На широких перилах веранды парусного клуба сидит Сиван в просторных темных штанах и облегающей черной рубашке. Ее распущенные волосы спускаются почти до пояса, а запястья украшают множественные браслеты. Рядом с ней стоит Яаль, склонив голову к ней на грудь и как бы прислушиваясь к ударам ее сердца. Одна его рука покоится на ее колене, а по обе стороны от нее сидят смеющиеся парни и смотрят на них.
– Я слишком много выпила, стала говорить глупости, а Яаль решил пошутить и поиграть в доктора.
– Кто это? Ты? Это так ты выглядела? Да ты просто красавица! Как это ты ни разу не показала мне эти фотографии? Ты просто была обязана!
Куда бы они раньше ни пошли, Бамби всегда привлекала к себе всеобщее внимание, и Сиван привыкла к такому порядку вещей, но теперь, спустя тридцать лет, она увидела, что и в самом деле была красавицей. И ей стало жалко, что она не смогла поймать свои снежинки и заморозить их в волшебных капсулах.
Вечеринка удалась на славу. Бамби привела приятеля диск-жокея, который обучался этому мастерству в Амстердаме и был в своем кругу настоящей знаменитостью. И действительно, в кибуце никогда раньше не слышали ничего подобного. Они привыкли к смеси попсы восьмидесятых в стиле Майкла Джексона с добавлением восточных и хасидских мелодий. Он же продемонстрировал им лучшие образцы современной британской рок-музыки.
Сиван выпила уже четвертый бокал пунша. Все шло прекрасно. Бамби согласилась поправиться и прибавила уже целых два килограмма.
– Вот видишь? – сказала Сиван. – Ты на верном пути. Постарайся еще чуть-чуть, и ты станешь такой же, как и прежде.
– Я прекрасно себя чувствую, – ответила Бамби, – и полна энергии. Никто в кибуце не может состязаться со мной. Я сильнее всех. Так что успокойся!
Несмотря на то, что Бамби не сказала ничего нового, Сиван улыбнулась. Анорексия там или нет, но была в Бамби жизненная сила, которую нельзя было не заметить. Она энергично танцевала всю вечеринку, помогая время от времени диск-жокею, и в целом вела себя так, словно была на седьмом небе от счастья. Что-то она уж очень к нему клеится, подумала Сиван, да и он не упускал момента и иногда чересчур уж интимно обнимал ее. Сиван поискала взглядом Яаля, чтобы понять, как тот относится к этому неожиданному соперничеству, но он был уже слишком пьян. От выпитого пунша у нее закружилась голова.
– Ты в порядке, Ваня? Что происходит? – спросила Бамби, подойдя к ней.
– Мне пора домой.
– Я отведу тебя.
– Нет-нет, – пробормотала Сиван. – Ляй.
Она хотела сказать «Гуляй», но язык у нее заплетался.
Бамби обхватила ее вокруг талии, вывела на берег и провела до тропинки, ведущей к домикам для молодых семей.
– Куда это мы? – спросила Сиван. – Мне не сюда.
– Поспи сегодня у нас.
– Почему?
– Я так хочу. Ложись, отдыхай, а мы скоро придем, – решительно сказала Бамби.
Сиван не стала протестовать. Какая разница – у нее или у них? Когда они добрались до домика, Сиван хотела просто упасть на диван, но Бамби настояла на том, чтобы она легла на их кровать. Сиван смутно запомнила, что Бамби даже помогла ей раздеться, поставила возле нее стакан воды и потушила свет. Стало темно, все перед глазами Сиван кружилось, но вскоре она задремала.
И вдруг сверху на нее легло тяжелое мужское тело. Несмотря на алкогольный туман, окутывавший ее голову, Сиван поняла, что это был Яаль. Он обнял ее, и она почувствовала у себя во рту его язык. Потом она ощутила, как он целует ее грудь и живот, а его руки ласкают ее тело. Она хотела оттолкнуть его, закричать, но случилось нечто совсем другое: она ощутила покой. Ее мышцы расслабились и божественное ощущение распроситанилось на нижнюю часть живота. К тому времени у нее уже был кое-какой сексуальный опыт. Она заставила себя добраться до постели с тремя или четырьмя парнями, но все это было не более, чем приятно. Она и понятия не имела, что еще она могла почувствовать. То, что она ощутила теперь, невозможно было себе представить. Через несколько минут она закончила, а потом ощутила, как он прижался к ней всем телом, а его упругий член снова ищет знакомое влажное отверстие.
– Не сердись, – пробормотал он. – Я люблю тебя.
– Она обняла его, ощущая под руками сильные мышцы спины пловца. Все вокруг было в розом цвете, все было просто замечательно! Несмотря на то, что она не занималась сексом уже больше года, Сиван не чувствовала боли. Только счастье. Яаль закончил, пробормотал имя Бамби, промычал что-то невнятное, закашлялся, постучал себя кулаком в грудь и моментально уснул.
Лишь по прошествии многих минут Сиван решилась высвободиться из его объятий и пошарила вокруг в поисках своей одежды. Так, трусики, штаны, рубашка. А где лифчик? Нет, она была без лифчика. Носки. Ну вот, теперь все. Сиван почувствовала облегчение. Яаль лежит в кровати, а она стоит посреди комнаты. Одетая. Теперь можно не бояться, что кто-то увидит ее, узнает, расскажет Бамби.
Сиван открыла дверь и увидела стоящую за ней Бамби. Было очевидно, что она стоит там уже давно, опираясь на перила и держа во рту сигарету.
