– Здрасьте! Какие гости? Ты что, очумел совсем? Эти черта притащили, этот гостей назвал… Да еще кого?! Тайчудскую голытьбу! Зачем только ты встретился, когда меня в возке везли! Жила бы с Чилэду как барыня, горя бы не знала. Ох-хо-хонюшки!67
Пришли гости. Стали есть мясо да водку пить. На меня смотрят во все глаза. Особенно их изумляла растительность на теле. Время от времени кто-нибудь подходил и осторожно трогал волосы у меня на груди.
– Ты посмотри у него между ног! Настоящие заросли! Нет, это точно тэнгри! У простых людей такого не бывает, ― сказал хозяин.
– Не болтай, Есухэй, тэнгри, тэнгри… А вдруг черт? У чертей тоже может быть ― и волосы там, и две штуковины, и вообще черт-те что…
Толстый, потный дядька подошел и жирными пальцами залез ко мне в джинсы.
– Ой! Мама! Там что-то не то! ― завопил он.
– Да ё-моё! Шупа мэу пау!68
Я такого выдержать не мог. Как дал ему ногой в живот! Ноги у меня крепкие, так что толстый отлетел метров на десять, не меньше.
– Убили! Убили! Есухэев черт убил меня! А-а-а! – толстый вопил как оглашенный.
– Да постой, Таргутай, это не черт, это тэнгри! Он сам сказал, что тэнгри. И потому я одной стрелой свалил огромного козла. Так что не выдумывай ерунды. Не позорь мою юрту. Никаких чертей у меня отродясь не было! – хозяин начал сердиться. Водки-то они выпили не мало.
– Твой черт убил меня! Твоя юрта проклятая! Ты специально заманил меня, чтобы погубить!
– Не неси чепухи! А то срублю твою дурную башку, ты меня знаешь!
– Ты всегда хотел избавиться от меня. Старый носок от рваного сапога!
– Ах «носок»? Ах «от сапога»? Проваливай. Отныне мы кровные враги, так и знай!
Гости ускакали. Есухэй выпил подряд три пиалы водки и завалился спать. Дети сидели притихшие.
― Вот, оказывается, как поссорились монголы с тайчудами? Я никогда не могла понять, почему они так ненавидели друг друга! ― воскликнула Габи. Она была лингвист и в истории разбиралась средне. Я снисходительно взглянула на нее. Мол, что с тебя взять. Но ничего не стала говорить. Вообще-то, я и сама не четко помнила, чего они там не поделили. Просто Габи всегда ляпает сразу. А я ляпаю через некоторое время. Поэтому я выгляжу посолиднее. Уметь надо!
Но вернемся к рассказу Хулио.
Утром хозяин, пошатываясь, пошел к овцам. Я двинул за ним, повторяя: «Ахá, би чýтгур биш, би чутгур биш»69.
Есухэй ничего не отвечал. Только посматривал на меня сердито и качал больной головой.
Он вывел двух овец. Одна все время фырчала, а другая крутилась на месте. Пока он доставал нож, расстилал какую-то тряпицу, ставил тазы, готовясь порешить их, овцы подбежали ко мне и стали лизать руки, ноги – все. Залезали через рваные штанины и лизали, лизали, лизали. Уж не знаю, что им нравилось. Может, аромат дорогущих мужских духов «Дольче Габана», которые Сара мне подарила. А может, и дешевый гель для душа «Олд Спайс». Не мой же пот и блевотина, в которых я все еще пребывал. Во всяком случае, овцы полизали меня, потом постояли, покрутили головами и побежали в стадо. Все их фырчатки и вертячки как рукой сняло.
Хозяин аж сел от удивления.
– Тэнгри, тэнгри, настоящий тэнгри, – завопил он диким голосом и побежал в юрту.
– Чего орешь? Наградило Небо мужем-дураком. День еще не настал, а он уже криком исходит… – хозяйка кипятила молоко на очаге.
– Молоко не скисло?
– С чего ему скисать?
– Значит, он точно тэнгри. Был бы чертом, молоко скисло бы. А еще он только что вылечил овец с фырчаткой и вертячкой. Пойди сама посмотри. Они здоровехоньки.
Хозяйка, продолжая ворчать и охать, заковыляла к загону. Дети побежали за ней. Тут началось. Все стали крутиться вокруг меня, прыгать, махать руками. Потом уложили на почетное место. Дали вкусного мяса. Только помыться не разрешили, а мне очень хотелось. Видно, берегли то, что лизали овцы. Вечером старший сынишка подошел ко мне и лизнул. Раз, второй. И смеется, прямо хохочет. Остальные в сторонке стоят. Побаиваются. Он самый смелый, видать. Потом стал изображать, как у него излечивается фырчатка. Смешно. В общем, с мальчишками я подружился.
Одно было не ясно – который здесь Чингис70. Никого с таким именем вокруг не было.
Надо мной стали чахнуть и сохнуть. Беречь меня, в общем. Полная кузáну71. Туда не ходи, здесь не сиди, укутайся получше… Главное, чтобы меня не украли или тайно не лизнули, как я понял. Уже пошел слух, что я – тэнгри, что кто меня лизнет, тот становится здоровым и сильным, прямо ух! Вот Есухэев старшенький лизнул и стал таким уж богатырем – и умный, и смелый, и быстрый, и сообразительный…
– А если сейчас лизнуть? – пошутила Габи.
– Попробуйте, фрау, – ответил ей в тон Хулио.
Мы с Францем зашикали на нее – мол, не мешай. Взяли еще пива и стали слушать дальше.
Однажды я надергал овечьей шерсти, когда домашние катали войлок, и сделал футбольный мяч. Стал чеканить. Приспособился. Ничего, получается. Пацаны подбежали, стали тоже пытаться. В конец концов, начали мы с ними играть в футбол. Ребята позвали всех мальчишек с округи, получилось две команды. Капитан первой – Тэмуджин, второй – его сводный брат Бэгтэр.
