Unknown полностью

И каковы вообще твои успехи и прилежание в инсти­туте?

Мария опечалена, что все московские друзья и знако­мые ее позабыли, никто из них но пишет. Оказывается лишний раз, что действительно «с глаз прочь из сердца вон», и иначе быть не может.

Приветствуй от меня Светлану *. Как там вторая по­дружка, все еще цирюльничает?

Пока все, новостей никаких нет.

Привет маме.

Твой Ярослав.

15. ДО В. П. БЄЛЯЄВА

12 квітня 1949 р.      12.IV 49

Дорогий друже!

Сподіваюся, що Ви одержали мою телеграму — від­повідь на Ваш запит.

Про себе важко мені сказати щось цікавого. З ранку до пізнього вечора сиджу й працюю,— сценарій уже на­ближається до кінця, якщо взагалі кінець у сценарних справах можливий. Листів ні від кого не одержую, ізоля­ція потрясаюча.

Величезна просьба.

Ми... того-с, «издержались», і тому я змушений ось про що вас просити. Візьміть десь, будь ласка, 300 (триста) крб. і пошліть телеграфним переказом на адре­су: Москва, 47, Васильевская, 5, кв. 14, Кротковой Лидии Михайловне, отправитель: Кроткова Мария Александров­на, Львов, Гвардейская, 18, кв. 10, і повідоміть мене те­леграмою, що гроші вислали — одним коротким словом: «Вислав».

Приїду наприкінці місяця, а поки що тисну сердечно РУКУ.

Ярослав.

Привіт Ірині й Алексееву.

ДО Є. О. КРОТКО ВОТ

16 квітня 1949 р.      Чинадпево, 16.IV 49

Так вот!

Я очень рад, что Ты рада, но сомневаюсь, сумеем ли мы в ближайшие дни отправить Тебе туфли, т. к. вер­немся во Львов, по-моему, не раньше 1 Мая.

Как тебе известно, я убежал из Львова, дабы получить возможность спокойно работать. Но как обычно, мне но повезло. Кто-то предал меня, сообщив мой адрес, и вот задребезжали звонки: «выезжайте немедленно в Киев»...

Пришлось сдаться, завтра лечу в Киев. Еду туда с тяж­ким сердцем. Я обещал вахтапговцам сдать новую пьесу к 1 Мая, но теперь, конечно, этого не удастся сделать... и они вправе подумать про меня черт знает что... Намерен через 4—5 дней вернуться обратно, но один бог знает, удастся ли это сделать! Самое жуткое в этом всем то, что я в порученной мне работе (подтекстовка к фильму) ♦ ровным счетом ничего не понимаю, да и деньги придется понапрасну расходовать... Только год тому назад я на подобном вызове потратил 6 недель времени и месяц тя­желого труда, не заработав при этом ни копейки!.. Неуже­ли мне так и не дадут кончить пьесу? Шипов ♦ уже 3 не­дели тому звонил мне во Львов, ругался как извозчик. Что я ему теперь скажу?..

Кстати, боюсь, что с этой пьесой, если мне даже по­счастливится ее написать, выйдет очередная неудача.