– Нет, Лираз. – Поставив бокал на стол, я посмотрел вверх, на догоняющую корабль ночь, и почувствовал комок в горле. – Я не знаю, как можно исправить мою семью.
Я смотрел на Лираз и не знал, чего мне хочется больше: чтобы она осталась или ушла, чтобы села рядом или, наоборот, как можно дальше от меня. А еще мне очень хотелось сказать ей, что она ошибается. Да, я все еще пользуюсь пленкой, но когда она рядом, я уже не так часто вспоминаю свою первую любовь, а в ее присутствии мне становится хорошо и спокойно. Хотя я, наверное, сделал уже столько глупостей, что надеяться на что-то большее вряд ли стоит. Да и вообще, все это не более чем мои фантазии.
– Я повидала столько неудачных семей, – усевшись по другую сторону стола, Лираз отпила из своего бокала, а другой подвинула локтем в мою сторону, – что могу с уверенностью сказать, ваша – это еще цветочки.
– Мы никак не можем перестать ссориться, – пожаловался я, обхватив бокал рукой. – Даже сейчас. Только виним друг друга во всех смертных грехах, и все.
– Мне не кажется, что вы ведете себя как-то особенно.
– Родители остались на Кипре, но даже это не смогло сделать нас нормальной семьей.
– А что ты считаешь нормальной семьей?
– Не знаю. – Пожав плечами, я придвинул к себе бокал. – Разве мы не должны сейчас думать о том, что можно сделать?
– Но ведь все вы – живые люди.
– И все-таки я не уверен, что все должно выглядеть так, как сейчас.
– Это потому, что ты фотограф. Все время думаешь о том, как все должно выглядеть.
– Зачем ты пришла?
– Ты сердишься?
– Я уже ничего не понимаю, Лираз, – вздохнул я.
– Уверена, что все члены твоей семьи проклинают меня.
– Так и есть. Но извиняться, мне кажется, уже поздно.
– Не собираюсь я извиняться.
– Так зачем же ты пришла?
– Мне кажется, тебе не хватает подружки.
– Да нет, мне и одному хорошо.
– Окей. – Залпом допив пиво, Лираз с грохотом придвинула ко мне стул. – А вот мне ее сейчас очень не хватает. Впервые за всю мою карьеру мы вышли в море, оставив пассажиров на берегу, а в придачу мне удалось расстроить парня, которого мне вовсе не хотелось расстраивать.
Она улыбнулась, глядя на меня, и я улыбнулся в ответ.
И на короткое мгновение позабыл обо всех своих горестях.
– Где Декла и Дан? – спросил я, вставая со стула.
– Скорее всего, сидят в интернете. Я дала им бесплатный доступ.
– Я должен найти их и сказать, что…
– К сожалению, Йони, ты сейчас должен пойти со мной.
– Что? Куда?
– Мы должны собрать вещи твоих родителей. Этого требует протокол.
– Зачем?
– Если я оставлю их вещи в каюте, по возвращении они могут заявить о причиненном ущербе.
– Не станут они ни о чем заявлять, – запротестовал я.
– Ты говоришь так, будто я их не знаю.
– Это обязательно?
– Да, Йони. Так это делается во взрослом мире. – Лираз хлопнула в ладоши и встала со стула, прихватив мой бокал с пивом. – Я могу привлечь к этому делу наш персонал – ты даже не представляешь, какие они проворные, – а могу попросить одного из членов семьи, и я предпочитаю иметь дело с человеком, который не будет угрожать мне своими знакомствами в высших сферах, которые добьются того, что меня выкинут с работы.
– Да, я знаю, что Амихай принял случившееся слишком близко к сердцу…
– Это как раз был Дан.
– Да нет у него никаких знакомых.
Лираз прыснула, и я тоже не смог удержаться от смеха.
– Вы действительно любите друг друга, – вынесла приговор Лираз, допив второй бокал. – Жаль только, что вы так стараетесь не показывать этого.
– Я соберу их вещи, – произнес я, стараясь говорить уверенно.
– Я пойду с тобой.
– В этом нет необходимости.
– Нет, есть.
– Нет, Лираз, – запротестовал я, чувствуя, как слова сами собой выпрыгивают из горла.
А что, собственно, постыдного в том, чтобы сказать правду?
– Мне кажется, мы и так создали тебе достаточно проблем и отняли у тебя целую кучу времени. Что бы ни думала о тебе моя семья, я уверен, что ты прекрасный человек с чутким сердцем, и если бы могла задержать корабль в порту, ты бы непременно это сделала. Родители сами виноваты, ведь это они опоздали к отплытию. Просто никто у нас в семье не привык ни за что отвечать. Я буду первым.
– Спасибо, – благодарно улыбнулась Лираз.
Мне казалось, что мне должно стать легче, но вышло как раз наоборот, потому что я не сказал Лираз всей правды, которая заключалась в том, что мне ужасно хотелось, чтобы она пошла со мной.
– Так мне кажется, – произнес я вместо этого басом и закашлялся.
– Значит, мне не надо идти с тобой?
– Нет.
– Отлично. А то мне казалось, что только я имею право открывать любую каюту на этом корабле. – Лираз задвинула стул на место. – А еще кто-то недавно сказал, что я должна стать более человечной. Поможешь мне в этом?
И тут она поцеловала меня. Более человечный поступок, по-моему, трудно себе представить.
Как мы оказались в каюте родителей, о чем говорили по дороге, да и говорили ли вообще, я совершенно не помню. Помню лишь, как старался поспеть за быстрыми шагами Лираз, а тело мое наполняло странное ощущение, которое я испытывал иногда, живя с Яарой, – сегодня у нас будет секс.
Когда я в последний раз думал о нем?