Тень богов полностью

– Именно это мы и собирались сделать, – ответил Лиф. – Мы покупали еду у торговцев на пристани Дарла, как ты посоветовала, чтобы уплыть дальше на север, найти землю для фермы, ловить рыбу в реке и осуществить наш хитроумный план «убей Гудварра следующей весной».

Он посмотрел на Морда.

– А потом мы увидели корабль, который входил в гавань Дарла. Драккар ярлы Сигрун, и она сама стояла на носу, – сказал тот.

– Вы уверены, что это была именно она? – спросила Орка, нахмурившись.

– Да, – кивнул Лиф.

– У нее была красная рана через все лицо, – добавил Морд, дергая себя за светлую бороду.

Орка хрюкнула.

– Это все равно не объясняет, почему вы пронеслись галопом по улице на двух лошадях и вытащили меня из драки, – сказала она.

– Сигрун ищет всех нас, – сказал Лиф, Морд кивнул. – Наверное, она здесь именно из-за этого. Так что мы продали нашу лодку и купили лошадей. Подумали, что если найдем тебя и поедем вглубь страны, подальше от реки Драммур, где нас явно ищут, то сможем скрыться.

– Вы продали свою лодку и начали искать меня, чтобы спасти? – медленно проговорила Орка.

– Да, конечно, – сказал Лиф. – Ты же не знала, что ярла Сигрун в Дарле. Ты могла просто наткнуться на нее и ее дренгров.

– Понимаешь, мы же не подозревали на тот момент, что ты была бы рада косить целые отряды бойцов в одиночку, – добавил Морд.

– А еще с ней мог быть Гудварр, – пробормотал Лиф.

– Мы пытались придумать более хитрый план, чем просто зайти в таверну, где у врагов будет перевес двенадцать против одного, и попытаться всадить ему в живот немного стали, – добавил Морд, и его рот дрогнул в улыбке.

– Ха, – сказал Орка. – В тот момент это казалось хорошей идеей.

Она вздохнула и почесала порез на предплечье – еще одно напоминание о Дрекре и его топоре. Посмотрела на свою кольчугу. Та висела на стуле, и через всю спину тянулась прореха, кольца были разбиты и искорежены ударом топора.

– Мне нужны кольца и заклепки, – сказала она. – И молоток с клещами.

Лиф и Морд хмуро посмотрели на нее.

– Зачем? – спросил Морд.

– Я не хочу, чтобы в моей кольчуге красовалась дыра, если мы собираемся вернуться в Дарл и попытаться убить их, – сказала Орка.

– Убить кого? – спросил Лиф.

– Всех.

Орка стояла в тенистом переулке и ждала, опираясь на копье и надвинув на голову капюшон. Ранее она прокралась обратно в комнату в доме на берегу вонючего канала, которую сняла по прибытии в город, взобралась по стене и пролезла через открытую ставню, чтобы, к своему удивлению, обнаружить, что ее копье все еще там, вместе с остальным снаряжением. Правда, не то чтобы его было много.

Лиф стоял рядом с ней, прислонившись к глинобитной стене и выглядывая из-за угла на улицу. Над дверью таверны горели факелы, разгоняя темноту. Ночь была по-вороньи темной, тучи заслоняли луну и звезды. По улице ходили люди, словно беспорядочные тени. Их фигуры окрашивались в красный цвет, когда они проходили близко к пылающим факелам.

– Назад, – рыкнула на него Орка, и юноша отступил в тень.

– Он там уже давно, – пробормотал Лиф. – Слишком долго.

Орка пропустила его слова мимо ушей.

С тех пор как Лиф и Морд вынесли ее из боя с Дрекром, прошло три дня, в течение которых она покупала кольца и заклепки у фермера, у которого они остановились, чинила кольчугу, точила клинки и строила планы нападения с участием братьев. В глубине ее души таилось сомнение в их способностях, в том, хватит ли у них умения и твердости сердца, чтобы сделать то, что должно быть сделано. Кроме того, Орка не хотела, чтобы их смерть легла на ее плечи. Она и так несла достаточно тяжелого груза. Иногда ей казалось, что она слышит голоса мертвых друзей, которые что-то бормочут, и просыпалась от этого в испарине, с бешено колотящимся сердцем. Иногда она слышала голоса Торкеля или Бреки.

А другой голос шептал, что Морд и Лиф замедлят ее, отвлекут от того, что она должна сделать. Что ей лучше быть одной.

«Но они остались, чтобы предупредить меня о Сигрун, даже продали свою лодку, чтобы спасти меня, хотя могли бы просто уплыть и спастись сами», – подумала она. На весах чести Орка была перед ними в долгу. И это ей тоже не нравилось.

Что есть, то есть. Я буду двигаться маленькими шагами к цели, убивать по одному врагу за раз. Они сделали свой выбор и ступили на ту же дорогу. Они знают, что путь, по которому мы идем, – край стального клинка, где жизнь и смерть ближе, чем любовники.

Дверь таверны напротив распахнулась, и на улицу вышел Морд. Его светлые волосы и борода светились янтарным светом под факелами. Это была та самая таверна, в которой Орка впервые увидела обожженного человека. Морд посмотрел в обе стороны, затем пошел направо, бросив быстрый взгляд на переулок, где находились Орка и Лиф, кивнул, хотя и не мог их видеть, а затем прошел мимо, дальше по улице.

Орка ждала.

– Его не видно, – прошептал Лиф.