Для того чтобы легенда превратилась в миф, чтобы контроль был до конца идеален, чтобы его личная жизнь всегда оставалась тайной, ему, вероятно, хотелось бы поступить, как барон Эдуард фон Кайзерлинг: сжечь все свои бумаги и доказательства своей земной жизни. Он желает, чтобы его прах присоединился к праху Жака и его матери. «Он хранится в секретном месте вместе с прахом моей матери. Однажды к ним добавится и мой. Но я не хочу похорон, ничего не хочу. Однажды я пришел и однажды уйду. Пусть говорят, что спешить не стоит»3. Как животные, обитатели джунглей, он хочет скрыться, чтобы исчезнуть и чтобы его не нашли. От него должен остаться только штрих, силуэт.
Кто унаследует факел Карла Лагерфельда? Официально он не указал никого, кто пришел бы ему на смену на улице Камбон. Вероятно, пришлось бы пригласить нескольких дизайнеров для того, чтобы уподобиться его трудоспособности, его воле, его таланту. Кто будет наследником, наследником человека, который никогда не хотел иметь детей? «Что меня, вероятно, больше всего раздражает, — часто повторяет он, — исходит от услышанной мной фразы: „Лучший момент в жизни отца наступает тогда, когда он обнаруживает, что его сын — посредственность“. Я этому был бы не слишком рад»4. Кто унаследует его состояние? Шупет, кошка, ставшая продолжением его самого, как он порой заявляет? У нее, безусловно, есть счет в банке, открытый на ее имя, на котором лежат деньги, которые ей платят за фотографии, в частности ее хозяин… Или же его близкие? Но кто, поскольку он заявляет, что у него больше нет родственников? Словно создавая декорации для своей жизни, он всегда ориентировался на узкий круг, предпочитая «избирательную близость» натянутым отношениям. Среди его сердечных друзей — Хадсон, юный сын манекенщика Брэда Кренинга, ставший его крестником, которого он часто ведет за руку, приветствуя публику в конце дефиле. Во время его парижских вояжей мальчик якобы требует, чтобы они поселились в «Рице». «Он сказал: „Я не поеду в `Мерис`, там нет бассейна“. […] Кто-то ответил ему: „Но это намного дороже!“ — „Послушайте, я оплачу разницу“. В восемь лет…»5 Когда Карл Лагерфельд рассказывает этот анекдот перед телевизионной камерой, можно догадаться, что он отчасти гордится поведением крестника, оно ему напоминает поведение того рано повзрослевшего ребенка, который тоже ничего не боялся.
Эпилог
В 1884 году Жорис-Карл Гюисманс, любимый писатель Жака де Башера, писал в романе
Выйдя из книжного магазина, он, возможно, иногда на минутку останавливается под аркадой. Справа по улице, там, внизу, находится бутик
Бесполезно задавать вопросы Карлу Лагерфельду. Он поиграл бы с этой историей, как с клубком шерсти. Он громогласно опроверг бы ее или превратил бы в легенду.