–– Ты уверена? Оно из шелка. На ночнушку похоже, –– смотрю в зеркало, и не узнаю себя в этом белоснежном шелке с серебристыми переливами, благодаря которым, даже на такой бледной девушке, как я, оно смотрится красиво.
–– Это тренд. Платье бельевого типа. Занеси в список вещей, которые должны быть у каждой уважающей себя девушки, –– Беатрис улыбнулась, все еще продолжая разглядывать меня.
–– Ладно. Только не думаю, что осмелюсь надеть его, –– ворчу я, закрываясь в примерочной.
–– Еще как оденешь, не зря же я с тобой уже пять часов по магазинам хожу, –– в голосе Беатрис звучали усталые нотки. –– Кстати, сегодня первое мероприятие.
–– Что? Но сегодня выходной, и я хотела…
–– Конечно, можешь отказаться. И слиться с тысячами других сотрудниц компании, которых уволят после двенадцати месяцев работы. Ты этого хочешь?
Беатрис несомненно сильная женщина, и немного властная. Это слегка раздражало, но я была рада, что сблизилась с кем-то, кроме Эйприл и Сэм. Мне нужно общаться с людьми нормально… снова начать это делать.
{Пора уже отпустить прошлое.} И пора… носить такие платья. Вешаю серебристый шелк на плечики и вздыхаю, слыша голос отчима из воспоминаний:
–– Где ты шлялась?! –– рявкает он, когда я возвращаюсь домой после (всего лишь) девяти вечера. На мне короткие шорты и простая белая майка. Я гуляла с одноклассниками.
–– Я ходила в кино с Рейчел. Недалеко совсем, –– стараюсь ответить как можно более непринужденно, чтобы он успокоился. Взгляд отчима метает в меня молнии, замирает на моих открытых коленках. Мои губы пересыхают от страха. Он не должен был вернуться с работы так рано и заметить мое отсутствие.
–– Эдвард, перестань. Она вернулась до наступления темноты, –– пытается вступиться мама, но все тщетно.
–– Ты чего встреваешь, а?! Я сам знаю, как нужно воспитывать дочь! Ты посмотри на нее! Все голое! Ей четырнадцать!
–– Мне шестнадцать!
–– Заткнись! –– рявкает отчим. –– Я не хочу, чтобы про тебя говорили, что ты шлюха! –– мама вздрагивает и прикрывает рот руками. Я встаю в закрытую позу, прижимаясь к углу. –– Мелания, ты же знаешь, что меня не стоит доводить. Неужели так трудно быть порядочной девушкой?!
–– Папа, я не сделала ничего плохого, –– не выдерживаю я, начиная нападать в ответ. –– Я гуляла с подругами!
–– Лжешь! По глазам вижу! ЛЖЕШЬ!
–– И с друзьями, –– сквозь зубы признаюсь я, вспоминая прекрасный вечер. –– Среди них был мой лучший друг, поэтому все…
–– ЧТО?! Ты разгуливала в таком виде рядом с парнями? Ремня захотела?! –– я заледенела от ужаса, пока отчим краснел от ярости. Боже.
Да, в четырнадцать-шестнадцать я была далеко не таким ангелом, как сейчас. Скорее, диким ангелом.
–– Эд, оставь ее в покое…
Ноздри отчима раздулись, он расправил плечи, заставляя меня всю сжаться от испуга.
–– С тобой разговор будет отдельный, –– обратился он к матери, и мне стало страшно за нее. –– Что касается тебя, Мелания –– никаких мальчиков и свиданий. Ты посмотри на себя, –– он пренебрежительно скривил губы. –– С тем же успехом могла бы в трусах выйти!
