Именно об этом они поклялись, когда сказали: ﴾َنوُﺮ ِﺳ ـﺎ َﺨﱠﻟ ًاذِإ ْﻢُﻜﱠﻧِإ ﺎًﺒْﻴَﻌُﺷ ْﻢُﺘْﻌَـﺒﱠـﺗا ِﻦِﺌَﻟ﴿

Если вы последуете за Шуайбом, тогда вы окажетесь в убытке.

Аллах сообщил о конце их существования, словами: ﴾ َﻦﻴِﻤِﺛ ـﺎ َﺟ ْﻢِﻫراَ ﻲ

د ِﻓ ْاﻮُﺤَﺒْﺻَﺄﻓ ُﺔَﻔْﺟﱠﺮﻟا ُﻢُﻬْـﺗَﺬَﺧَﺄﻓ﴿

И постигло их сотрясение, и оказались они наутро в их жилищах павшими ниц –

Всевышний Алаах сообщил здесь о том, что их постигло сотрясение за то, что они сотрясали

Шуайба и его последователей и угрожали им изгнанием, как об этом сообщается в суре

« Худ»:﴾ َﻦﻴِﻤﺛ ـﺎ َﺟ ْﻢِﻫرﺎـﻳَِد ﻲ

ِﻓ اﻮُﺤَﺒْﺻَﺄﻓ ُﺔَﺤْﻴﱠﺼﻟا اﻮُﻤَﻠﻇ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ِتَﺬَﺧَأو ﺎﱠﻨﱢﻣ ٍﺔَﻤْﺣَﺮِﺑ ُﻪَﻌَﻣ ْاﻮُﻨَﻣآ َﻦﻳِﺬﱠﻟاَو ﺎًﺒْﻴَﻌُﺷ ﺎَﻨْـﻴﱠﺠَﻧ ﺎَﻧُﺮْﻣَأ َءﺂَﺟ ﺎﱠﻤَﻟو﴿

И когда пришло Наше повеление, спасли Мы Шуайба и тех, кто уверовал вместе с ним

по Нашей милости. А тех, которые были несправедливы, постиг вопль, и оказались они

наутро в своих жилищах павшими ниц. (11:94) - в этом аяте упоминается,

что вопль раздался после того, как они издевались над Шуайбом со словами:

﴾ َكُﺮﻣْﺄَﺗ َﻚُﺗ َﻼَﺻَأ﴿ Неужели твоя молитва повелевает тебе. (11:87)

вопль заставил их замолчать. Всевышний Аллах также сообщил о них в суре « Поэты»:

﴾ ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ َباَﺬَﻋ َنﺎَﻛ ُﻪﱠﻧِإ ِﺔﱠﻠﱡﻈﻟا ِمْﻮَـﻳ ُباَﺬَﻋ ْﻢُﻫَﺬَﺧَﺄﻓ ُﻩﻮُﺑﱠﺬَﻜَﻓ﴿

И они сочли его лжецом, и постигло их наказание в день покрова; поистине,

это было наказанием дня великого! (26:189) - это и было наказанием Дня (покрова) Тени.

342

И это лишь за то, что они сказали в самом начале истории:

﴾ِءﺂَﻤﱠ

ﺴﻟا َﻦﱢﻣ ًﺎﻔَﺴِﻛ ﺎَﻨْـﻴَﻠَﻋ ْﻂِﻘْﺳَﺄﻓ﴿ Опусти же на нас кусок с неба! (26:187)

Всевышний Аллах сообщил о наказании «Дня Тени». Они все бежали в пустыню

под тень облака, спасаясь от метеоров из огня и пламени, а также от сильнейшей жары.

И тут их постиг вопль с неба и землетрясение снизу, их души покинули тела,

и они пали ниц поверженными в своём селении.

Всевышний Аллах сказал: ﴾ﺂَﻬﻴِﻓ ا ْﻮَـﻨْﻐَـﻳ ْﻢﱠﻟ نَﺄَﻛ﴿ Как будто бы и не жили там

– будто до низвержения кары никто и не жил на месте их селения, из которого они хотели

изгнать посланника и его приверженцев. Затем Всевышний Аллах ответил на их заявления:

﴾ َﻦﻳِﺮ ِﺳ ﺎَﺨْﻟا ُﻢُﻫ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎًﺒْﻴَﻌُﺷ ا ﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿

Те, которые считали лжецом Шуайба, - они оказались в убытке!

Аллах сказал далее:

َﻦﻳِﺮِﻓ ـﺎَﻛ ٍمْﻮَـﻗ ﻰَﻠَﻋ ﻰَﺳآ َﻒْﻴَﻜَﻓ ْﻢُﻜَﻟ ُﺖْﺤَﺼَﻧَو ﻲ

ﱢﺑَر ِت َﻼـَﺳِر ْﻢُﻜُﺘْﻐَﻠْـﺑَأ ْﺪَﻘﻟ مِْﻮَـﻗ ﻳﺎَ لﺎَﻗَو ْﻢُﻬْـﻨَﻋ ﻰﱠﻟَﻮَـﺘـﻓ

(93) И отвернулся он от них и сказал: "О народ мой! Я передал вам послание

моего Господа и дал вам совет. Как же мне горевать о народе неверующем?"

Шуайб (мир ему) отвернулся от них после того как их постигла катастрофа и кара.

Он сказал, порицая их: ﴾ ْﻢُﻜَﻟ ُﺖْﺤَﺼَﻧَو ﻲ

ﱢﺑَر ِت َﻼـَﺳِر ْﻢُﻜُﺘْﻐَﻠْـﺑَأ ْﺪَﻘﻟ مِْﻮَـﻗ َﻳ﴿

О народ мой! Я передал вам послание моего Господа и дал вам совет

– я выполнил то, зачем я был послан к вам, и поэтому нет сожаления о вас.

Вы не уверовали в то, с чем я пришёл к вам. Об этом он сказал:

﴾ َﻦﻳِﺮِﻓ ـﺎَﻛ ٍمْﻮَـﻗ ﻰَﻠَﻋ ﻰَﺳآ َﻒْﻴَﻜَﻓ﴿ Как же мне горевать о народе неверующем?

Аллах Всевышний сказал:

َنﻮُﻋﱠﺮﱠﻀَﻳ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌﻟ ِءآﱠﺮﱠﻀﻟاَو ِءﺂَﺳْﺄَﺒْﻟﺎِﺑ ﺎَﻬﻠْﻫَأ ﺎَﻧْﺬَﺧَأ َﻻِإ ﱟﻲ ِﺒﱠﻧ ﻦﱢﻣ ٍﺔَﻳْﺮَـﻗ ﻲ

ِﻓﺎَﻨْﻠَﺳْرَأ ﺂَﻣَو

Перейти на страницу:

Похожие книги