- Выпьем-ка! Йо-хо-хо! Йо-хо-хо! - горланил Сэкихара. -Эй вы! Вы двое! - он указал пальцем в сторону Хироты и Та-касимы. - Прекращайте болтать. Мы идём в караоке! - Большой босс вздёрнул вверх руку и указал всем направление. Толпа - кто радостно, кто обречённо - последовала за ним.
Я сделала шаг в сторону, затем ещё один. Мне почти удалось скрыться.
- Даже не думай! - взвыл Сайто над моим ухом. - Ты первогодка! Ты свежак! Даже не думай сбежать! Ты нас всех подставишь! Думаешь, я хочу пить до утра? Думаешь, мне нравятся пьянки? Это работа!
- Это не работа! - терпение лопнуло. - Это не работа!
- Хватит мне перечить! Как же я от тебя устал! Устал! Надоело мне с тобой возиться! Но ничего-ничего, я сделаю из тебя настоящего саларимана! Можешь упрямиться, продолжать вести себя дерзко и нагло, но я сделаю из тебя сала-римана. Сделаю! - он навис надо мной, я могла разглядеть каждую пору на его одутловатом лице. - Ты станешь настоящим салариманом! Станешь!
Внезапно Сайто перестал трясти пальцем с бородавкой у меня перед носом. Он поменялся в лице и отступил. Я обернулась. Такасима удирал, а Хирота гнался за ним, придерживая стажёра за развевающийся шарф. Парнишка вопил что есть мочи:
- Отпустите меня! Отпустите! Я должен успеть на последнюю электричку!
- Стоять! - Хирота едва сохранял равновесие. - Стоять!
Сэкихара и Ямагучи ржали во весь голос, держась за животы. Наконец, Такасима скинул с шеи шарф и бросился наутёк. Хирота застыл посреди улицы с глупым видом, держа шарф в руке и пытаясь отдышаться.
- Да оставь его! - крикнул Сэкихара и снова разразился смехом. - Пусть валит! Выпьем-ка лучше! Йо-хо-хо! Рэт-сгоу!
Сайто кивнул мне, чтобы я следовала за всеми.
- Сайто-сан, это спаивание! Это спаивание! Вы же знаете, что нельзя спаивать подчинённых! - я предприняла отчаянную попытку надавить на совесть громилы.
- Удивляться не приходится, - Сайто закатил глаза. - Я тебя не спаиваю! Я тебе пиво заказывал или подливал саке? Нет! Не было такого! Можешь не пить, если не хочешь. Закажи улун,97 или апельсиновый сок, или колу. Но даже не думай уехать раньше меня!
- А когда вы собираетесь домой?
- Не раньше Сэкихары, естественно!
- Но.
- Оставь разговоры. Побереги голос для песен.
Я была готова поспорить, что меня заставят петь «Я сошла с ума» «Тату». Именно поэтому караоке я на дух не переносила - японцы всегда просили исполнить единственную русскую песню, которую они знали. Профальшивив несколько раз «я сошла с ума, мне нужна она», я твёрдо решила, что ноги моей больше не будет в кабинке с приглушённым светом.
Может, лучше свалить? Последняя электричка до Нума-букуро ещё не ушла. Пытаясь опустить платье ниже - оно так и норовило показать всем мои трусы - я созвала воображаемый дружеский совет.
- Нищие не выбирают, - Платон развёл руками и выпил стопку водки.
- Выбор есть всегда, - спокойно молвил Царь, почёсывая густую бороду.
- Покончить с собой ты всегда успеешь, - Колин Фёрт поправил узкий чёрный галстук. - Если только сердце не остановится раньше.
- Доживём до понедельника. Доживём до чёртова бонуса, - подсказал здравый смысл.
Мы завалились в большую кабинку и расселись на кожаном диване, загнутом буквой «Г».
- Выпьем-ка! Йо-хо-хо! - проорал Сэкихара и схватил микрофон.
Начиналось шоу, начиналась сэкихарская оргия. Кто-то подпевал, кто-то прыгал на диване, кто-то валялся рядом с диваном. Бухгалтерша Кавасаки обжималась в коридоре с Бу, кудри растрёпаны, блузка распахнута, на шёлковой комбинации разводы - расплескала пиво.
- А Хирота-сан блюёт, - торжественно сообщила Шампейн - мы встретились с ней в дамской комнате. Как она оказалась в мужской уборной, я спрашивать не стала. Наверное, проходила мимо, поскользнулась, шлёпнулась на попу и влетела в писсуар по инерции.
В кабинке тем временем Сэкихара давал гала-концерт. Он исполнял шестую или седьмую песню без отдыха и смены декораций. Большой босс узурпировал микрофон точно так же, как прежде - власть в департаменте. Он то улыбался и пританцовывал, то тряс головой, то падал на колени и рыдал навзрыд, прижимаясь носом к экрану. Было ясно, что начальник уже не с нами - волшебный джин из бутылки перенёс его в параллельный мир, где Сэкихара сиял звездой планетарного масштаба. На восьмой песне, правда, звезда его начала гаснуть - певун присел на край дивана, откинулся на спинку и захрапел.
- Уснул, - с облегчением констатировал Сайто.
Ямагучи подложил боссу под голову мягкий мешок, укутал его пиджаком и передал микрофон Бу - тот как раз показался в дверном проёме с Кавасаки под ручкой. Бойкий мальчуган включил «Гангнам стайл»98 , забрался на диван и начал скакать пришпоренным конем, а Шампэйн и Ирина - вилять бёдрами на подтанцовке. Кавасаки пыталась двигаться в такт, но, пару раз споткнувшись о собственную ногу и едва не грохнувшись на пол - её вовремя подхватил Сайто - сдалась.
Я переводила взгляд со спящей красавицы на чудовище с бородавкой и обратно. Ну всё, самое время валить.
- Вечеринка ещё не закончилась, - проревел Сайто, когда я взяла сумку и начала медленно отползать к выходу.
- Но он уснул!