Мимо проходят Сигизмунд-Август и Радвила Чернобородый.
С и г и з м у н д - А в г у с тТолько не скупитесь!Ценнейшие скупайте экземпляры,поездите по городам и весям,ищите книги редкостные. Лучшихпечатников наймите, чтоб трудилисьне день, а годы долгие над книгой,как над творением искусства!..Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы йЗнаеммы ваши вкусы, государь. Недаромни разу не слыхали нареканийпо поводу дворцовых украшенийи роскоши. Мы счастливы все будем,коли покажется литовский Вильнюсприятнее, чем Краков, и как домапочувствует себя здесь королева.Мы будем счастливы.С и г и з м у н д - А в г у с тЯ полагаю,придется Вильнюс по душе Эльзбете.Она в дороге очень утомилась.(Эльзбете.)Бледны вы, дорогая. Шум, должно быть,на самочувствие влияет скверно.Вы в отдыхе нуждаетесь, Эльзбета.Э л ь з б е т аДа, да… Я вас покину, если можно…
Сигизмунд-Август провожает Эльзбету.
Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы йЯ за тобою, милая сестра,следил с волненьем. Что же происходит?В твоей душе, я чую, буря зреет?Б а р б о р аНаверно, померещилось.Спокойна я. Чего мне волноваться?Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы йБыла ты восхитительна сегодняи сердце королевское пленила.Он рассыпался в похвалах чрезмерныхи комплиментах.Б а р б о р аПрекрати. Мне тошнотакое слушать.Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы йМожешь и не слушать.Не верь его словам медоточивым.Они ласкают самолюбье женщин.Скажи, тебя обидела Эльзбета?Б а р б о р аОбидела?.. Да просто подавила!Добра? Глупа? Жестока? Кто Эльзбета —святая или дура?.. Я с насмешкойк ней отнеслась… Она же вдруг предсталапочти что мученицей пред чванливойБарборою…Р а д в и л а Р ы ж е б о р о д ы йОна еще ребенок.Болезненный… Достойный снисхожденья.Вот ты и окажи его.Б а р б о р аОн любитее или не любит?Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы йНет, не любит.Отцом его, Сигизмундом, составленбыл договор с короною венгерскойи чешскою, касавшийся их брака.Шел жениху десятый, а невесте —второй всего… Влиятельная Бонане согласилась с этим договором.У Боны были собственные планы.Сигизмунд, не перечивший супруге,в решении своем был непреклонен.Когда же подросли молодожены,их обвенчали… Бона рвет и мечет.По-моему, борьба еще в разгаре!..Б а р б о р аБорьба в разгаре? Но Эльзбета с мужемздесь, в Вильнюсе. А месть и злоба Боны,ее интриги в Кракове остались.Р а д в и л а Ч е р н о б о р о д ы йИнтриги в Вильнюс перекочевали.Разводом пахнет. Ежели угодно —невелика для короля потеря.На кой ему Эльзбета?Б а р б о р аНе потерей —несчастием развод бы обернулся!
