(Ат-Тирмизи передал хадис с подобным текстом и сказал, что это достоверный хадис.)
Другие считают, что взвешивать будут именно обладателя этих поступков,
как об этом говорится в хадисе: «ﺔَﺿﻮُﻌَـﺑ َحﺎَﻨَﺟ ِﷲا َﺪْﻨِﻋ ُنِﺰَﻳ َﻼﻓ ِﻦﻴِﻤﱠﺴﻟا ِﻞُﺟﱠﺮﻟﺎِﺑ ِﺔَﻣﺎَﻴِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ﻰَﺗْﺆُـﻳ»
«
Затем посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал:
﴾ًﺎﻧْزَو ِﺔَﻣ ـﺎﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ْﻢُﻬَﻟ ُﻢﻴِﻘُﻧ َﻼَﻓ﴿
И не восстановим Мы для них в день воскресения веса. (18:105)210
Посланник Аллаха (
также сказал по поводу Абдуллы ибн Мас’уда:
«ﺪُﺣُأ ْﻦِﻣ ُﻞَﻘْـﺛَأ ِناَﺰﻴِﻤْﻟا ﻲِﻓ ﺎَﻤُﻬَﻟ ِﻩِﺪَﻴِﺑ ﻲ ِﺴْﻔَـﻧ يِﺬﱠﻟاَو ِﻪْﻴَـﻗﺎَﺳ ِﺔﱠﻗِد ْﻦِﻣ َنﻮُﺒَﺠْﻌَـﺗأ»
«
Если комбинировать смысл всех этих повествований, то, вероятнее всего, будут
взвешивать как деяния, так и обстоятельства их совершения и совершивших эти деяния.
Аллах знает лучше.
209 Достоверный хадис, рассказал Ахмад в «Муснаде» (213/2), ибн Маджах (4300), аль-Хаким в «аль-
Мустадрике» (1/710)
210 Сахих аль-Бухари (4360), Муслим (4991).
211 Достоверный хадис с разными иснадами. Ахмад в Муснаде *1/420), ат-Табари в аль-Кабир (9/78)
288
Аллах Всевышний сказал далее:
َنوُﺮﻜْﺸَﺗ ﺎﱠﻣ ًﻼﻴِﻠَﻗ َﺶِﻳ ﺎَﻌﻣ ﺎَﻬﻴِﻓ ْﻢُﻜَﻟ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟَو ِضْر َﻷا ﻲ
ِﻓ ْﻢُﻛـﱠﻨ ﺎﱠﻜَﻣ ْﺪَﻘﻟَو
(10) Мы утвердили вас на земле и устроили вам там средства жизни,
- мало вы благодарны!
Всевышний Аллах напоминает Своим рабам о том, что Он утвердил их на земле
и сделал её для них пристанищем. Установил на ней горы и реки, устроил им дома,
позволил им пользоваться ими, подчинил им тучи, дабы обеспечить их пропитанием.
Он устроил им средства жизни и добывания пропитания, устроил им причины для заработка
и торговли, но не смотря на это, большинство из них неблагодарны.
Как об этом сказано в слове Аллаха: ﴾ٌرﺎﱠﻔَﻛ ٌمﻮُﻠَﻈَﻟ َنﺎَﺴْﻧﻹا ﱠنِإ ﺎَﻫﻮُﺼْﺤُﺗ َﻻ ِﻪﱠﻠﻟا َﺔَﻤْﻌِﻧ ْاوﱡﺪُﻌَـﺗ نِإَو﴿
И если вы будете считать милость Аллаха, то не сочтете ее.
Поистине, человек - обидчик, неблагодарный! (14:34)
Далее сказано:
َﻦﻳِﺪ ِﺟ ﺎﱠﺴﻟا َﻦﱢﻣ ﻦُﻜَﻳ ْﻢَﻟ َﺲﻴِﻠْﺑِإ ﱠﻻِإ ْاوُﺪَﺠَﺴَﻓ َم َﻵ
د ْاوُﺪُﺠْﺳا ِﺔَﻜِﺋ َﻼَﻤْﻠِﻟ ﺎَﻨْﻠُـﻗ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛـ َﻧﺎْرﱠﻮَﺻ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛـ ﺎَﻨْﻘَﻠَﺧ ْﺪَﻘﻟَو
(11) Мы создали вас, потом придали вам форму, потом сказали ангелам:
"Поклонитесь Адаму!" - и поклонились они, кроме Иблиса;
он не был из поклонившихся.
Всевышний Аллах обращает внимание людей на почтенность их предка Адама,
а также разъясняет причину вражды со стороны Иблиса и о том, что он испытывает зависть
к их предку Адаму и к ним, дабы они остерегались его и не следовали его путями.
Всевышний Аллах сказал: ﴾اوُﺪَﺠَﺴَﻓ َمَدﻵ ْاوُﺪُﺠْﺳا ِﺔَﻜﺋ َِﻼ َﻤْﻠِﻟ ﺎَﻨْﻠُـﻗ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛ ـ َﻧﺎْرﱠﻮَﺻ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻛ ـ ﺎَﻨْﻘَﻠَﺧ ْﺪَﻘﻟَو﴿
Мы создали вас, потом придали вам форму, потом сказали ангелам:
"Поклонитесь Адаму!" - и поклонились они – и это подобно словам Аллаха:
﴾ َﻦﻳِﺪ ِﺟﺎـ َﺳ ُﻪَﻟ ْاﻮُﻌَﻘَـﻓ ﻲ
ِﺣوﱡر ﻦِﻣ ِﻪﻴِﻓ ُﺖْﺨَﻔـﻧَو ُﻪُﺘْـﻳﱠﻮَﺳ اَذِﺈَﻓ ٍنﻮُﻨْﺴﱠﻣ ٍﺈَﻤَﺣ ْﻦﱢ
ﻣ ٍل ـﺎ َﺼْﻠَﺻ ﻦﱢﻣ اًﺮَﺸَﺑ ٌﻖِﻟ ـﺎ َﺧ ﻲ
ﱢﻧِإ ِﺔَﻜِﺋ َﻼَﻤْﻠِﻟ َﻚﱡﺑَر َلﺎَﻗ ْذِإَو﴿
И вот сказал Господь твой ангелам:
"Я сотворю человека из звучащей глины, облеченной в форму.
