Источник внезапной атаки не замедлил появиться — это была высокая фея с длинными черными волосами и золотистыми крылышками в коротком красном платье, оставлявшем ее ноги обнаженными. В ее правой руке пылал огненный меч длиной в четыре фута. Молча направившись к личу и ведьме, фея превратила троих скелетов, попытавшихся заступить ей дорогу, в объятые пламенем кости.
— Простите госпожу Тинебрифиэль, - произнесла другая фея — миниатюрная блондинка в длинном белом платье — приземляясь в пяти шагах перед Вакиллой и складывая крылышки. - Она слегка не в себе, поэтому переходит к делу без лишних церемоний.
— Мы уже заметили, - мрачно отозвалась ведьма, покрывая себя огненным щитом.
— Вы — Огненная Королева Некрополиса, верно? - спросила светловолосая фея. - Не согласитесь стать моей противницей, пока госпожа Тинебрифиэль сражается с вашим господином?
— Лю, сэ ла веер’сина… - произнес Мал Хакар, кладя руку на объятое пламенем плечо Вакиллы. - Инье апалумэ махта’лэ, Лилья эт Амарил араноссэ, а Вакиллла апалумэ алассэ’лэ улка мелдис. (эльф. «Нет, она не согласится… Я сражусь с тобой, Лилия из дома Амарил, а Вакилла пока развлечет твою сердитую подругу.»)
— Ююю… - потянула Лилия. - Алта Мал Хакар рен’эссэмма. Инье найкэ на’лайта. (эльф. «Оу… Великий Мал Хакар запомнил мое имя. Я почти польщена.»)
— Вакилла, - распорядился лич, беря ведьму за плечи и поворачивая ее лицом к саламандре, которая теперь стояла шагах в десяти от них, молча уставившись на Мал Хакара. - Сжечь дотла.
— Обожаю, когда вы это приказываете, Повелитель, - отозвалась девушка. Казалось, даже под огненным покровом было видно, как ее щеки порозовели от счастья.
— Най усвэ? (эльф. «Отойдем?») - предложил Мал Хакар, поворачиваясь к дриаде.
— Танкавэ, - отозвалась та, вспорхнув с земли и перелетев на широкую ветвь большой сосны, росшей у самой кромки леса.
— Повелитель, посох… - напомнила Вакилла.
— Не нужен, - отозвался лич, направляясь следом за дриадой. - После боя вернешь.
— Симен манэ ан элмэ тад, - произнесла Лилия, когда Мал Хакар приблизился. - Инье ми алда, а элье ми лад. (эльф. «Здесь нам обоим должно быть удобно… Я буду в лесу, а вы — на ровном месте.»)
— Лэ теве’инье ла питьянэ лэ саламандр мелдис, ла ворима? (эльф. «Ты ведь ненавидишь меня ничуть не менее, чем твоя подруга-саламандра, верно?») - поинтересовался лич.
— Тар элдали веер’урья малосмма ан маха’элье? Ворима, инье теве’элье. Нан ла манен хери Тенебрифиэль кэ. Сэ а хери Мелодиа йалумэ алта мойна… Ананта инье ла кен’манен умеа а илкуэн аталантэ кэ реста’инье. Инье манэ харта’сама ла нолвэвала. (эльф. «За то, что из-за вас эльфы пошли на то, чтобы сжечь собственный лес? Ненавижу, еще как. Но пожалуй все же не так, как госпожа Тинебрифиэль. Они с госпожой Мелодией были очень близки… В любом случае, не думаю, что если я начну злиться и крушить все вокруг, от этого будет толк. Я привыкла полагаться на ум, а не на магическую мощь.»)
— Ворима инье сама (эльф. «Да, я так и думал»), - кивнул лич.
— А ла кэ макуэт’элье? Манан элье ла эльерин махта’хери Тинебрифиэль, а махта’инье ман хвинэ? (эльф. «Могу и я вас спросить? Почему вы решили сражаться со мной, а вашу королеву отправили против госпожи Тинебрифиэли? Я ведь слабее.»)
— Тьярвэ Вакилла харта’фелмэ ми дагор, а инье харта’сама. Ай инье махта’укуэтима саламандр а лэ махта’Вакилла сина апалумэ тад фелмэ’ара’сама махталэ, унат апакуэт’туэл. Силумэ сама’ара’сама а фелмэ’ара’фелмэ. Апакенье туэл — сайлавэ а умевэ апалумэ дакил. (эльф. «Потому что Вакилла в бою полагается на эмоции, а я — на холодный расчет. Если бы я вышел против саламандры с непроизносимым именем, а ты — против Вакиллы, это были бы два поединка ума против эмоций. Предсказать результат таких поединков невозможно. Другое дело — когда сражаются ум против ума или эмоции против эмоций. Тут все ясно — победа достанется самому умному и самому мотивированному.»)
— Нан сина селья эльерин апалумэ куалин, - произнесла дриада. - Хери Тинебрфиэль — ла котумо элье кэ нангвэ тер тулка экар нолвэ. (эльф. «Но это означает, что ваша королева умрет… Госпожа Тинебрифиэль — не тот противник, которого можно победить просто силой оружия или магии.»)
— Силумэ лэ мюрэ сама’лэнуру, - ответил Мал Хакар. - Ай лэ ла апалумэ кар’унат а финдэ инье. (эльф. «Сейчас тебя должно волновать то, что умрешь ты… Если не проявишь чудеса изобретательности и не обхитришь меня.»)
— Сина ворима, - согласилась Лилия. - Нан манан инье харья’мине эр ранко? (эльф. «И то верно… Кстати, почему у вас только одна рука?»)
