Покосилась на Рейфа ожидая вспышки негодования и удивилась — он улыбался. Очень выразительно поглядывая то на Холла, затеявшего очередную провокацию, то на Киру, купившуюся на старый трюк. Это выражение веселья делало его лицо теплым и летним, как если бы через хмурые грозовые тучи пробились задорные лучи, подсветившие яркие декорации. В саду, где собрались отмечать семейный праздник. Ей почему-то представился садик в доме Арины в Старом городе. Украшенный цветными шарами старинный колодец. Ленточки на стенах, счастливый смех. Ощущение дома. Кира поймала себя на том, что любуется его улыбкой, и заметила повисшую над столом тишину только когда Рейф встал и, взяв со стола пиво, пошел к холодильнику.

— Что? — Ее вопрос прозвучал растерянно.

— Ты на него пялишься.

— Это не преступление, — ощетинилась она, привычно маскируя агрессией смущение и вспышку несвоевременных фантазий.

— Уверена, что он также считает?

— Это свободная страна, могу смотреть как хочу.

— Укрепляюсь в мысли, что ты дура, — без тени иронии сказал Холл.

— В морду хочешь?

— Обойдусь.

— Тогда заткнись.

— Прекратили оба, — велел Рейф, возвращаясь за стол. — Что у тебя есть и как ты собираешься этим распорядиться?

Резкие, отрывистые слова, приказные интонации и общий суровый вид неприятно контрастировали с недавней улыбкой и тепло, вызванное ею, погасло под всплеском кислого чувства обиды.

— Никому ничего не сказать, — набычилась Кира.

— Зачем тогда пришла?

— Я это уже говорила.

— Я не слышал, — заметил Холл.

Кира вздохнула. Потерла лоб пальцами, заправила волосы за ухо и неожиданно поймала себя на том, что повторяет за Ариной. Пальцы коснулись правого запястья сами собой, Кира не успела остановить это движение, настолько привычным и неосознанным оно было. Голое запястье кольнуло в солнечное сплетение беспокойством. Осталось ли у нее время играть в шпионские игры? Сколько его осталось перед следующей попыткой исполнить заказ?

— У меня есть тридцать паспортов, прибывших из Эрбиля в контейнере с личными вещами погибших солдат. Все однотипной внешности, примерно одного возраста. Еще у меня есть список вампиров штата. Я хотела сравнить одно с другим, но это больше ста двадцати тысяч имен. Даже если отбросить всех женщин, азиатов, скандинавов и кто там еще не попадает под критерии, все равно получается дохрена. Я сделала таблицу по совпадениям, но в ней много однофамильцев, а некоторые вообще только заготовки. Вампир в штате зарегистрирован — вы кстати знаете, что округ Маклейн регистрирует максимальное количество вампиров по минимальному набору документов? — но фактически не существует. По трем адресам пустырь, четыре на свалке. У всех несуществующие номера банковских карт и страховки умерших. В таблице восемьдесят шесть строчек, но у меня нет доступа ни к одной базе, я буду обрабатывать это вечность. С вами получится быстрее.

Некоторое время молчали. Холл сделался непривычно задумчив и пялился в телефон, Рейф наоборот расслабился, словно получив ответ на вопрос закрыл какой-то внутренний гештальт. Кире есть не хотелось, но она притворялась, что занята тщательным пережевыванием бургера.

— Как ты проверила карты? — поинтересовался Рейф так нейтрально, как будто спрашивал какая завтра погода.

— Куртку попыталась купить на сайте Зары. Форма онлайн оплаты проверяет валидность данных.

— Может у них форма сломана.

— Я посмотрела два других магазина.

— А страховку?

— На сайтах кладбищ. У них есть поиск захоронений по разным данным, в том числе по страховке.

— Убил бы того, кто придумал интернет, — буркнул Рейф выражая типичное для себя недовольство общедоступностью частной информации. — Список вампиров штата тоже на каком-нибудь сайте нашла?

— На сайтах округов в открытом доступе есть некоторые данные, в том числе адреса и фотографии, но общий реестр Иллинойса пришлось добывать, используя личные связи.

— Через Лероя, значит, — хмыкнул Рейф.

— Мне нужно было найти совпадения с паспортами, не зря же их сюда привезли. Они не все зарегистрированы как вампиры, значит есть еще простор для маневра и в ближайшее время у вас не будет клыкастого приплода в размере квартальной болгарской квоты.

— Как будто их кто-то соблюдает, — фыркнул Холл, влезая разговор и разом занимая в нем все свободное место.

— Представь себе, — огрызнулась Кира. — Брюссельское соглашение обязывает Болгарию легализовать всех обращенных по своим квотам. А у нас в первый же месяц из Кыркларели полсотни желающих оклыкачиться наползает. В гости к родственникам. И начинается!

— Что начинается?

— Работа моя начинается. Когда Арина это соглашение подписывала, был расчет единой квотой сдержать прирост у соседей. Всех подписантов уравняли в количестве на квартал. Теперь у Мирчи плюс десять селян в месяц, а у нас плюс пятьдесят турков, потому что этот цыган свои двадцать им продал.

— Почему сам не легализует, если ему для граждан не надо?

Перейти на страницу:

Все книги серии По личным мотивам

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже