– Натан может работать где угодно. Вероятно, пока мы тут говорим, он ищет таланты.
Стелле уже не впервые захотелось спросить, почему он работает с Натаном и сохраняет такую верность ему. Вместо этого она посмотрела на уголок сумрачного сада, еще видневшийся из-за портьеры.
– Насколько мощными должны быть облака, чтобы в середине дня стало так темно?
– Так или иначе, солнце скоро зайдет. – Джейми присоединился к ней у большого эркерного окна.
– Не знаю, как вы это переносите, – сказала Стелла.
– Не слишком хорошо. Отсюда и Калифорния.
– Ну да, конечно. Должно быть, вы скучаете по тем краям.
– На самом деле нет, – отозвался Джейми. – Приятно вернуться домой. Честно говоря, поверить не могу, как меня здесь не было так долго.
Стелла плотно закрыла портьеру, чтобы больше не видеть дождь, колотивший в стекло.
– Какая жалость. Здесь очень красиво, когда не разверзаются хляби небесные.
– Может быть, эта красота тем более ценна, что она мимолетна, – заметил Джейми. – И это заставляет потрудиться ради нее.
– Да, наверное. И если в Шотландии вдруг установится прекрасная погода, здесь будет не протолкнуться. Все приедут сюда жить.
– Именно так, – сказал он. – Вообще-то это государственная тайна. Мы поддерживаем холод и сырость, чтобы отпугивать англичан. Шутка, – поспешно добавил он. – Я ничего не имею против англичан.
– Ну, некоторые из нас еще ничего, – невозмутимо произнесла Стелла.
Он рассмеялся, и Стелла постаралась не слишком радоваться этому. Джейми много улыбался – это было частью его обаятельного имиджа, но он не часто смеялся. Когда это случалось, он выглядел гораздо моложе, а его лицо превращалось в веселую гримасу с лучами морщинок вокруг глаз. Когда он смеялся, ей хотелось снова рассмешить его.
