Эльпида помотала головой, глядя на мужа с ужасом и омерзением, как на неведомого гада. Разлепив губы, молодая мать выговорила:
- Я не позволю…
- Конечно, нет, - Поликсена стремительно встала с места, не сводя глаз с Никострата. - Выйдем и поговорим! - велела она. - Эльпида не может сейчас тебе внимать, или сам не видишь?..
Никострат кивнул: он уже весь кипел, однако послушал мать и быстро покинул спальню. Поликсена улыбнулась смертельно бледной Эльпиде и последовала за сыном. Царица закрыла дверь.
Они пошли в ойкос. И в общей комнате Никострат напустился на мать, понизив голос, но в ярости.
- Нельзя давать ей надежду и давать привыкнуть к ребенку! Мы сочетались по спартанскому закону, а значит, и дети наши должны принадлежать Спарте! Если оставить жить этого калеку, Лакедемон откажет всем нам в покровительстве - ты понимаешь?..
- По закону Спарты право на жизнь детям присуждают старейшины, - с такой же тихой яростью возразила Поликсена. - А ты хочешь убить своего сына сам, как коринфянин! За один лишь небольшой изъян!
- Это огромный изъян для гоплита, - угрюмо ответил Никострат.
Но, казалось, решимость его поубавилась. Он молчал, неподвижно глядя на мать. А Поликсена без колебаний нанесла еще один удар:
- Отняв этого ребенка у Эльпиды, ты, возможно, убьешь ее.
Никострат молчал, пораженный этой мыслью… а потом круто повернулся и направился назад в спальню, точно затем, чтобы не дать матери себя убедить. Поликсена поспешила за ним. Она была не намерена уступать, даже если у Эльпиды не хватит сил противиться.
Но Поликсена не успела опять броситься в бой: Эльпида, похоже, уверилась, что муж ее твердо решил стать детоубийцей. Вцепившись в свои простыни, роженица исступленно закричала, глядя на Никострата:
- Ты не смеешь его тронуть! Ты пришел сюда на все мое, это я сделала тебя коринфянином!..
Никострат застыл в нескольких шагах от мальчика: такая ненависть была в синих глазах его жены.
- Но ты… Ты, Эльпида…
Эльпида слабо вскрикнула, поняв, в чем супруг намерен обвинить ее. Однако Никострат ничего больше не сказал. Глядя в лицо гетеры, он осознал, что следующее его слово может навеки отравить их любовь, все их супружество… он может сломить Эльпиду, заставив теперь подчиниться, но женой ему после этого она уже не будет никогда.
Стиснув зубы, лаконец промолчал, бледный как призрак; а потом бросил жене и матери:
- Не ждите меня.
Никострат опрометью выбежал из комнаты; женщины услышали, как его подкованные сандалии простучали по коридору, и дверь хлопнула.
Эльпида лежала едва живая от потрясения. Услышав, как хнычет ребенок, она безмолвно протянула руки; Поликсена подала ей мальчика, взяв у служанки. Эльпида прижала теплое тельце к груди, закрыв глаза.
- Дай ему грудь, - шепотом посоветовала Поликсена, склонившись к невестке.
Она раскрыла ворот сорочки Эльпиды, и мальчик сам нашел розовый сосок. Эльпида вздохнула, и на губах ее впервые показалась улыбка.
Но тут вдруг она опять вспомнила то, что ее ужаснуло.
- А куда ушел Никострат?..
- Тише… Никострат вернется, - Поликсена подняла голову и посмотрела вслед сыну. Она была в таком же изнеможении, как невестка, но с губ ее не сходила страшная улыбка. - Он думает, что ушел напиться; но он не напьется. Мой сын никогда этого не делал… воздержится и на сей раз.
Поликсена погладила Эльпиду по каштановым волосам, теперь потемневшим от пота и жалко слипшимся.
- Он прошатается где-нибудь до завтра, а потом все равно придет домой.
Ответом ей был взгляд, полный ужаса.
Поликсена спокойно улыбнулась Эльпиде.
- Поспи, дорогая. А когда мой храбрый сын вернется, я сама его встречу.
Никострат пришел на другое утро. Поликсена, проведя полночи без сна в заботах об Эльпиде, дремала в ойкосе, на обеденном ложе; но, услышав шаги молодого хозяина, тотчас села. Она поднялась и, пригладив руками волосы, решительно вышла в коридор.
На несколько мгновений мать и сын замерли друг напротив друга. Никострат сильно осунулся, выглядел так, точно не спал всю ночь… но вином от него не пахло. И женскими благовониями тоже.
Потом лаконец произнес:
- Пусти меня к ней.
Поликсена вытянула руку, загораживая проход.
- Не пущу, пока не скажешь, зачем!
Никострат со злобой дернулся, схватил мать за плечо… он мог бы легко отбросить ее в сторону; но вместо этого опустил руку, тяжело дыша.
- Как я устал жить по указке женщин!.. - выкрикнул он.
Поликсена скрестила руки на груди.
- Ну что ж, поступи как мужчина, - очень спокойно сказала она. - Возьми своего сына и брось волкам! Или отвези в Спарту, пусть его убьют там!
Поликсена посмотрела сыну в глаза.
- Только знай, что твоя жена еще вчера приложила его к груди.
Никострат оперся на стену, отвернувшись от матери; сильные плечи его содрогнулись. Молодой воин долго стоял так, напрягшись всем телом. Потом он откачнулся от стены и глухо сказал:
- Я пойду к ней…
Он перевел дух.
- Не бойся, мать.
Никострат повернулся к Поликсене, и ей показалось, что она увидела слезы. Но в следующий миг Никострат уже прошел мимо, к жене; дверь спальни открылась и опять захлопнулась за ним.
