– У меня тут… – начал он, но почувствовал, как внутри у него все сжалось, когда она повернулась к нему.
Для женщины, обладающей безграничной выносливостью, она выглядела измученной. Ее глаза, подернутые синяками от усталости, казались запавшими на фоне бледного от недосыпа лица.
– Что случилось? Ты заболела? – Диллон взял маму за руку и дотронулся до ее лба. – Что-то с бабушкой?
– Нет, и еще раз нет. Рэд. Но с ним все в порядке, – спешно добавила она. – Мне нужно работать, милый, мне нужно работать и что-то делать, пока говорю с тобой.
Она сгребала грязное сено в тачку, низко надвинув поля шляпы, чтобы он не мог видеть ее лица.
– Когда он ехал домой прошлой ночью, двое мужчин в угнанной машине… Они расстреляли его грузовик.
С таким же успехом она могла сказать, что инопланетяне забрали Рэда с собой на Марс, потому что для Диллона ее новость звучала так же безумно.
– Они… что? Он ранен? Где он?
– Руку задело. Говорит, просто ссадина, но посмотрим, когда снимут повязку, что там. Полиция привезла его сюда, потому что он не захотел ехать в больницу.
– Он здесь. – Ладно, худшие опасения не оправдались. – Мам, ты должна была позвонить мне.
– Ты бы ничего не смог сделать, Диллон. И все мы ничего не могли сделать, кроме как присматривать за ним столько, сколько он нам позволил. Он больше расстроен из-за проклятого грузовика.
Она остановилась, оперлась на вилы.
– Он сказал, что они стреляли из полуавтоматической винтовки и пытались столкнуть его со скалы.
– Господи. Он их знает? Он знает почему?
Не сводя усталых глаз с Диллона, Джулия покачала головой.
– Они сами перевернулись. Все, что нам известно, это то, что один из них мертв, а другой – в коме. Полиция установила личность второго, но Рэд его не знает. Для опознания первого потребуется больше времени, потому что он… машина взорвалась. Его тело сгорело. Там, внизу, у подножия утеса, мог оказаться Рэд, сгоревший до неузнаваемости.
Она плакала и не стыдилась этого, когда была счастлива или глубоко тронута. Но когда ей было безмерно грустно, она держала свои слезы при себе. Услышав их в такой момент, Диллон забрал у нее вилы и отложил их в сторону.
Обнял ее.
– Он для меня как отец.
– Я знаю.
Успокаивая ее, женщину, которая так редко нуждалась в утешении, он изо всех сил пытался подавить собственный страх и ужасный гнев.
– Мы позаботимся о нем втроем, нравится ему это или нет.
– Скорее второе. – Она издала легкий смешок. – Я не шучу. На самом деле нужно быть благодарной, нам всем нужно быть благодарными за то, что он жив и чувствует себя настолько хорошо, что гоняет нас, когда мы суетимся вокруг него.
Она прижалась к Диллону.
– Я так рада, что ты здесь.
– Мне жаль, что меня здесь не было.
– Нет, нет, я не это имела в виду.
Она отстранилась, положила руки ему на лицо.
– Но прямо сейчас, конечно, хорошо опереться на сына. Ты был с Кейтлин.
– Да.
Она кивнула и снова потянулась за вилами, но он остановил ее руку.
– Это проблема?
– Я уже люблю ее. Ее легко полюбить, но я бы в любом случае любила ее, потому что любишь ты.
– Это заметно?
– Я вижу твое сердце, Диллон, и всегда видела.
Наклонившись к нему, она положила руку ему на грудь.
– Она единственная, кто может разбить его, потому что единственная, кто что-либо для тебя значит, значит по-настоящему. С другой стороны, она единственная, кто пробуждал в тебе этот свет. Так что я разрываюсь между радостью и беспокойством. Это моя работа.
– Я собираюсь на ней жениться.
Джулия открыла рот, затем выдохнула и зачерпнула вилами сено.
– Ты сказал ей об этом?
– Ты вырастила глупого сына?
Ее губы слегка изогнулись.
– Нет.
– Я знаю, что торопиться не стоит, и дам ей столько времени, сколько нужно. Она может разбить мне сердце, только если я окажусь не тем, кто нужен ей. Но я как раз такой человек.
– Я вырастила уверенного в себе сына.
– Я вижу ее, мама, вижу настоящую Кейт. А она видит меня. Возможно, в ближайшее время она к нам не приедет. Я могу подождать.
Он подошел, взял еще одни вилы.
– Я сам все сделаю. Иди суетись вокруг Рэда. После обеда я вас сменю.
– Он сейчас у бабушки. Она злится еще больше, чем он, если это вообще возможно. Мы с тобой знаем, что с бабушкой невозможно спорить, когда она в слезах.
– У него нет шансов.
– Ни единого. Давай закончим здесь, а потом пойдем к ним и будем суетиться втроем.
Кейт проснулась позже обычного – привет, суббота – и решила отправиться в главный дом, чтобы уговорить дедушку прогуляться по саду или пляжу. Так она даст ему отдохнуть от занятий в зале, но все равно заставит двигаться.
Они пообедают, а потом она вернется к себе. Поставит тесто и посмотрит следующий сценарий. У нее еще останется время, чтобы заняться собой, приготовить пасту – и, возможно, подготовить место действия. Зажечь свечи, подобрать музыку, накрыть красивый стол.
Возможно, она была в полусне, когда пригласила его на ужин, но это все равно здорово. Конечно, им нужно поговорить, и ей хотелось, чтобы после разговора, после еды он вернулся к ней в постель.
