Итак, Крот и Крыс снова встали, пробрались к лощине и занялись поисками пещерки или какого-нибудь укромного сухого уголка, который мог бы защитить их от пронизывающего ветра и метели. Они как раз обследовали одну из кочек, о которых говорил Крыс, когда Крот неожиданно споткнулся и с громким воплем упал плашмя, мордочкой вниз.
– Ох, нога! – закричал он. – Моя бедная нога! – Сев прямо на снег, он обхватил передними лапками заднюю ногу.
– Кротик, бедняга, – ласково сказал Крыс. – Похоже, сегодня не твой день. Дай-ка я посмотрю. – Он опустился на колени, обследовал Кротовью лапу и подтвердил: – Да, голень рассечена. Погоди, я сейчас достану свой носовой платок и перевяжу рану.
– Наверное, я напоролся на невидимый под снегом сучок или ветку, – жалобно произнес Крот. – Ой-ой-ой, как больно!
– Порез слишком ровный, – сказал Крыс, еще раз внимательно осматривая рану. – От сучка или ветки такого быть не может. Этот порез сделан каким-то острым металлическим предметом. Интересно, – добавил он и стал исследовать близлежащие кочки.
– Какая разница, об чего я порезался! – вспылил Крот, от боли, видимо, забыв правила грамматики. – Болит-то одинаково.
Но Крыс, аккуратно перевязав его ногу своим носовым платком, встал и принялся разгребать снег вокруг. Он усердно раскапывал и отбрасывал его всеми четырьмя лапами, между тем как Крот нетерпеливо повторял:
– Да ладно тебе, Крыс,
Вдруг Крыс закричал:
– Ура! – И снова: – Урррраааа! – А потом принялся отплясывать джигу на снегу.
–
– А вот иди сам посмотри! – восторженно ответил Крыс, не переставая приплясывать.
Крот доковылял до места и, внимательно осмотрев его, медленно произнес:
– Ну, посмотрел. Я много раз видел
– Да неужели ты не понимаешь, что́ это
– Разумеется, понимаю, – огрызнулся Крот. – Это означает, что какой-то нерадивый зверь бросил свой скребок посреди Дремучего леса, не подумав, что кто-нибудь
– О господи! – закричал Крыс в отчаянии от его бестолковости. – Кончай болтать, лучше иди помоги! – И он снова принялся за работу, фонтанами разбрасывая снег вокруг себя.
Спустя некоторое время его труды увенчались успехом: взгляду открылся потертый дверной коврик.
– Ну, что я тебе говорил?! – с победным видом воскликнул Крыс.
– Ничего ты мне не говорил, – ответил Крот, что было чистой правдой. – Ну, нашел ты еще один предмет домашнего обихода, отслуживший свое и выброшенный. Чему тут радоваться? Ну, давай, спляши свою джигу и вокруг него, может, после этого мы все же продолжим свой путь и не будем терять времени на разгребание мусорных куч? Он что,
– Ты… хочешь… сказать, – возмущенно воскликнул Крыс, – что этот дверной коврик
– Слушай, Крыс, – довольно раздраженно ответил Крот, – может, хватит глупостей? Ты когда-нибудь слышал, чтобы дверные коврики кому-нибудь что-нибудь
– А теперь слушай меня, тугодум, – отбрил его Крыс, рассердившись уже не на шутку. – Больше ни слова. Молчи, разгребай снег и посматривай вокруг – особенно по краям кочек, если хочешь спать ночью в тепле и сухости, потому что это – наш последний шанс!
И, развернувшись, Крыс набросился на сугроб у себя за спиной, энергично прощупывая его своей дубинкой, а потом яростно разгребая; Крот тоже добросовестно копал, но не столько для пользы дела, сколько для того, чтобы не сердить Крыса, потому что про себя он решил, что у его друга поехала крыша.
После минут десяти усердной работы кончик дубинки уткнулся во что-то, судя по звуку, полое внутри. Крыс продолжал трудиться до тех пор, пока его лапа не прошла насквозь и кое-что не нащупала, тогда он позвал Крота и попросил его помочь. Они принялись за дело вместе, и наконец результат их усилий открылся взгляду потрясенного и все еще не верившего своим глазам Крота.
В толще того, что казалось всего лишь сугробом, показалась крепкая маленькая дверь, окрашенная темно-зеленой краской. Сбоку от нее висел железный дверной колокольчик, а под ним красовалась маленькая медная табличка, на которой аккуратными печатными буквами была выгравирована надпись, хорошо видная в лунном свете:
От изумления и восторга Крот повалился спиной в снег и покаянно воскликнул: