– Можно обратиться в отдел по расследованию киберпреступлений, только сомневаюсь, что мы застанем там кого-то посреди ночи в воскресенье. А если позвонить в техподдержку вашего интернет-провайдера? Они ведь работают круглосуточно. – Он вдруг нахмурился. – Хотя… сперва мне нужно обсудить это с суперинтендантом Грейсом.
– Давайте хотя бы попробуем. – Том отыскал номер и нажал кнопку вызова.
Автоответчик попросил его оставаться на линии. Через десять минут кошмарной музыки в трубке раздался участливый голос с индийским акцентом. Спустя еще десять минут, которые показались вечностью, оператор любезно сообщил, что не обнаружил ни письма, ни прикрепленного файла.
Том в бешенстве отшвырнул телефон.
– А что именно сказала вам супруга? – спросил Уиллингем с уже неприкрытым скептицизмом в голосе.
Стараясь изо всех сил сохранить здравый рассудок, Том по памяти процитировал речь Келли:
– Она сказала: «Не сообщай в полицию. Просто делай то, что тебе велят. Иначе следующим будет Макс. А потом Джессика. Полиции ни слова, иначе они узнают».
– Кто «они»?
– Понятия не имею, – беспомощно ответил Том.
Уиллингем достал рацию, но Брайс мгновенно перехватил его руку.
– НЕТ!
Воцарилось долгое молчание. На почту пришло еще несколько писем, отсеянных спам-фильтром. Том снова проверил папки. Ничего.
– Мне необходимо составить рапорт о случившемся, – нарушил паузу Уиллингем.
– Нет!
– Это совершенно безопасно, сэр. Полицейская база защищена от утечек.
– НЕТ!
Сбитый с толку категорическим отказом, констебль примирительно выставил ладони.
– Хорошо, сэр, как скажете. – Он поморщился. – Давайте я заварю нам чай или кофе, а потом вместе подумаем, как поступить.
– Лучше кофе, – кивнул Том. – Черный, без сахара.
Уиллингем отправился в кухню. Том завороженно смотрел на экран; вся его жизнь лежала за пределами монитора.
Пришло новое сообщение. В строке «Отправитель» значился
Поздравляю, Том! Быстро соображаете! А сейчас выходите из дома, садитесь в машину Келли, езжайте по шоссе А23 и ждите ее звонка. Мне не нравится, что вы проигнорировали мои указания не обращаться в полицию. Если скажете хоть слово, хотя бы ОДНО слово, своему новому другу, легавому, засевшему у вас дома, боюсь, приятель, вам никогда не увидеть супругу живой. Не пытайтесь ответить на это письмо. И не тратьте время на поиски скрытой камеры – она прямо перед вами.
Клио улыбалась – невероятно нежная и прекрасная в свете свечей. Приглушенно играл лирический джаз. Грейс ощущал на лице ее теплое, сладкое дыхание, любовался спутанными прядями волос.
– Вышло вполне неплохо, – шепнула она.
– Для копа?
Клио шутливо ткнула его кулаком в бок, потом обхватила его голову руками и поцеловала в губы. Кровать была такой удобной, а Клио – такой уютной, родной; казалось, они знакомы много лет и успели стать половинками одного целого.
Грейс гладил нежную кожу, и внутри у него разливалось приятное тепло, а на душе царило безмятежное, безграничное спокойствие. Пусть хотя бы на короткое мгновение он очутился там, где уже не надеялся побывать. Потом в памяти всплыл телефонный звонок и сообщение, которое он проигнорировал. В голубоватом свечении часов на тумбочке Грейс различил время.
Четверть второго.
Проклятье!
Скатившись с кровати, он отыскал на полу телефон, поднес к уху и нажал «Прослушать голосовые».
Гленн Брэнсон просил перезвонить, если он получит сообщение до полуночи, а если нет, подождать до утра. Грейс с облегчением отложил телефон.
– Я рада, что ты заглянул, – промурлыкала Клио.
– Соблазнился «Гленфиддихом». Каюсь, не устоял.
– Неужели вы такая легкая добыча, детектив-суперинтендант Рой Грейс, – дразнила она. – Готовы на все ради халявной выпивки?
– Угу. Плюс меня малость заинтриговала история с женихом. По-прежнему считаешь меня легкой добычей?
У него захватило дух, когда пальцы Клио сомкнулись на его мошонке.
– Знаете поговорку, детектив-суперинтендант? – Она чуть сжала добычу.
Задыхаясь от наслаждения и едва уловимой боли, он поинтересовался:
– Какую?
– Бери мужчину за яйца, и его сердце с рассудком не заставят себя ждать.
Грейс шумно выдохнул, когда Клио немного ослабила хватку.
– Ну, какие у тебя планы на остаток ночи? – прошептал он.
Она сильнее стиснула мошонку и поцеловала его.
– Каковы бы ни были мои планы, ты не в том положении, чтобы торговаться.
– А кто торгуется?
– По-моему, ты! – Клио убрала руки, встала с постели и продефилировала к выходу из комнаты.
