Пусть захватят её. Зуко вдыхал и выдыхал, чувствуя стоявшего слева Широнга, который теребил в руках камешек, и Саолуань и Лангшу справа: Воин Киоши была готова убивать, в то время как Лангшу стиснул свою катану как бревно во время наводнения. «Ты должен был знать, Фонг. Я сказал тебе, с кем ты имеешь дело».
Шесть лет с тех пор, как наследник Созина участвовал в войне. И Фонг не встречался с Азулой.
На поле боя шесть лет могли быть очень долгим сроком.
«Тебе следовало учить вашу историю, Фонг. Я выучил.
О, Агни, как же не хочется делать это…»
Держать лед твердым. Ещё совсем чуть-чуть.
***
- ААНГ! – Приложив руку ко рту, Катара всматривалась в темноту, стараясь не видеть кровавый хаос внизу. Стараясь не представлять Аанга там – он обвинит во всем себя, когда всё это учинила злобная глупость двух армий. – Аанг, где ты?
- Он может быть где угодно, – Сокка тихо выругался. – Тоф! Если мы приземлимся, ты сможешь его найти?
- Приземлимся? – возразила Катара, указывая на кровавый проход. – Туда?
- Ребята, – попыталась влезть Тоф.
- Если придется? Да! – заявил её брат. Его лицо было таким же мрачным, как она видела при вторжении или Осаде Севера. – Если мы не найдем его, то произойдет одно из двух. Либо кто-то, кто даже не знает, кто он такой, замахнется и убьет его… или замахнется и не убьет. И если не убьет, то повторится случай с Фонгом в крепости. Только на этот раз Фонг сидит на вершине чертова вулкана!
- Ребята, - настойчиво повторила Тоф чуть громче.
Катара не удержалась от дрожи.
- Аанг… не станет. Он уже покорял рядом с вулканами раньше…
- Не рядом с таким!
- РЕБЯТА! – завопила Тоф на ухо Катаре. – Нам не надо приземляться в этот проход! Поверьте мне. Фонг идет сквозь проход…
- Да, - угрюмо сказала Катара. – Я рада, что ты этого не видишь. Люди Зуко бегут от стены, и если они больше не могут её удерживать… - она поморщилась. Мужчины её племени никогда не сдавались, пока были живы. Люди из Ба Синг Се не были настолько храбры, но… они должны были понимать, что Фонг собирается сделать с их семьями. И если они бежали, то у них не осталось надежды.
Тоф помахала кулаком у неё под носом.
- Ты не слушаешь! – Она указала в ночь, туда, где каменные стены сужались внизу. – Фонг должен был зайти в проход. Именно так Зуко всё устроил! И если он знал это, то знал, что не сможет удержать стену! А это значит…
- Ты думаешь, он рассчитывал, что Фонг захватит стену? – вскрикнул Сокка. – Это безумие! Это… - его голос затих, и Сокка потянул поводья вправо. – Хип-хип! Тоф, мы приземлимся на гребень. Спускайся и найди Аанга прежде… - он сглотнул.
- Прежде чем что? – потребовала Катара.
Сокка закрыл глаза, словно в молитве.
- Шити ни сунавати, татакаэ.* Пожалуйста, пусть я ошибаюсь. Пожалуйста.
***
«Ну, - подумал Аанг и с трудом сглотнул, пока скользил на своем воздушном самокате вверх по стене прохода, чтобы избежать крови и булыжников, - я хотя бы нашел стену».
И Фонга. Он слышал, как генерал кричал с верхушки окровавленной груды камня с тем самым пугающим триумфом, который слышал Аанг после того, как Состояние Аватара почти что расплющило его крепость.
- Вперед, храбрые солдаты Царства Земли! Ночь далась нам недешево, но у них больше нет сил противостоять нам, как мужчины. – Железный фонарь вспыхнул в руке солдата, и этого света хватило, чтобы Аанг увидел, как Фонг взмахнул указующим пальцем. – Там их жалкий последний бастион, и он падет под яростью камнепада! Вперед, очистите нашу землю от скверны Огня! Расколите их жилища, посыпьте солью землю, которую они возделали, и пусть их кровь омоет её! Не останавливайтесь, пока дышит хоть один оккупант! Аватар с нами!
Кровь, казалось, замерзла в жилах Аанга, когда он прыгнул в воздух, чтобы лететь навстречу броне и безумию. «Нет. Нет!»
С тенью, танцующей в свете фонаря, Фонг выбросил кулаки вперед.
Земля взревела.
***
Стоять на стене трясущейся кальдеры было всё равно что пытаться что-то услышать при торнадо. Тоф стиснула немного меха Аппы, чтобы убедиться, где верх, и постаралась укрепиться в земле.
«Всё равно что пытаться удержать камень на подставке из желе».
Она чувствовала горящий под землей жар, сам камень бурлил густыми и липкими пузырями, похожими на расплавленный сахар. Горячее вещество поднималось вверх как сироп по более холодному и твердому камню, оплавляя его по краям. А когда камень плавился, то начинал двигаться.
- Что происходит? – Рука Катары стиснула ей плечо, когда покорительница воды попыталась устоять. – Почему Фонг покоряет землю аж досюда?
- Не Фонг! – Судя по голосу, Сокке лучше удавалось сохранять равновесие. – Это землетрясение!
- Землетрясение? – Пульс Катары зачастил, прослушиваясь сквозь кожу даже посреди хаоса. Они столкнулись с несколькими небольшими толчками в Народе Огня, но не с такими. – Когда оно остановится?
- Если нам повезет, то до того, как Асагитацу решит взорваться! – Сокка с проклятием рухнул на землю и вновь поднялся на одно колено. – Тоф…
