Период правления Юрия Хмельницкого украинские историки описывают следующим образом: «Пока на Украине продолжались междоусобицы, московское войско снова заняло Левобережье. Не решаясь продолжать войну против Москвы, Ю. Хмельницкий выехал на переговоры с ее представителями в Переяславль. Там он был вынужден подписать новое соглашение с Москвой, которым значительно ограничивались права Украины. Сразу же после этого в Киеве, Нежине, Переяславле, Брацлаве и Умани были расположены русские гарнизоны.
Давление Москвы постоянно усиливалось. Поэтому Ю. Хмельницкий вскоре пошел по пути И. Выговского. В 1660 году он подписал с польским правительством Слободищенский договор, в соответствии с которым Украина разрывала союз с Москвой и признавала власть польского короля. Это вызвало неудовольствие части старшин. На Украине началась гражданская война. В 1663 году Ю. Хмельницкий отказался от гетманской булавы и постригся в монахи» (История Украины. Киев, 2001. С. 64).
После отставки Ю. Хмельницкого, в 1663 году украинское казачество разделилось на два лагеря. Гетманом Правобережной Украины был избран Павел Тетеря, а Левобережной — Иван Брюховецкий. Правобережная часть Украины (без Киева и его окрестностей) была под протекторатом Польши, Левобережная (с г. Киевом) — под протекторатом Московского государства. На этом основании между украинцами постоянно велась война, в результате которой край был разорен, а само время народом прозвано «Руиной» (Развалина).
В это время левобережные полки, которые ориентировались на Россию, на раде в Козельце, состоявшейся в 1662 году, избрали своим гетманом Якима Сомка, мещанина по происхождению, сестра которого Анна была первой женой Богдана Хмельницкого. Но Сомко не долго оставался на этом посту. Царским правительством он был обвинен в сепаратизме и по приговору суда казнен. В июне 1663 года на раде, собранной в окрестностях Нижина, московские воеводы добились избрания гетманом Левобережной Украины кошевого Запорожской Сечи Ивана Брюховецкого.
«Москали помогли Брюховецкому стать гетманом, потому что надеялись, что он будет верным царю и поможет ему овладеть Украиной. Так и случилось. Брюховецкий сразу же в виде залога согласился давать москалям хлеб и другие продукты. Затем он отдал царю большую часть денег, которые в то время были в войсковой сокровищнице. Он даже просил царя, чтобы тот прислал на Украину русского митрополита. Чтобы выслужиться еще больше, он поехал в Москву, чтобы лично встретиться с царем. Это было большое унижение гетманской власти — до того времени ни один гетман не ездил в Москву. Там Брюховецкий всячески угождал русским, и даже согласился жениться на москвичке».
