ТАФСИР Ибн Касир 3 том полностью

«ة َﺮْﺴَﺣ ُﻪَﻟ ُنﻮُﻜَﻴَـﻓ ،ﻲِﻧاَﺪَﻫ َﷲا ﱠنَأ ْﻮَﻟ :ُلﻮُﻘَـﻴـﻓ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا َﻦِﻣ ُﻩَﺪَﻌْﻘَﻣ ىَﺮَـﻳ ِرﺎﱠﻨﻟا ِﻞْﻫَأ ﱡﻞُﻛَو

«Каждый обитатель рая видит своё место в аду и говорит:

«Если бы Аллах не наставил меня….», и это идёт как благодарность от него.

Каждый обитатель ада видит своё место в раю и говорит:

«Если бы Аллах наставил меня….» и это будет чувством потери для них225».

И поэтому, когда обитатели рая унаследуют места в раю, в основе принадлежащие

обитателям ада и воззовут к ним: ﴾ َنﻮُﻠَﻤْﻌَـﺗ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻤِﺑ ﺎَﻫﻮُﻤُﺘْـﺛِروُأ ُﺔﱠﻨَﺠْﻟا ُﻢُﻜْﻠِﺗ نَأ ا وُدﻮُﻧَو

﴿

И было возглашено: "Вот вам - рай, который дан вам в наследство за то,

что вы делали!" – вам досталась милость Аллаха по причине ваших деяний,

и вы вошли в рай и заняли ваши места в соответствии с вашими деяниями. Но это так же

означает то, что сказал посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

в хадисе, приведённом в двух Сахихах: «ﺔﱠﻨ َﺠْﻟا ُﻪﻠَﻤَﻋ ُﻪَﻠ ِﺧْﺪُﻳ ْﻦَﻟ ْﻢُﻛَﺪَﺣَأ ﱠنَأ اﻮُﻤَﻠْﻋاَو»

«Знайте же, что ни одного из вас в рай не введут его деяния».

У него спросили: «И даже тебя, о, посланник Аллаха?» он ответил:

«ﻞْﻀَﻓَو ُﻪْﻨِﻣ ٍﺔَﻤْﺣَﺮِﺑ ُﷲا َﻲِﻧَﺪﱠﻤَﻐَـﺘـﻳ ْنَأ ّﻻِإ ﺎَﻧأ َﻻَو»

«И даже меня, кроме как если Аллах не охватит меня

Своей милостью и щедростью226».

224 Сахих аль-Бухари (6054).

225 Хадис со слабым иснадом. Рассказал имам Ахмад (2/512).

226 Сахих аль-Бухари (5241), Муслим (2816).

313

Аллах сказал далее:

ﻘﺎ َﺣ ﺎَﻨﱡـﺑَر ﺎَﻧَﺪَﻋَو ﺎَﻣ ﺎَﻧْﺪَﺟَو ْﺪَﻗ نَأ ِرﺎﱠﻨﻟا َب ـﺎ َﺤْﺻَأ ِﺔﱠﻨَﺠْﻟا ُب ـﺎ َﺤْﺻَأ ىَدﺎَﻧَو

َﻦﻴِﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ﻰَﻠَﻋ ِﻪﱠﻠﻟا ُﺔَﻨْﻌﱠﻟ نَأ ْﻢُﻬـَﻨْـﻴَـﺑ ٌنﱢذَﺆُﻣ َنﱠذَﺄﻓ ْﻢَﻌَـﻧ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎﻘَﺣ ْﻢُﻜﱡﺑَر َﺪَﻋَو ﺎﱠﻣ ﻢﱡﺗﺪَﺟَو ْﻞَﻬَـﻓ

(44) И воззвали обитатели рая к обитателям огня:

"Мы нашли то, что обещал нам наш Господь, истиной, нашли ли вы истиной то,

что обещал вам ваш Господь?" Они сказали: "Да". И возгласил глашатай среди них:

"Проклятие Аллаха на неправедных,

َنوُﺮِﻓ ـﺎَﻛ ِةَﺮ ِﺧﻵﺎِﺑ ﻢُﻫَو ﺎًﺟَﻮِﻋ ﺎَﻬَـﻧﻮُﻐـْﺒ ـﻳَو ِﻪﱠﻠﻟا ِﻞﻴِﺒَﺳ ﻦَﻋ َنوﱡﺪُﺼَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا

(45) которые отвращают от пути Аллаха

и стремятся обратить его в кривизну и не веруют они в жизнь будущую!"

Всевышний Аллах сообщает о том, как обратятся обитатели рая к обитателям ада

с порицанием и критикой после того, как они займут свои места:

﴾ْﻢَﻌـﻧ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ﺎﻘَﺣ ْﻢُﻜﱡﺑَر َﺪَﻋَو ﺎﱠﻣ ﻢﱡﺗﺪَﺟَو ْﻞَﻬَـﻓ ﺎ ﻘ َﺣ ﺎَﻨﱡـﺑَر ﺎَﻧَﺪَﻋَو ﺎَﻣ ﺎَﻧْﺪَﺟَو ْﺪَﻗ﴿

"Мы нашли то, что обещал нам наш Господь, истиной,

нашли ли вы истиной то, что обещал вам ваш Господь?"

В суре «Ряды» Всевышний Аллах сообщает о том, у кого был двойник из неверных:

ِﻦﻳِدْﺮُـﺘَﻟ ﱠتﺪِﻛ نِإ ِﻪﱠﻠﻟﺎَﺗ َلﺎَﻗ ِﻢﻴ ِﺤَﺠْﻟا ِءآَﻮَﺳ ﻲ

ِﻓ ُﻩاَءَﺮـﻓ َﻊَﻠﱠﻃﺎَﻓ﴿

﴾ َﻦﻴِﺑﱠﺬَﻌُﻤِﺑ ُﻦْﺤَﻧ ﺎَﻣَو ﻰَﻟو ُﻷا ﺎَﻨَـﺘـﺗْﻮَﻣ ﱠﻻِإ َﻦﻴِﺘﱢﻴَﻤِﺑ ُﻦْﺤَﻧ ﺎَﻤَﻓأ َﻦﻳِﺮَﻀْﺤُﻤْﻟا َﻦِﻣ ُﺖﻨُﻜَﻟ ﻲ

ﱢﺑَر ُﺔَﻤْﻌِﻧ َﻻْﻮَﻟو

И взглянул другой и увидел его в средине геенны.

Сказал он: "Клянусь Аллахом! Ты ведь готов был меня погубить.