Ответ, который Кару дал Нгаруду, Нориан не услышал, потому что его отвлекла группа из четырёх гуманоидов, вышедшая из люка, ведущего на склады. Ему показалось, что одного из них, птолеанина, он знает, но почему-то никак не может вспомнить. Пока эта группа направлялась к лифту, ведущему наверх, Нориан прокручивал в голове образы своих знакомых и вдруг его осенило. Он не смог сразу вспомнить, потому что видел его очень давно. Этот птолеанин, один из этой четвёрки, был сильно похож на старшего инженера грузового корабля, принадлежащего компании «Перевозки Зоргана». Этот корабль пропал пять лет назад и являлся единственным кораблём, который потеряла компания. На тот момент флот компании был не очень большой, и большинство команд Нориан знал лично, потому что Саредос почти всегда брал его с собой в космопорт, когда ездил туда. Старшего инженера звали Дегран. Но как тот оказался тут, если с того корабля, насколько помнил Нориан, не было найдено ни одного спасшегося члена экипажа.
«Возможно, я что-то пропустил, — подумал Нориан. — Нужно подойти и поздороваться».
Нориан выдвинулся навстречу группе.
— Доброго времени, господа, — поприветствовал он всех четверых. — Господин Дегран, вы меня не узнаёте? Я Нориан, — обратился он к птолеанину.
Тот посмотрел на мальчика, перевёл взгляд на своих спутников, потом снова взглянул на мальчика.
— Прости, но я тебя не знаю, — спокойно ответил птолеанин.
— Как же, господин Дегран, мы встречались наверху, в баре. Вы тогда разговаривали с капитаном Зорганом, а я был рядом с ним. Вспоминаете?
— Ты ошибся, молодой господин, меня зовут не Дегран. И я ещё раз повторяю, что я не знаю тебя и мы никогда не встречались.
— Прошу прощения, — смущённо ответил Нориан. — Я, кажется, ошибся и с кем-то вас перепутал.
— Ничего страшного, бывает! — ответил птолеанин. — Доброго вам времени, — попрощался он с Норианом.
— Да… и вам тоже… доброго времени, — растерянно ответил Нориан.
Вся группа во главе с птолеанином повернулась и двинулась дальше, в сторону выхода, наверх, а Нориан вернулся к Нгаруду и Кару.
Увидев, что Нориан снова рядом с ними, Нгаруд повернулся к нему.
— Нориан, мне тут Кару рассказывал, что… — заметив, что Нориан выглядит растерянным, Нгаруд замолчал. — Что-то случилось? — спросил он друга.
— Да ничего особенного, — ответил растеряно Нориан. — Просто я ошибся. Мне показалось, что я знаю одного из птолеан — тех, что только что прошли мимо нас. Я решил подойти и поздороваться, но он мне ответил, что впервые видит меня и не знает, кто я, а также сказал, что его зовут совсем по-другому, а не так, как я его назвал.
— Ну, бывает… Все ошибаются, и ты не исключение. Видимо, ты что-то перепутал.
— Наверное, — согласился Нориан. — Но я всё равно почему-то уверен, что я знаю его. Кару, тут есть камеры? — спросил он андроида.
— Да, есть, и очень много, — подтвердил тот.
— Найди запись моего разговора с этим птолеанином и отправь копию на мой чип.
— Сделаю, господин Нориан.
— Нгаруд, нам нужно возвращаться домой. У нас будет возможность побывать тут ещё не один раз.
— Домой, так домой! — печально вздохнул Нгаруд. — Но я всё равно рад, что посетил космопорт, хоть и недолго. Хотел бы я иметь свой звездолёт.
— Было бы для чего. В любом случае после учёбы ты всегда можешь полететь в любую интересную тебе экспедицию. Ладно, пойдёмте отсюда. Пора наверх.
После того, как вся компания во главе с Норианом покинула космопорт, Кару отвёз Нгаруда домой. Пообещав в ближайшее время связаться с Норианом, Нгаруд ещё раз поблагодарил за великолепную поездку, вышел из планолёта и, попрощавшись, отправился в сторону своего дома. Кару поднял планолёт в воздух и, заняв свой полётный коридор, помчался домой, увозя Нориана к тёплой постели и вкусному ужину.
Наступило утро следующего дня.
В окна дома, в котором жили Нориан и его отец, уже начал осторожно вливаться первый утренний свет.
Кару открыл глаза. Диагностика и подзарядка завершились. Нужно было приниматься за повседневные обязанности. Первое, что нужно было сделать, это активировать домашних роботов, занимающихся уборкой дома. Сагитариус-8 был очень тёплой и даже жаркой планетой, поэтому, несмотря на все приборы и устройства, следящие за чистотой, пыли в доме было предостаточно.
«Возможно, если бы господин Саредос не поселился в городе, то уборки было бы намного меньше», — подумал андроид.
Внезапно он услышал, как его кто-то позвал из гостиной:
— Кару!
Андроид поднялся со своего обычного места, прошёл в гостиную, откуда доносился голос, и увидел, что Нориана сидит уже за столом. Перед ним находился небольшой личный компьютер с развёрнутым голографическим экраном.
— Господин Нориан, что-то случилось или у меня временной сбой? — удивлённо поинтересовался андроид слегка ироничным тоном.
Нориан махнул рукой и пояснил:
— Да всё нормально! Просто я сегодня встал очень рано. Никак не могу выкинуть из головы вчерашнего птолеанина. Мне нужна твоя помощь.
