Может быть, это все и было правдой, но в семь утра, когда капитан окончательно отказался от попыток заснуть и попытался бесшумно покинуть номер, голова его гудела от недосыпа. Такое с ним часто случалось, когда сна было излишне много, а вот недосыпы у него случались редко. Балм накинул на себя пиджак и на цыпочках отправился в сторону входной двери.
Трейси мирно спала, уронив голову на большую подушку и обняв ее руками. И снова образ Сары всплыл в голове капитана. Он вспомнил, как будил дочку, и как та совсем не хотела просыпаться. Злилась в полусонном состоянии и просила еще несколько минут, а когда он снова приходил, то начинала ругаться, а иногда даже кидалась в него тем, что попадет под руку. Несколько раз ей удалось попасть в капитана фиолетовым плюшевым медведем. А когда она наконец просыпалась и приходила на кухню к капитану, то уверяла, что она «абсолютненько ничего не помнит» и просила простить ее чересчур боевое сонное поведение.
Как же сильно Трейси напоминала сейчас Сару, капитан хотел было начать ее будить, но вдруг опомнился. Его Сары больше нет и никогда не будет, но Трейси он обязательно защитит. Эта девушка все больше ему нравилась, но чем? Да, конечно, она была не только внешне похожа на Сару, но и ее характер чем-то напоминал дочь, или же он все это себе выдумал? Бессознательно захотел перенести чувства на Трейси? Ему нужно было о ком-то заботиться, и к этой девушке он начинал проявлять любовь и отцовское покровительство. Сердце капитана смягчалось при ее виде, при звуке ее голоса он становился пристрастен, и это не слишком ему нравилось.
Но незамеченным уйти ему не удалось – Трейси окликнула его в коридоре, когда Балм уже повернул замок.
– Доброе утро, капитан. Куда вы? – спросила девушка, зевая и закрывая ладонью рот.
– Доброе утро, Трейси. Мне очень нужен кофе и свежий воздух, без них я по утрам чувствую себя побитым, а сегодня в особенности, – капитан усмехнулся.
– Вы не выспались? Это я во всем виновата, из-за меня вы спали на этой неудобной кровати, простите, капитан, – Трейси посмотрела на Балма таким взглядом, что капитан невольно расплылся в улыбке.
– Трейси, все в порядке. Сегодня не спалось, такое бывает, в мои годы сон уже не так легко достается. Ты то хотя бы выспалась? Кому-то ведь нужно будет работать.
Девушка быстро закивала. Капитан уже потянул ручку двери, как вдруг обернулся к Трейси:
– Тебе взять кофе?
– Нет, спасибо, я вас догоню, пять минут, и я буду внизу. Вы будете в холле?
– В холле только эти «чудесные» пластиковые стулья, – капитан поморщился, – пожалуй, я отыщу где-нибудь поблизости диван.
– Угу, – Трейси улыбнулась на ворчание капитана.
Спустя двадцать минут капитан Балм и Трейси сидели на диване неподалеку от холла. До завтрака оставалось еще около пятнадцати минут, поэтому было решено совершить небольшую утреннюю прогулку.
Спустя полчаса по одну сторону стола, за которым они завтракали, стояли четыре тарелки, включающие в себя: двойную порцию яичницы, овощи и фрукты вперемешку с сыром нескольких сортов, булочки, намазанные маслом и прикрытые слоями колбасы и бекона, щедрый кусок запеканки, обильно политый сиропами и украшенный большим шматком апельсинового джема, и, наконец, тарелка с десертами, на которой круассан соседствовал с кусочком шоколадного торта и порцией бисквита. Всю эту картину украшали два стакана, в одном был налит апельсиновый сок, впрочем, уже практически выпитый, а в другом находилась еще одна доза кофе из автомата.
По другую сторону стола стояла маленькая чашечка свежего черного кофе и одна тарелка с яичницей. В руке Трейси держала круассан и, с удивлением разинув рот, смотрела на пир, проходивший на стороне Балма. Капитан же в свою очередь недоверчиво смотрел на одинокую тарелку Трейси. На лице его читалось недоумение.
– Трейси, ты наешься? Одной яичницей? – спросил Балм.
– Думаю да. Но если будет мало, можно ведь еще раз сходить и набрать еды.
Капитан на секунду задумался, а потом согласно кивнул.
– Об этом я не подумал. Мне больше по душе сразу обезопасить свою добычу. Здесь ее у меня точно не отнимут.
– А вы… вы все это съедите? – Трейси прищурено посмотрела на четыре доверху набитые тарелки.
– Ну да… – удивленно ответил Балм, – обожаю завтраки в отелях. А шведский стол ценю особенно, – капитан с удовлетворением обвел глазами свой скромный завтрак, – а пару круассанов еще нужно взять с собой.
Трейси вздохнула и закатила глаза.
– А что? Это на благо расследования, – ответил на ее жест Балм и принялся опустошать тарелки.
Когда все было съедено, а пара сувениров из столовой были аккуратно засунуты в карманы, Трейси и Балм снова поднимались на пятый этаж.
– Трейси, я… больше не могу, мне… нужен привал, – запыхаясь сказал Балм на третьем этаже.
– Нужно было меньше есть, капитан, – с укором ответила девушка, – четыре круассана – это перебор.
– Я не виноват, они… первые начали.