ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

(Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис»221.)

Ата аль-Хурасани передаёт, что ибн Аббас прокомментировал аят:

﴾ َﻦﻴِﻓﺮْﺴُﻤْﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ ْاﻮُﻓِﺮْﺴُﺗ َﻻَو ْاﻮُﺑَﺮْﺷاَو ْاﻮُﻠُﻛو﴿ Ешьте и пейте, но не излишествуйте:

ведь Он не любит излишествующих – в еде и питье.

Ибн Джарир прокомментировал: ﴾ َﻦﻴِﻓﺮْﺴُﻤْﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ

﴿

Он не любит излишествующих

– Всевышний Аллах говорит, что Он не любит переходящих границы дозволенного или

запретного тем, что считают дозволенным запретное и запретное – дозволенным.

Но Он любит тех, кто считает дозволенным то, что Он дозволил, и запретным то,

что Он запретил. Это и есть справедливость, соблюдать которую Он повелел.

Аллах сказал:

ِقْزﱢﺮﻟا َﻦِﻣ ِت ـﺎ َﺒﱢﻴﱠﻄْﻟاَو ِﻩِدﺎَﺒِﻌﻟ َجَﺮْﺧَأ ﻲ

ِﺘﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا َﺔَﻨﻳِز َمﱠﺮَﺣ ْﻦَﻣ ْﻞُﻗ

َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﻳ ٍمْﻮَﻘِﻟ ِت ـﺎ َﻳﻵا ُﻞﱢﺼَﻔُـﻧ َﻚِﻟَﺬَﻛ ِﺔَﻣ ـﺎﻴَِﻘْﻟا َمْﻮَـﻳ ًﺔَﺼِﻟﺎَﺧ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ِة ﻴﺎَﺤْﻟا ﻲ

ِﻓْاﻮُﻨَآﻣ َﻦﻳِﺬﱠﻠِﻟ َ

ﻲ

ِﻫ ْﻞُﻗ

220 Достоверный хадис, рассказал Абу Дауд (3878), ат-Тирмизи (994), ибн Маджах (1472), Ахмад в Муснаде

(1/248)

221 Достоверный хадис, рассказал ат-Тирмизи (2380), ан-Насаи в аль-Кубра (178/4), аль-Хаким в аль-

Мустадрике (4/135).

303

(32) Скажи: "Кто запретил украшения Аллаха, которые Он низвел

для Своих рабов, и прелести из удела?" Скажи: "Это - только для тех,

которые уверовали в ближайшей жизни в и день воскрешения".

Так разъясняем Мы знамения для людей, которые знают!

ﱢﻖ َﺤْﻟا ِﺮْﻴَﻐِﺑ ْﻐَ

ﻲ

َـﺒْﻟاَو َﻢْﺛِﻹاَو َﻦَﻄَﺑ ﺎَﻣَو ﺎَﻬـْﻨِﻣ َﺮَﻬﻇ ﺎَﻣ َﺶ ِﺣا َﻮﻔْﻟا َﻲﱢﺑَر َمﱠﺮَﺣ ﺎَﻤﱠﻧِإ ْﻞُﻗ

َنﻮُﻤَﻠْﻌَـﺗ َﻻ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ْاﻮُﻟﻮُﻘَـﺗ نَأو ًﺎﻧ ﺎَﻄْﻠُﺳ ِﻪِﺑ ْلﱢﺰَـﻨُـﻳ ْﻢَﻟ ﺎَﻣ ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ْاﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ نَأو

(33) Скажи: "Господь мой запретил только мерзости, явные из них и скрытые,

грех и злодеяние без права, и чтобы вы придавали Аллаху в сотоварищи то,

о чем Он ненизвел власти, и чтобы говорили против Аллаха то, чего не знаете.

Всевышний Аллах опровергает домыслы тех, кто запретил что-либо из еды,

напитков или одежды от себя без того, чтобы это узаконил Аллах.

﴾ ْﻞُﻗ ﴿

Скажи – о, Мухаммад этим многобожникам, которые ставят запрет на то,

что посчитают нужным, согласно своим ложным убеждениям и ереси.

﴾ِﻩِدﺎَﺒِﻌﻟ َجَﺮْﺧَأ ﻲ

ِﺘﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا َﺔَﻨﻳِز َمﱠﺮَﺣ ْﻦَﻣ﴿

Кто запретил украшения Аллаха, которые Он низвел для Своих рабов

– они сотворены для тех, кто уверовал в Аллаха и Его раба (Мухаммада) в этом мире,

даже если им приходится разделять эти блага с неверными, но в Судный день блага будут

предназначаться только им, они не будут разделять их ни с кем из неверных.

Ведь рай запретен для неверных.

Слово Аллаха: ﴾

﴿

( َﻦﻄَﺑ ﺎَﻣَو ﺎَﻬـْﻨِﻣ َﺮَﻬﻇ ﺎَﻣ َﺶ ِﺣا َﻮﻔْﻟا َﻲﱢﺑَر َمﱠﺮَﺣ ﺎ َﻤﱠﻧِإ ْﻞُﻗ )

Скажи: "Господь мой запретил только мерзости, явные из них и скрытые,

Имам Ахмад сообщает со слов Абдуллы,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﷲا َﻦِ ﻣ ُحْﺪَﻤْﻟا ِﻪْﻴَﻟِإ ﱡﺐَﺣَأ َﺪَﺣَأ َﻻَو ،َﻦَﻄَﺑ ﺎَﻣَو ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﺮَﻬﻇ ﺎَﻣ َﺶ ِﺣاَﻮَﻔْﻟا َمﱠﺮَﺣ َﻚِﻟَﺬِﻠَﻓ ِﷲا َﻦِﻣ ُﺮَـﻴْﻏَأ َﺪَﺣَأ َﻻ»

«Нет никого ревнивее Аллаха, по этому Он запретил мерзости тайные и явные.