Поскольку ему недостаёт денег на его выходки, он обратился за помощью к деду Пон-Жесту, который эту просьбу проигнорировал. В состоянии подпития, когда его не устраивала кровать Одетты Валери, которую Саша имел неосторожность познакомить с ним, он среди ночи заявлялся к матери. Рене больше не могла такое выносить. Она, уже совсем больная, говорила своим близким:
Я послала Саша сказать ему об этом, на что он ответил: "Мне плевать"».
Рене знать ничего не хочет. Она не доверит Саша Люсьену. А так как тот не хочет давать разрешение на помещение Жана в исправительный дом, она обращается в суд. Люсьен бросился к лучшему адвокату, который ему посоветовал перенести дело в 1-ю Гражданскую палату Сены с просьбой признать за собой право опеки над двумя своими сыновьями за неспособностью их матери осуществлять воспитание их в полном объёме.
К чему делать достоянием публики метания и проступки детей пятнадцати-шестнадцати лет?»
"