Эйлин замолчала, нервно теребя край покрывала. Ее полуслепой взгляд перебегал с немного озадаченного в этот момент лица Джеймса на окно и обратно. Что-то не складывалось во всей этой истории, где-то она потеряла часть паззла, и этот маленький недостающий фрагмент искажал тщательно выстраиваемую цепочку происходивших с ней накануне событий. В памяти всплывало совсем не то, что ей хотелось вспоминать в первую очередь, а последним, что Эйлин помнила, были длинные деревянные мостки, несколько пошатывающиеся от времени и местами склизкие от налипших на них озёрных водорослей. Она помнила черную гладкую поверхность воды, мельтешащих вокруг знакомых и пронизывающий до костей холод.
— Ладно, окей, я поняла, — устало протянула Эйлин. — Это все подстроено? Эйдан все-таки меня напоил и попросил тебя подыграть ему. Уверена, где-то в этом номере стоит скрытая камера, а этот засранец сейчас сидит и ржёт надо мной. Не знаю, что он так задумал, но предлагаю все это закончить и разойтись по домам.
Джеймс лишь несколько озадаченно вскинул брови.
— Не понимаю, о чем ты, — поджав губы, произнёс он и с самым невинным видом развёл руками.
Плотная пелена тумана в голове начинала медленно расступаться перед Эйлин. Мысль о пробах, на которых она должна была быть, яркой вспышкой пронеслась по её сознанию.
— Все ты понимаешь. Вези меня домой уже. Мне ещё документы нужно забрать. И у меня прослушивание. Если мы поторопимся, хм, — Эйлин осеклась, а затем улыбнулась, — то сможем через два-три дня уже быть в Чикаго. Как раз успею к пробам. Ещё даже время останется. Разумеется, если мы действительно сейчас в Вашингтоне, а не в Висконсине или Индиане.
— Нет, — как-то упрямо мотнул головой Джеймс. — Если я куда и отвезу тебя, то в ближайшую больницу.
Давящее чувство в груди Эйлин тянуло, ныло и не давало спокойно сидеть на месте. Она что-то упускала из вида, не замечала чего-то невероятно важного для неё. Вместо этого все ее мысли кружили лишь вокруг всплывающего в памяти лица отца и его обиженного выражения, когда он поймёт, что это она съела последний кусочек его любимой пиццы.
— Мне… мне правда очень нужно домой, — уже значительно тише добавила Эйлин, умоляюще глядя на Джеймса. — Отец наверняка очень сильно обо мне переживает и места себе не находит. Ну, отвези, — она резко дёрнулась в сторону Джеймса, вцепляясь в его плечо. — И мне… мне нужны линзы. Или очки.
Джеймс несколько долгих секунд изучал лицо Эйлин, а затем вздохнул.