Коул позвонил в полицейское управление Беллингхема, рассказал детективу Зибеллу, где Билли и некоторые подробности их путешествия. Повторил комментарии Билли по поводу контрабанды наркотиков и встречи с общественным защитником на конференции в Ки-Бискейне.
– Все сходится, – ответил Зибелл. – Чужие документы – это его почерк.
Коул подумал про ружье и аллигаторов.
– Будьте осторожны, – предостерег Зибелл. – Если его поймают, он может свалить все на вас.
Коулу этого было достаточно. Он без остановки проехал до Джексонвилла, там переночевал, а на следующий день отмахал восемьсот миль до Детройта.
Думал, что, окажись Миллиган не сумасшедший, он был бы не прочь сойтись с ним поближе.
Больше они не виделись.
Рэнди Дана как раз отпер гостиничный номер, когда зазвонил телефон. Он бросил сумку и снял трубку.
– Это я.
Рэнди сразу узнал голос Билли.
– Ну как ты? Вот это совпадение! Я только что вошел. Откуда звонишь?
– Снизу, из вестибюля.
Дана от неожиданности сел.
– Откуда?
– Я внизу. Можно к тебе подняться?
– Нет! Нельзя. Жди там, я спущусь через минуту.
– Ладно, – ответил Билли. – Только не звони в полицию.
– Я и не собирался.
Положив трубку, Дана вытащил из чемодана бутылку виски и сделал большой глоток. По долгу службы он был обязан сдать Билли властям, но хорошо знал, почему Билли сбежал из больницы.
Он позвонил судье Мартину, но выяснилось, что того не будет на месте еще три часа.
Дана собрался с духом и пошел на встречу с Билли. Выйдя из лифта, увидел, что фойе и территория бассейна, через которую ему предстояло пройти, заполнены прилично одетыми участниками конференции. На той стороне бассейна, в кабинке бара, сидел Билли. Вид у него, в шортах из обрезанных джинсов, майке, солнечных очках и панамке, был очень неряшливый.
Дана в таких конференциях раньше не участвовал, не встречался ни с кем из присутствующих: федеральные судьи, адвокаты, заместитель главы ФБР, профессора права, судьи Верховного суда.
Он приехал на это мероприятие, потому что недавно был назначен председателем Комитета общественных защитников Американской ассоциации адвокатов и приглашен выступить с докладом по информационной программе ассоциации. Входить в совет по уголовному праву Американской ассоциации адвокатов было очень престижно.
Сейчас с него градом катился пот, во рту пересохло. Что делать? И как поведет себя Билли?
Дана сел напротив него и заказал выпить.
– Ты какой-то потрепанный, Билли.
– Почти весь путь сюда бежал.
Не успел Дана ответить, как к их кабинке подошли двое мужчин в пиджаках.
– Миллиган? – спросил один.
Второй показал жетон и продолжил:
– Мы из ФБР.
Дана ошарашенно поднял глаза:
– О господи!..
На Билли тут же надели наручники.
– Стойте! – крикнул Дана. – Куда вы его?
– А вы кто такой, сэр?
Дана понял, что его приняли за случайного человека в баре.
– Меня зовут Рэнди Дана.
– Встаньте и повернитесь к стойке, сэр.
– Зачем? Что?..
Его обыскали.
– Ребята, я его адвокат.
– Руки на стойку, мистер.
– Я общественный защитник штата Огайо.
– Удостоверение! – Вид у агентов был озадаченный.
Рэнди достал документы, его рука так тряслась, что он чуть не выронил бумажник.
– Я общественный защитник штата Огайо. И его адвокат.
– Он пойдет с нами. У нас есть информация, что он очень опасен.
Дана увидел, как изменилось лицо Билли. Испуганный взгляд говорил, что он переключается. Дана побежал за агентами ФБР, которые вели пленника к парковке, но тут подъехали еще две машины, оттуда выпрыгнули люди и отгородили его от Билли.
– Ничего не говори, Билли! Ни слова не говори! Ничего им не рассказывай!
На шумиху обратили внимание несколько участников конференции, стоявших на тротуаре, из фойе потянулись остальные.
– Не говорите ничего без адвоката!
– Что происходит? Почему вы его арестовываете?
– Офицеры, у вас есть ордер?
– Это его адвокат. У него есть право разговаривать с клиентом!
Фэбээровцы отгородили Миллигана живым щитом.
– Мы его забираем, ребята. Не препятствуйте законному аресту.
– Ничего не говори, Билли! – снова крикнул Дана. – Сегодня же вечером выйдешь под залог!
– Сомневаюсь, – сказал один из агентов ФБР. – Он совершил побег. Утром можете поговорить с судьей.
Процессия из трех машин уехала.
Не глядя в глаза адвокатам и судьям в фойе отеля, Рэнди поднялся к себе в номер, налил еще виски и снял трубку телефона.
Агент ФБР проверил бумажник Билли и нашел поддельные документы.
– Одна из твоих личностей, а? Профессор Кристофер Юджин Карр!
томми смотрел прямо перед собой.
– У тебя есть еще один адвокат, Гэри Швейкарт, так? – спросил другой агент.
– Ага.
– Что он делает на Ямайке?
аллен понятия не имел, что Гэри на Ямайке, и потому пожал плечами:
– Мне нечего сказать.
– Почему за тобой охотятся в Колумбусе? – спросил первый. – Ты сбежал из дурки?
– Ты член банды, которая перехватывает наркоту из Кубы? Этот твой Швейкарт тоже в доле?
– Я не буду ничего говорить без адвокатов.
На этом вопросы прекратились, и его повезли в федеральное пенитенциарное учреждение в Майами, где оформили и оставили на ночь, чтобы на следующее утро отвезти в суд для решения вопроса об экстрадиции в Огайо.
