и занимается. А я умываю руки. Мне нужно встретиться с президентом. Сказать ему, что я больше не касаюсь этого. Я не собираюсь терпеть унижение, когда меня обходят стороной в тех делах, в которых я должен быть полностью в курсе».

Бэннон заверил его, что администрация также придерживается жесткой линии в иммиграционной политике — за исключением разве что самого Трампа. «Он всегда был мягким в вопросе DACA. Он верит во всю эту леволиберальную чепуху. Что все они — гении. Стипендиаты Родса[17]. Потому что Иванка много лет твердит ему об этом».

Келли высказал свое недовольство Прибусу, который, как и Бэннон, опасался, что тот может уйти.

«Найди в расписании босса время для встречи с Келли, — предложил Бэннон. — Пусть Келли увидится с ним и просветит насчет Джареда. Потому что Джаред поступает как дерьмо, действуя за спинами людей».

Прибус не согласился.

«Организуй им эту чертову встречу», — настаивал Бэннон.

Прибус продолжал сопротивляться. Зачем выставлять напоказ тот бедлам, который царит в Белом доме?

«О чем ты говоришь?» — спросил Бэннон. Это смешно! Разумеется, Прибус не отвечал за Джареда. А в Белом доме всегда действуют за чужими спинами.

В конце концов Бэннон и Прибус обещали Келли уладить вопрос. Встреча с президентом приведет к ненужным передрягам. Мы сделаем так, чтобы подобного больше не повторилось и чтобы вы всегда были в курсе всего.

Келли, который на тот момент был командным игроком, не стал настаивать. Когда впоследствии он вскользь упомянул об этом случае в присутствии президента, Трамп никак не отреагировал.

Вскоре в кабинет Бэннона в Западном крыле зашел Линдси Грэм. «Эй, вам предлагают сделку. Хотите построить свою стену?» Трамп получит деньги на строительство стены в обмен на «мечтателей».

«Перестань, — сказал Бэннон. Сделка по “мечтателям” означала амнистию. — Мы никогда не дадим им амнистии. Да постройте вы хоть десять этих долбаных стен! Стена не решит проблемы. Цепная миграция как была, так и будет».

Цепная миграция, официально называемая политикой воссоединения семей, позволяла одному легальному иммигранту перевезти в Соединенные Штаты всех близких родственников — родителей, детей, супругов и в некоторых случаях братьев и сестер. Эти члены семей имели право на получение вида на жительство и даже гражданства. В свою очередь, за этими членами семей зачастую следовала цепочка их собственных родителей, детей, супругов, братьев и сестер.

В 2016 г. две трети (68%) легальных иммигрантов с видом на жительство воспользовались процедурой воссоединения семей. Прекращение цепной миграции было центральным пунктом иммиграционной реформы Трампа и Бэннона: они хотели положить конец нелегальной иммиграции и существенно ограничить легальную иммиграцию. Бэннон выступал за новую, более жесткую политику. В этом они с Грэмом не могли договориться.

Иванка и Джаред пригласили Стивена Миллера, известного своими радикальными антииммиграционными взглядами, к себе домой на ужин вместе с Дурбином и Грэмом.

«Все, что тебе нужно делать, — это слушать, — проинструктировал Миллера Бэннон. — Просто сиди и слушай. Не спорь с ними. Я просто хочу знать, о чем они говорят».

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже