– Джонс! – Руби оглянулась на мальчика, чтобы позвать на помощь, но он уже стоял рядом с ней. Они вдвоём подняли зеркало и вынесли в центр комнаты, на самое яркое место.
Впервые за долгое время Руби улыбнулась.
– И что это значит? – спросил Гивенс.
Руби похлопала по зеркалу. Затем провела рукой по деревянной раме – дубовой, насколько она поняла. Ей сразу захотелось заглянуть в него и увидеть всё, что ей вздумается. Её дар наблюдения тут же встрепенулся, и ему не терпелось взяться за дело.
Гивенс фыркнул:
– Вот видишь, Уилфред. Перед нами девочка, и всё, что её интересует – полюбоваться собой, поглядеться в зеркало. Если бы она была хорошим Опустошителем, то использовала бы свой исключительный дар наблюдения, чтобы выбраться из этого проклятого места и спасти всех нас.
Руби дождалась, пока отгремит эхо от слов Гивенса, затем повернулась к нему.
– Как раз это, мистер Гивенс, я и собираюсь сделать. Если, конечно, вы не хотели бы стать героем и показать Уилфреду, на что вы способны.
Гивенс оторопел и так широко разинул рот, что Руби легко могла бы всунуть туда кулак.
– Нет? Что ж, хорошо, тогда расскажите, какой у вас план.
Руби ждала, что Гивенс скажет что-то. Но от удивления он лишился дара речи.
– Мистер Гивенс, позвольте спросить ещё раз. Если я пройду через зеркало, как мне спасти вас, Уилфреда и Джонса? Подозреваю, ни один из присутствующих не владеет мастерством наблюдения, так что это придётся сделать мне. Девчонке.
Она услышала, как Джонс пробурчал что-то под нос, и решила, что пока ещё рано радоваться. Она скрестила руки на груди. И ждала, что скажет Гивенс.
– Покажи ему, что ты умеешь, Руби, – предложил Джонс тихо. – Это наверняка поможет.
Руби откашлялась и встала перед зеркалом. В одном из её карманов нашлась банка с полиролем, и она втёрла немного белой массы в стекло. Затем представила кабинет Гивенса, и он мгновенно появился перед ней. Дрюмен ахнул. И Уилфред тоже.
Все в комнате увидели пепельные остатки картины. Они тлели под чёрным пятном на стене. Руби сунула руку в стекло, и та исчезла.
Гивенс выругался, но Дрюмен усмехнулся.
– Придёт день, и девочки станут частью Ордена, это всем пойдёт на пользу, Гивенс, помяни моё слово.
Когда Руби вынула руку, она пошевелила пальцами, чтобы показать, что всё в порядке, затем посмотрела на Гивенса.
– Итак. Что мне нужно делать? Как вас спасти? Если, конечно, вы хотите, чтобы вас спасла девочка.
Гивенс заговорил так тихо, что едва было слышно.
– Есть другой вход и выход из комнаты. Чёрная дверь. На тот случай, если картина испортится и я не смогу войти.
– Где она?
– На чердаке. Там окно в самом дальнем конце. Прыгни в него, и ты откроешь дверь, которая приведёт тебя в эту комнату.
– Ясно, значит, нужно прыгнуть в окно. И я попаду сюда.
Гивенс кивнул.
– Тогда ты откроешь дверь, через которую мы все отсюда выберемся.
– Что может быть проще, – сказала Руби.
Она собралась уже войти в зеркало, как Джонс схватил её за руку.
– А как же Томас Гэбриел?
Руби поглядела в зеркало и осмотрела кабинет. Его там не было.
– Либо ушёл, либо заварил себе чашечку чая, чтобы отпраздновать победу. Думаю, первое. – Она шагнула в зеркало, и её нога исчезла. – Я скоро.
Она широко улыбнулась Гивенсу и исчезла вся.
В кабинете пахло палёным. Руби чихнула и прислушалась, надеясь, что Томас Гэбриел действительно ушёл. Кажется, так и было, но она подкралась к двери на цыпочках и осторожно выглянула в холл. Было тихо, только часы тикали. Она достала револьвер из-за пояса и на ходу стала шёпотом объяснять ему, что он пропустил.
– Этот Томас Гэбриел зашёл слишком далеко, – шепнул он в ответ. – Слишком далеко! Зря ты не дала мне с ним поговорить.
– Сомневаюсь, что это поможет, – сказала Руби. – Он не в настроении слушать. Им управляет амулет.
– Меня бы он послушал, – сказал револьвер. – Один точный выстрел и…
Руби поняла, о чём он, но ничего не сказала, стоя в холле и снова прислушиваясь. Убедившись, что никаких признаков Томаса Гэбриела нет, она быстро пробежала два этажа и оказалась на чердаке. Голова шла кругом. С каждым шагом в ней разгорался гнев на Томаса Гэбриела. Он не только отнял у неё и Джонса шанс исправить Инициацию, но и обвёл её вокруг пальца на последнем острове.
Конечно, он напугал её до смерти, но к тому времени, как она добралась до чердака, её чувства кардинально изменились.
– Всё, теперь я точно в ярости, – сказала она револьверу, переведя дыхание. – Но убивать его я не собираюсь. Нужно действовать разумно и всё исправить.
– Ясно, – сказал револьвер. – Не уверен, что понял тебя, но, слушай, разве чердак не наверху? – спросил он, когда Руби прошла мимо узкой винтовой лестницы и завернула в просторную спальню.
– Наверняка, – смешалась Руби. Она обошла спальню и нахмурилась, когда не нашла то, что искала, затем заглянула в соседнюю комнату. Её глаза радостно блеснули, когда она увидела большое зеркало, привинченное с внутренней стороны двери.
– Э-э, Руби. Может, просветишь, что ты задумала?
Руби прикоснулась к зеркалу и с наслаждением провела по нему рукой.
